(Minghui.org)

Nom : Zhao Juanjuan (赵娟娟)

Genre : Féminin

Âge : 70

Adresse : Chambre 402, 8 zone de Chaoyang, ville de Jingan, canton de Doumen, ville de Zhuha

Profession : fonctionnaire à la retraite

Dernière date d'arrestation: 12 septembre 2009

Dernier endroit de détention : pensionnat ( ?) No. 2 de la ville de Jingan (井岸镇第二招待所)

Ville : Zhuhai

Province : Guangdong

Persécutions subies : surveillance, détention, mise à sac de la maison

Le 12 septembre 2009, Mme Zhao Juanjuan a été arrêtée par les policiers du bureau 610 du canton de Doumen quand elle distribuait des documents expliquant les faits sur le Falun Gong au marché de Niwan dans la ville de Jingan, comté de Doumen, ville de Juhai. Elle a été détenue dans le pensionnat No. 2 de la ville de Jingan. C'est sa dixième arrestation.

Mme Zhao, âgée de 70 ans, est une fonctionnaire à la retraite du ministère de l'Agriculture du canton de Doumen. Elle habitait au No. 8 de la zone de Chaoyang, ville de Jingan, chambre 402. Elle a été surveillée, arrêtée, détenue et condamnée au camp de travaux forcés plus que dix fois.

Mme Zhao avait une mauvaise santé avant de pratiquer le Falun Gong. Elle souffrait d’une affection pulmonaire, de la maladie rénale, de problèmes gynécologiques, du diabète, d’une tumeur sur l’épine dorsale, d’arthrite rhumatismale, de cataracte et du syndrome du saignement des pieds. Elle avait paralysé deux fois en plus. En août 1996, elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. Deux mois plus tard, toutes ses maladies avaient disparu.

Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois à commencé à persécuter le Falun Gong. Au début de la persécution, la compagnie où travaillait Mme Zhao a essayé de la forcer à dénoncer la pratique. Son téléphone à la maison a été mis sous écoute et elle était suivie partout où elle allait. On ne l’a pas autorisée à aller dans sa ville natale de Guangzhou pour célébrer un anniversaire avec ses proches. On lui a même interdit de participer à la célébration du quatre-vingt-dixième anniversaire de son université. Par la suite, avec beaucoup d'aide et d'effort de la part de ses anciens confrères et consoeurs d’études, elle a obtenu l’autorisation. Cependant, sa compagnie a envoyé quelqu'un pour la surveiller 24 heures sur 24. En raison de cela, elle a complètement perdu sa liberté.

Depuis juillet 1999, Mme Zhao a été arrêtée dix fois. Sa maison a été fouillée six fois. Pour les informations détaillées concernant sa persécution, adressez-vous svp à l’article « Le bureau 610 de la ville de Zhuhai continue à persécuter Mme Zhao Juanjuan » publié sur le site de Clearwisdom le 12 mars 2008.

Canton de Doumen

Liu Rupei, bataillon de sécurité nationale : 86-13702771931 (portable)

Feng Fengyou, directeur du bureau 610 : 86-13902539658 (portable), 86-756-5576705

Zeng Jianbo, sous-capitaine du commissariat de police de Douman : 86-13902535900 (portable)

Article relié :

Le bureau 610 de la ville de Zhuhai continue à persécuter Mme Zhao Juanjuan http://clearwisdom.net/html/articles/2008/3/12/95261.html

Traduit de l’anglais en Suisse