(Minghui.org)
Le 23 octobre, les pratiquantes Mmes Li Jie et Sun Yuqin de Lanqi, district de Fengcheng, province du Liaoning, ont été emprisonnées au triste célèbre camp de travail de Masanjia à Shenyang, par le Parti communiste chinois (PCC). Leurs filles n'ont pas été autorisées à faire appel en leur nom.
Le 17 août 2009, alors que Li Jie et Sun Yuqin clarifiaient la vérité au sujet de Falun Gong à des résidents locaux du village de Hemu à Hongqi, leurs activités ont été dénoncées à la police. Les policiers Ju Chunbo et Wang Guojun du bureau de police de Hongqi les ont arrêtées de force et emmenées au commissariat de Hongqi sans aucun document légal justifiant leur arrestation. La même nuit, les pratiquantes ont été envoyées au Centre de détention de Dandong et elles sont arrivées à 1h30 le matin suivant. Lorsque leurs familles ont demandé à les voir, la personne en service leur a répondu que le bureau de police de Lanqi ne leur permettait absolument aucune visite, et leur a montré la note du bureau de police de Lanqi selon laquelle ces deux pratiquantes étaient interdites de visite.
Le 19 octobre, les filles de Li Jie et Sun Yuqin se sont rendues au département légal du bureau de sécurité publique de Fengcheng pour se renseigner sur la situation de leurs mères. Le policier Dai leur a répondu : "Leurs dossiers ont déjà été présentés au département légal du bureau de sécurité publique de Dandong. Elles vont être envoyées dans un camp de travaux forcés". Les filles se sont alors rendues au bureau d'appel de Fengcheng. Elles leur ont demandé pourquoi leurs mères avaient été arrêtées juste pour avoir été de bonnes personnes. Li, un membre du personnel, leur a répondu : "Le PCC dit que Falun Gong est un culte. Maintenant, si vous dites aux autres que Falun Dafa est bon, que Authenticité-Bienveillance-Patience sont bons, alors vous êtes en violation de la loi. Si vous avez des documents de Falun Gong en main, vous serez arrêtée. Nous faisons cela parce que nous sommes payés par le PCC." Cependant, lorsqu'on leur a demandé de fournir des documents légaux justifiant l'arrestation, ils n'ont pu en présenter aucun. Les deux filles ont dû rentrer à la maison.
Le 21 octobre, elles se sont de nouveau rendues au département légal du bureau de sécurité publique de Dandong. Les policiers ont osé ne pas les recevoir. Au contraire, ils leur ont dit rudement au téléphone : "Allez faire appel auprès de votre procureur local. Nous n'acceptons pas les plaintes ici." Elles se sont alors rendues au bureau d'appel du bureau de sécurité publique de Dandong. Le directeur leur a dit : "Li Jie a été envoyée en camp de travail forcé pour un an et demi, Sun Jie pour un an. Elles ont été envoyées au Camp de travaux forcés de Masanjia." Cependant, leurs familles n'ont été averties de rien.
Les deux filles se sont précipitées au Centre de détention de Dandong pour s'enquérir de leurs mères et ont découvert que leurs mères étaient toujours détenues là et n'avaient pas encore été transférées. Elles ont fait une demande pour rendre visite à leurs mères, les larmes aux yeux, mais le directeur adjoint a rejeté leur demande.
Li Jie et Sun Yuqin sont toutes deux des fermières dans la cinquantaine. A l'automne 1997, Li Jie a commencé à pratiquer Falun Gong. En cinq ou six mois environ, ses diverses maladies, comme son inflammation de la vésicule biliaire, du duodenum, et sa bursite rhumatique ont été guéries. Elle a continué d'avancer sur son chemin de cultivation depuis cette époque. Dans le passé, Li Jie et son mari se disputaient fréquemment. Leur famille est devenue harmonieuse après qu'elle ait commencé à pratiquer Falun Gong.
Après que la persécution ait commencé, fin novembre 2000, Li Jie et plusieurs pratiquants de Lanqi sont allés faire appel à Beijing. Ils ont été arrêtés à la gare de Dalian et ont été renvoyés au bureau de police de Fengcheng. Plus tard, ils ont été envoyés dans un centre de lavage de cerveau dans la région de Caohe dans le district de Fengcheng et ont été forcés à être 'transformés'. Ils n'ont pas été relâchés avant mars 2001, seulement après que les familles aient été forcées à payer des amendes.
Sun Yuqin souffrait aussi de nombreuses sortes de maladies avant qu'elle ne pratique Falun Gong. Sa relation avec sa belle-mère n'était pas bonne. Après avoir étudié la Loi et pratiqué les exercices, elle a retrouvé la santé et a réalisé que tout dans ce monde humain est prédestiné et qu'il faut être tolérant et compatissant. Après cela, elle a pu s'entendre avec sa belle-mère et l'a invitée à vivre avec sa famille.