(Minghui.org)
Sixième conférence Internet d’échange d’Expériences pour les pratiquants en Chine
Vénérable Maître! Compagnons de pratique !
J'ai d'abord commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1996. Je souffrais de maladies d'estomac graves et prenaient des médicaments toute l'année. Le Maître a purifié mon corps au bout de trois mois. J'ai pu me rendre jusqu'à ce jour sous le soin et la protection de Maître. Je ne peux pas avec précision décrire ni le Maître, ni la magnificence la divinité de Dafa, même si j'épuisais tout le vocabulaire de l'homme.
Faire face à un ulcère chronique de la peau avec des pensées droites
Après que le régime ait commencé à persécuter Dafa le 20 juillet 1999, j'ai toujours joué un rôle de premier plan en visitant d'autres pratiquants. Ensemble, nous discutions de la façon de présenter une pétition pour Dafa. Comme la rectification par la Loi avançait rapidement et les pratiquants de Dafa devenaient plus matures, nous avons imprimé du matériel littéraire pour exposer la persécution et parler avec les gens pour expliquer ce qu'est vraiment le Falun Gong.
J'étais irrationnel et ne prêtais pas trop d'attention à la sécurité. J'ai été arrêté en 2000, au début des mois d'hiver, en raison de mes attachements à obtenir des résultats, de l'esprit de parade et de me valider moi-même et aussi parce que j'étudiais moins la Loi. Les fonctionnaires m'ont privé de sommeil pendant deux jours et ils m'ont torturé avec la torture de «porter une épée dans le dos» [La victime a les mains menottées tirées de force derrière le dos, une main est tirée par dessus l'épaule tandis que l'autre est poussée vers le haut à partir du bas du dos. Pour ce faire, la police pousse la personne à terre sur le ventre, puis lui marche sur le dos, puis tire les mains de la victime et les menottent ensemble. C'est très douloureux.] Toutefois, je ne pouvais distinguer la vraie nature de la perversité et ai révélé des données au sujet d'un compagnon de pratique mais, plus tard je me suis rendu compte que j'étais dans l'erreur. Mais je savais qu'ils ne pouvaient pas retracer ce pratiquant en se fiant sur les données que je leur avais fournies.
Les fonctionnaires m'ont envoyé dans un centre de détention. Tandis que j'y étais, les gardiens ont demandé aux détenus de me déshabiller et de m'asperger d'eau froide qui vous gèle à l'os pendant 30 minutes. Mes dents claquaient incontrôlablement. Ils m'ont assailli de grands coups sur les côtes durant ce processus et ont continué à me battre même après que j'aie eu mis mes vêtements. Ils m'ont probablement cassé les côtes, parce que je sentais une douleur insupportable et n'ai pu dormir pendant plusieurs jours. Ils m'ont suivi de près et abusé pendant les prochains jours et m'ont battu à plusieurs reprises. Ils venaient tout juste de «réformer» un pratiquant et ont tenté de me faire la même chose, mais j'ai persisté dans ma conviction.
Ma famille a dépensé de l'argent et utilisé certaines connaissances pour obtenir la permission de me rencontrer. Chaque fois, environ 20 personnes - y compris ma mère, ma sœur, les amis et camarades de classe - venaient me voir. Ils pleuraient, criaient, et me menaçaient en essayant de me forcer à écrire une déclaration de garantie afin que je puisse rentrer chez nous. Je ne me suis pas permis de donner libre cours aux émotions.
Plus tard, j'ai été détenu dans un camp de travaux forcés pendant deux ans. Les pratiquants de Dafa ont protesté contre la persécution en faisant des grèves de la faim et refusant de porter des uniformes de prison.
Je n'ai jamais coopéré avec les gardiens, peu importe leur sauvagerie et même les représailles comme l'isolement. Ils ont finalement renoncé et ont accepté que je ne fasse pas les travaux durs et ne porte pas l'uniforme de prisonnier. J'ai eu relativement plus de liberté par rapport à d'autres pratiquants détenus.
Par la suite, les facteurs mauvais dans d'autres dimensions m'ont persécuté par la gale, ce qui a affecté plusieurs détenus, moi y compris. J'ai développé la gale sur les mollets. Au début, je n'y ai pas fait beaucoup attention, mais la peau de cette région a commencé à s'ulcérer et empirer. Cela a progressé dans la mesure où l'ulcération était de la taille d'une pomme et avait l'air effrayant. Mes jambes ont enflées et du pus et de l'eau en coulaient. J'ai émis des pensées droites pour éliminer la persécution, car je sais que les pratiquants de Dafa ne souffrent pas de la maladie, c'est la perversité qui interfère avec nous. Ils tentent d'ébranler notre volonté. Absolument, je ne les laisserai pas réussir. Le médecin m'a averti que si la condition persistait jusqu'à mes os je pouvais développer une ostéomyélite. Je ne me suis pas laissé influencer par cette idée et j'ai tout simplement envoyé des pensées droites et j’ai récité la Loi quotidiennement.
Quand la douleur était à son pire, je boitais jusqu'à la cafétéria. J'ai pensé: «Je suis un pratiquant de Dafa, et je dois montrer l'image d'un pratiquant. Ça faisait mal de boiter, tout comme c'était aussi douloureux de marcher droit. Alors, pourquoi ne puis-je pas me redresser le dos et laisser une voie pure et juste pour la postérité ? Quand je suis arrivé à cette compréhension, j'ai été capable de marcher comme si je n'avais pas de problème du tout. Parce que je croyais fermement en Dafa et désagrégeais constamment la perversité, mes jambes ont complètement guéri de leur propre chef en six mois.
Le point tournant est survenu alors que j'étais placé à en isolement. Les gardiens m'ont enfermé dans une posture barrée qui m'a contraint à me tenir debout pendant plusieurs jours d'affilée, puis m'ont enfermé dans une position accroupie pendant environ une semaine, cette torture a duré environ deux semaines au total. J'étais dans une cage métallique, menotté à un point fixe sur la balustrade. Les gens qui s'accroupissent pendant de longues périodes habituellement développent de l'enflure, et pourtant mon ulcération et l'enflure sont disparues après cette épreuve. Je n'ai pas compromis mes principes, malgré la torture, et ils ont dû me laisser sortir.
Je me suis relevé, j’ai créé un environnement et validé le Dafa
Je n'avais pas bien étudié la Loi. Il était difficile d'avoir accès aux derniers articles du Maître à l'époque, et je voyais la persécution comme quelque chose que l'homme faisait à d'autres humains. J'avais l'esprit de parade, j'étais compétitif avec une forte envie de me valider. Je ne niais pas fondamentalement la persécution et ai utilisé ma force humaine pour la combattre. La perversité a tiré profit de mes lacunes et a intensifié la persécution. Ils m'ont condamné à cinq ans de prison après le séjour au camp de travail.
D'abord, quand je suis arrivé à la prison, j'ai parlé avec le chef politique. Il a rapidement accepté l'idée que Dafa est bon. Il comprenait les pratiquants de Dafa. Il m'offrait une chaise pour m'asseoir chaque fois que nous nous sommes parlés et nous étions comme des amis. Plus tard, les autorités pénitentiaires l'ont financièrement puni parce qu'il n'avait pu me réformer, mais il a accepté fortuitement. J'étais reconnaissant envers lui.
Cependant, j'ai relâché la pensée droite et n'ai plus été diligent dans ma cultivation lorsque j'ai cessé d'être l'objet d'attaques. J'ai relâché la récitation de la Loi, l'émission de la pensée droite, et les exercices, et je pensais toujours que j'avais créé un environnement d'exception. La perversité, cependant, a commencé à profiter de mes lacunes. Ils m'ont soudainement transféré dans une prison excessivement perverse. Parce que je manquais de pensées droites, ils m'ont battu brutalement durant les premiers jours. J'ai même perdu connaissance une fois. Quand j’ai repris conscience, je les ai vus me poignarder le point d'acupuncture Hegu de la main avec une grosse aiguille, et ma main a commencé à saigner. J'ai signé un document pour renoncer à ma croyance alors que j'étais dans un mauvais état d'esprit.
Par la suite, je fus noyé dans l'extrême honte et devint déprimé. J'avais réussi pendant toutes ces années, et pourtant je laissais une tache à la fin. J'étais dans l'angoisse mentale de telle sorte que j'ai failli me détruire. Cet état d'esprit a duré longtemps. A un moment, j'ai réalisé que j'étais tombé dans les pièges de la perversité parce qu'ils faisaient tout ce qu'ils pouvaient pour nous empêcher de pratiquer la cultivation et nous faire renoncer à la cultivation. Alors je me suis relevé, hissé à la force du poignet et déterminé à rattraper le retard.
J'ai récité le Lunyu, Hong Yin, de «Points essentiels pour un avancement diligent». J'ai récité à plusieurs reprises tous les articles de Dafa dont je pouvais me souvenir. En même temps, j'ai souvent émis la pensée droite. Le Maître a dit:
«La cultivation dépend de soi, le gong dépend du maître. - - - il vous suffit d’avoir la volonté de cultiver. Celui qui réalise véritablement ce travail, c’est le maître; vous, vous êtes totalement incapable de faire cela.»(«Pourquoi le gong ne s'accroît pas malgré la pratique des exercices» Première leçon de «Zhuan Falun»)
Quand nous avions hâte d'obtenir une copie de Zhuan Falun, le Maître s'est arrangé pour nous puissions obtenir une copie manuscrite. Plus tard nous avons reçu quelques articles récents, les
En 2005, j'ai commencé à étudier la Loi avec deux pratiquants, faire les exercices et communiquer les uns avec les autres, et au fond ne faisions pas de travaux forcés. C'était la première étape pour ne pas coopérer avec la perversité. Nous allions étape par étape afin de créer un environnement. Nous avons émis la pensée droite plus de 20 fois par jour. Les fonctionnaires ne pouvaient rien nous faire, alors ils nous ont laissés faire les exercices dans la salle de toilettes publiques tous les matins. Ils ont nommé un responsable pour nous ouvrir la porte, car les salles de toilettes sont fermées à clef tous les soirs. Nous avons toujours fait les cinq exercices au cours d'une seule session.
Il est facile d'être mis à profit dans un environnement pervers, quand nous avons un léger écart dans les pensées droites. Une fois je n'ai pas envoyé la pensée droite, et un gardien m'a subitement arraché mon livre de Dafa alors que j'étudiais. Un détenu m'a dit plus tard: «Il te surveillait depuis longtemps.» Il est difficile de protéger les livres de Dafa en prison. Les compagnons de pratique dans une autre division n'ont pas eu suffisamment de pensées droites. Les gardiens ont cherché et trouvé beaucoup de livres de Dafa et ont saucé les livres dans l'eau, causant des pertes irréparables. J'étais en charge de la protection des livres de Dafa de notre division et ne voulais me séparer des livres, même pas pendant une seconde.
Les fonctionnaires effectuaient des recherches pendant les jours sensibles et fouillaient dans tout, y compris nos poches. Une fois, je portais un sac de livres de Dafa et ai affirmé la pensée: «Dafa est plus important que ma propre vie, je ne peux pas permettre aux gardiens de m'en éloigner.» Avec la puissance de la pensée droite, ils n'ont fouillé que mes poches. J'ai pris le sac et me suis dirigé vers le groupe qui avait été fouillé. C'était une autre manifestation de la puissance surnaturelle de Dafa.
Une autre fois, je n'ai pas attendu la fouille des gardiens mais je me suis plutôt dirigé immédiatement vers l'autre groupe et personne n’a essayé de m'arrêter ou de me questionner. Tant que nous ayons une compréhension juste et agissons d'une manière droite, et notre façon de penser est basé sur la Loi, la perversité n'osera pas persécuter ni Dafa ni les pratiquants de Dafa. Nous sommes ceux qui causent en fait beaucoup de tribulations et de pertes.
En plus de gérer notre propre cultivation, nous avons aussi parlé avec les détenus et leur avons demandé de quitter le Parti communiste chinois (PCC) et ses organismes affiliés, ce que beaucoup d'entre eux ont fait. Nous avons écrit à la main quelques poèmes de «Hong Yin» et les avons donnés aux détenus qui les ont étudiés et récités également. Nous avons lavé les vêtements des détenus âgés et nettoyé les chambres tous les jours. Certains détenus et gardiens ont admiré notre abnégation. Ils ont dit: «Si tout le monde se comportait comme un pratiquant de Dafa, il n'y aurait pas de criminels dans le monde.» Plus la persécution s'aggrave, plus on conçoit de préoccupations humaines et de notions. La perversité persécute les humains, mais elle ne peut pas persécuter les dieux.
Libération de prison et le salut les êtres vivants
Je suis rentré chez moi après une longue période d'incarcération, et de plus en plus j'ai compris la vraie nature de cette persécution, par l'étude constante et diligente de la Loi. Ceci m'a permis de suivre la voie que le Maître a arrangé pour moi avec une compréhension plus claire. Je me suis débarrassé des arrangements des forces anciennes en les niant complètement.
J'avais souffert de grandes pertes au cours de la persécution et avais pris du retard en ce qui concerne le salut des êtres vivants, alors je suis allé au marché le matin, après être rentré chez moi et ai aidé avec succès plusieurs personnes à se retirer du PCC. Je continue à parler face-à-face avec les gens, et le nombre de gens qui ont quitté le PCC s'est accru.
Mon ancien patron a refusé de me laisser retourner au travail, j'ai donc émis des pensées droites pour désintégrer les privations financières imposées par les autorités. J'ai trouvé un emploi bien rémunéré. Ma famille n'a rien dit, parce qu'ils étaient contents de mon salaire. Ils ont également constaté que les pratiquants de Dafa se soucient vraiment de leur famille, et ils ont constaté les avantages de la cultivation de Dafa. Les soins omniprésents du Maître sont derrière tout!
Au départ, j'étais un peu inquiet à mon nouveau lieu de travail lorsque je parlais aux gens au sujet du Falun Gong, en particulier, les responsables de haut niveau. Comme j'ai constamment étudié la Loi et corrigé ma mentalité, j'étais déterminé à les sauver. J'ai négligé leur statut social, car c'est seulement une chose humaine et éphémère. Courageusement, je leur ai parlé et aidé certains responsables à quitter le PCC. C'était facile. Certains étaient riches, d'autres des chefs de division et de section. J'ai aidé tout le monde que je rencontrais. Ils ont reconnu que les pratiquants de Dafa sont de bonnes personnes et ne prennent pas leur position et l'argent trop au sérieux.
J'ai pris l'étude de la Loi encore plus au sérieux après mon arrivée chez moi, chaque jour. Au lieu de m'isoler, je communiquais constamment avec des compagnons de pratique et j'ai découvert
Le Maître a dit :
«Nous nions même l’apparition des forces anciennes elles-mêmes et tout ce qui est arrangé par les forces anciennes, nous nions même leur existence. Nous nions fondamentalement tout ce qui leur appartient, c'est seulement tout ce que vous faites en les niant et en les éliminant qui est la vertu majestueuse. Ce n’est pas cultiver et pratiquer dans les tribulations démoniaques qu’elles ont créées, c’est tout en les niant, bien assurer vos pas sur votre propre chemin, jusqu’à même nier l’élimination des manifestations des tribulations démoniaques elles-mêmes. (Applaudissements) De ce point de vue, ce que nous avons à faire c’est de nier totalement les forces anciennes. Les manifestations de leur lutte désespérée, moi et les disciples de Dafa ne les reconnaissons pas du tout.» («Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Chicago en 2004»)
L'étude de la Loi m'a fait comprendre la raison pour laquelle les forces anciennes avaient réussi à me persécuter pendant si longtemps parce que je cultivais au sein de leurs arrangements, même si je verbalisais que les avais complètement niés. Inconsciemment, je reconnaissais la persécution perverse. J'ai tant souffert inutilement, et pourtant je pensais que j'avais fait un bon travail de cultivation. Si j'avais amélioré ma compréhension des principes de la Loi, j'aurais moins souffert et pu avoir complètement franchi la persécution perverse et avoir été libéré de prison avec dignité et respect. Quand mes jambes se sont enflées, même les fonctionnaires m'ont offert la libération conditionnelle médicale, mais je n'ai pas eu la pensée droite afin d'en sortir. En conséquence, mon incarcération a continué.
Les forces anciennes essaient de nous détruire mentalement et nous exterminer physiquement. Elles font tout pour nous faire renoncer à la cultivation au milieu d'un environnement malsain. Bien qu'ils aient échoué avec moi, peu importe la qualité de l'environnement carcéral que j'ai créé, j'étais toujours en train de cultiver dans la tribulation. Le Maître n'aurait jamais fait de tels arrangements pour nous faire cultiver dans ce genre d'environnement.
Sauver les êtres vivants est notre responsabilité et notre mission. Nous devrions mieux nous cultiver et maintenir de puissantes pensées droites, désintégrer les tribulations de la perversité et les arrangements dans d'autres dimensions, avant qu'elles n'arrivent dans notre dimension. Notre vertu grandiose vient du salut constamment offert aux peuples du monde et de la validation de Dafa, c'est une meilleure façon de devenir des pratiquants de Dafa accomplis.
Ci-haut ma compréhension personnelle. Merci d'être bienveillant en m'indiquant s'il y a quoi que
Merci Maître bienveillant! Merci chers compagnons de pratique!