Ne saboter la Loi sous aucun prétexte, de peur de vous ruiner et de ruiner les autres
(Minghui.org) Des personnes en dehors de la Chine font et promeuvent des livres électroniques dont le contenu enregistré des oeuvres du Maître est lu par une voix féminine. Beaucoup de pratiquants autour du monde ont acheté ces livres électroniques, ce qui est absolument inacceptable. Tant que ce n'est pas la voix du Maître dans l'enregistrement, peu importe que la voix soit celle émise par un ordinateur ou par une personne, le son portera l’énorme karma de cette personne et l'intégralité de ses pensées. Les pratiquants ne peuvent absolument pas employer cela pour étudier la Loi, ou pire encore, ils ne peuvent pas faire circuler cela. Les pratiquants autour du monde devraient se rappeler de ne pas acheter ce genre de livre électronique. Ceux qui ont déjà acheté de tels livres devraient les retourner. Les personnes qui ont produit de tels livres électroniques devraient tous les rappeler. Ils doivent récupérer tous ces livres qu'ils ont vendus, afin de réparer les dommages. Les véritables disciples qui étudient la Loi avec un esprit calme, comme le Maître nous le demande, connaissent les exigences du Maître pour l’étude de la Loi, sans besoin de se le faire rappeler. Ils savent aussi quand quelque chose se présente pour saboter la Loi et ils savent aussi ce qu’il en coûte de faire ainsi.
Pour que la Grande Loi « demeure éternellement inchangée », c'est la responsabilité de chaque pratiquant de se maintenir lui-même à des critères stricts. Nous devons nous conformer au format de cultivation et pratique que le Maître nous a donné. Il y a une large variété de technologies modernes et certains pratiquants ont un fort attachement à vouloir créer de nouvelles choses, afin d'être différents. Mais ils oublient souvent les instructions du Maître. Par exemple, pour la commodité ou pour épargner des efforts, ils ont mis le contenu de Dafa dans certains appareils électroniques ou ont trouvé quelqu'un pour lire les articles de Dafa et les enregistrer. Étudier la Loi devient ainsi plus commode et demande moins d'efforts, mais est-ce vraiment plus efficace ? Qu’est-ce que cela signifie dans le cadre de sauvegarder Dafa ? Si nous changeons le format de la cultivation et pratique un peu aujourd'hui et un peu demain, avec le temps, nous aurons changé le format de la cultivation et pratique que le Maître a établi pour nous. Étudier la Loi, c’est écouter les enregistrements des conférences du Maître ou lire les livres du Maître. Dans des circonstances inhabituelles, comme quand un pratiquant est illettré ou a une mauvaise vue, cette personne doit lire avec les autres pratiquants et progresser pour pouvoir lire de manière indépendante.
Depuis 1992, en 17 courtes années, il y a tellement de personnes qui ont inconsciemment ajouté des choses dans Dafa et tellement d'autres qui les ont suivies aveuglément. Examinons soigneusement cela. Si nous ne prêtons pas attention à de telles choses, qu’adviendra-t-il de ce format de cultivation et pratique dans une dizaine de milliers d’années ? Quelqu'un pourrait fabriquer un robot pour enseigner les exercices, la personne serait évidemment un démon. La raison pour laquelle le bouddhisme a disparu de l'Inde, c’est parce que les générations postérieures ont continuellement ajouté leurs propres choses dedans, modifiant graduellement cette discipline. Certaines personnes aiment proposer de nouvelles choses et être différentes, plutôt que de suivre les exigences avec toute la rigueur nécessaire. Quand quelqu'un a saboté Dafa, comment pourra-t-il payer pour ce péché ? La cultivation est sérieuse. Si de telles personnes n'arrêtent pas avant qu’il ne soit trop tard et ne réparent pas les dommages qu'elles ont causés, on ne peut en imaginer les terribles conséquences.
Tous les enregistrements audio des conférences de la Loi doivent utiliser la voix du Maître, car c’est la Loi. Seulement ainsi posséderont-ils la force pure et droite de Dafa. Hors de Chine, même les enregistrements audio avec la traduction en anglais ont en même temps la voix du Maître avec la voix en anglais. De cette façon, le pratiquant qui relate, traduit seulement la conférence du Maître, il ne lit pas la Loi aux autres. Personne ne peut mélanger sa propre voix aux enregistrements audio des conférences de Dafa. Quiconque le fait propagera son propre karma, tout en sabotant la Loi et en interférant avec l’étude de la Loi des pratiquants.
Le Maître nous a dit il y a longtemps : « Vous devez le savoir clairement, la forme de Xiulian que je vous laisse ne peut être changée, ce que je ne fais pas ne le faites pas, ce que je n’utilise pas ne l’utilisez pas, la façon dont je parle pendant le Xiulian, c’est celle dont vous devez parler. Faites attention ! Une modification inconsciente de la Loi de Bouddha est aussi un sabotage de la Loi de Bouddha ! » (« La nature de Bouddha sans écoulement » de « Points essentiels pour un avancement diligent »)
« Je veux encore vous dire, en fait votre nature du passé était fondée sur la base de l’ego et de l’égoïsme. Désormais, quoi que vous fassiez vous devez penser d’abord aux autres, arriver en vous cultivant à l’éveil complet sans égoïsme ni ego, autrui d’abord et soi ensuite, ainsi dès maintenant, quoi que vous fassiez ou disiez, vous devez penser aux autres, et même penser aux générations futures ! Et aussi à l’invariabilité éternelle du Dafa ! » (« La nature de Bouddha sans écoulement » de « Points essentiels pour un avancement diligent »)
« Chaque pas que moi, Li Hongzhi, fais constitue en fait la forme invariable et indestructible établie pour transmettre Dafa pour les générations futures, une Loi si grande n’est pas une vogue éphémère, aucune déviation ne peut jamais être faite pour dix mille générations. Préserver Dafa en commençant par soi-même, c’est aussi la responsabilité des disciples de Dafa pour toujours, car il est à tous les êtres de l’Univers, vous y compris. » (« Stabilité de la Loi » de « Points essentiels pour un avancement diligent »)
Les pratiquants qui s'occupent des sites Internet locaux de Dafa devraient envisager de publier un lien vers www.falundafa.org pour les conférences de Dafa (plutôt que de publier un tel contenu sur leurs propres sites Internet). De cette façon, vous pouvez éviter des problèmes comme des mots manquant dans les livres que vous publiez, des caractères qui apparaissent incorrectement en raison de l'adaptation au site Internet, des fautes de frappe, des versions dépassées, etc.
Il y a également des gens qui ont divisé les enregistrements des conférences du Maître en plus petits morceaux et qui les ont mis sur les sites Internet multimédias de personnes ordinaires et sur des blogs personnels. Cela équivaut à citer le Maître hors du contexte et c’est extrêmement irrespectueux. Si quelqu'un met les conférences du Maître sur un site Internet sans autorisation, c'est, en termes ordinaires, une violation sérieuse des droits d'auteur. De la perspective d’un pratiquant, c'est en fait une perturbation dans la cultivation et pratique des pratiquants et c'est une interférence pour les gens qui obtiennent la Loi. On peut à peine imaginer combien ce péché est grave. Ne sabotez pas la Loi pour la recherche du confort et le désir d'être différent, et cessez de vous ruiner vous-mêmes et de nuire à autrui. La Grande Loi et l’étude de la Loi sont des sujets extrêmement sérieux et solennels. Dans tous les cas, avec de telles choses, vous ne devez pas juste faire ce qui vous plaît.
------------------------------
Commentaire du Maître : « Les disciples de Dafa ne doivent pas agir avec leur coeur humain. La Loi, personne ne peut la perturber, ainsi tout comportement servant comme interférence peut seulement être une souillure dans la cultivation et pratique de la personne. Pour quelqu'un qui cultive et pratique, que ce soit l'épreuve qu'il n'a pas pu passer pendant longtemps ou un méfait commis après qu'il ait commencé à cultiver et pratiquer, tout cela peut devenir une épreuve difficile et grande sur le chemin qui l'amène vers la fin. Et alors, comment allez-vous faire ? »
Li Hongzhi
Le 13 novembre 2009
------------------------