(Minghui.org)

Par un pratiquant de Falun Dafa en dehors de Chine

Il y a une ligne dans le poème "Cultiver réellement" des Hong Yin du Maître :

"Etudier la Loi, Obtenir la loi, Comparer l'étude, comparer la cultivation,"

Je pouvais la réciter, mais dans le passé ma compréhension de ce vers avait toujours été de me comparer moi-même avec les autres pratiquants dans l'étude de la Loi et en cultivant et de réaliser l'écart entre moi-même et les autres pratiquants. Toutefois, récemment dans la cultivation, j'ai acquis une compréhension différente.

Plusieurs choses me sont arrivées. Je m'emportais souvent avec d'autres pratiquants et trouvais qu'ils avaient tort mais ce n'étaient en fait que mes propres notions. Une fois, alors qu'une autre pratiquante et moi même travaillions ensemble sur un site touristique pour informer les touristes chinois sur la persécution, l'autre pratiquant tenaient un panneau d'information tandis que je distribuais les journaux. Il y avait une courte période de repos entre les arrivées de bus touristiques, et l'autre pratiquante avaient trouvé un endroit frais non loi de là, déployer une grande natte de caoutchouc et s'y était étendue (ce qu'elle fait fréquemment)

J'ai souri. Bien que je ne trouve pas ça très bien, ce n'était pas grave puisque la plupart des gens venant ici avaient plaisir à se détendre dans un environnement agréable.

Après un moment, un autre groupe de touristes est arrivé. Ma compagne de pratique ne s'est pas levée, alors j'ai tenu le panneau et distribué les journaux en même temps. Au début, ça ne m'a pas gênée beaucoup, mais après un moment j'ai trouvé que ça n'était vraiment pas pratique. Si je prêtais trop d'attention à bien tenir le panneau, alors je ne pouvais plus distribuer les journaux. D'un autre côté, si j'essayais de distribuer les journaux, alors je ne pouvais plus tenir le panneau droit.

J'ai commencé à m'irriter et à me plaindre intérieurement. "Ne voit-elle pas combien je suis occupée ? Comme tu es bien à dormir là ! Comment se fait-t-il que tu ne t'empresses pas de m'aider ? Comment un pratiquant peut il se comporter ainsi ?" J'ai commencé à nous comparer et j'ai senti que j'étais celle qui souffrait. J'ai pensé "Nous sommes toutes deux des pratiquantes et les disciples du Maître. Comment peux-tu rester là à ne rien faire ?" Ma colère a commencé à monter et mon sentiment d'être injustement traitée.

Mais une fois en colère, je me suis souvenue que j'étais une pratiquante. Maître nous a dit que les pratiquants ne devaient jamais se mettre en colère. Maître nous a dit de "Regarder à l'intérieur". Je me suis immédiatement examinée moi-même et ai découvert mon attachement à comparer. En clarifiant les faits, je regarde souvent les autres et me sens déséquilibrée s'ils ne suivent pas mes propres conceptions, ou si je fais un petit plus d'efforts qu'eux. Il semble y avoir aussi l'attachement à la jalousie. Je n'ai pas mesuré mes propres pensées selon le standard de la Loi (Fa), j'ai encore beaucoup à faire et ne suis pas au-dessus des autres pour être déséquilibrée. Les autres ne sont pas équivalents à la Loi. En quoi cela me bénéficie-t-il de me comparer aux autres ? N'est-ce pas exposer mon attachement à m'améliorer ?

J'ai pensé à certains pratiquants qui ne s'apprécient pas mutuellement, et certains ont même de grands conflits. Pour la plupart cela vient du fait de se comparer aux autres. Par exemple, quelqu'un peut sentir que bien qu'ils soient tous des disciples du Maître et fassent un projet ensemble, cette personne a fait davantage que les autres, il a souffert plus que les autres, et il n'a pas reçu de bons retours en suivant la Loi, tandis que les autres qui n'ont pas suivi la Loi ont eu de bons retours. Cette comparaison l'amène à penser que les choses ne sont pas justes, à perdre l'équilibre et à aller jusqu'à dire en privé de mauvaises choses à propos des autres pratiquants.

Ma compréhension de "Comparer l'étude, Comparer la cultivation" dans "Cultiver réellement" in Hong Yin, est à présent que Maître n'entendait pas que nous nous comparions nous-mêmes aux autres et finissions par ressentir un sentiment d'injustice. Maître voulait plutôt que nous nous comparions nous mêmes avec la Loi et que nous puissions ainsi nous assimiler à la Loi et nous améliorer plus vite et atteindre plus tôt la plénitude.

En fait, immédiatement après avoir réalisé cela, l'autre pratiquante est arrivée et a pris le panneau. J'ai souri. Après que ce groupe là de touristes soient partis, elle a tout à coup réalisé que la natte sur laquelle elle s'était endormie avait disparu. Elle a regardé tout autour et n'a rien vu. Quelqu'un a du la prendre. J'ai dit "peut-être devrais-tu comprendre quelque chose. Pourquoi la natte a-telle disparu ?" Elle y a réfléchi un moment et a dit "Maître m'a donné une indication. Je suis trop paresseuse et je dois abandonner cet attachement de paresse." Nous avons ri toutes les deux. Grâce à l'arrangement et à l'attention du Maitre n nous nous sommes toutes deux améliorées ce soir là.

Traduit de l’anglais en France