Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Mme Yu Jingzhen de Shenyang a été détenue pendant trois mois—elle fait face à des accusations venant du ministère de la justice (Photo)

3 novembre 2009

(Minghui.org)

Nom : Yu Jingzhen (于静珍)
Genre : Féminin
Âge : 65 ans
Adresse : Comté Chenxiangtun dans le district Sujiatun, Shenyang, Liaoning
Profession : Femme au foyer
Date de la dernière arrestation : 28 juillet 2009
Dernier lieu de détention : Centre de détention de Liaoning ( 沈阳市看守所)
Ville : Shenyang
Province : Liaoning
Persécution endurée : Détention, mise à sac du domicile, travaux forcés

(Par un correspondant du Liaoning) Mme Yu Jingzhen du comté Chenxiangtun, district de Sujiatun, Shenyang, Liaoning, a pratiqué Falun Gong pendant treize ans. Elle est âgée de soixante-cinq ans et est encore en bonne santé. Avant sa détention, elle effectuait les tâches ménagères, prenait soin de la terre de sa famille et de son époux, qui était diabétique.

Yu Jingzhen lorsqu’elle était jeune

L'après-midi du 28 juillet 2009, Mme Yu Jingzhen a été emmenée par les agents du poste de police Tonggou, alors qu’elle distribuait des matériaux de clarification des faits. Aux alentours de sept heures ce soir-là, des agents du poste de police de Tonggou et du poste de police du district de Sujiatun ont saccagé le domicile de Mme Yu et confisqué ses matériaux de clarification des faits.

La famille de Mme Yu n’a pas été autorisée à la voir, et n’a reçu aucune information à son sujet. Ils n’ont été informés que récemment que le cas de Mme Yu avait été envoyé au procuratorat de Sujiatun. Mme Yu est maintenant faussement incriminée par le ministère de la sécurité publique du PCC, le procuratorat et le tribunal.

Avant qu’elle ne pratique Falun Gong, Mme Yu Jingzhen était une personne agressive et n’avait pas une bonne santé. Ses jambes la faisaient souffrir comme si elles étaient entaillées par un couteau, si elle restait debout longtemps. Tenter d’améliorer sa santé lui a coûté beaucoup d’argent mais sans le moindre effet. Ces symptômes ont disparu peu après qu’elle a commencé à pratiquer Falun Gong, en 1996. Elle s'est conduite dorénavant selon les principes Authenticité-Compassion-Tolérance, en pensant aux autres d'abord. Elle a contribué à sa communauté en faisant des choses comme nettoyer les couloirs dans les bâtiments publics et s’entend très bien avec ses voisins.

. Mme Yu Jingzhen a expliqué les faits au sujet de Falun Gong aux gens. Elle a été appréhendée et persécutée par la police locale en 2002. Elle a été envoyée dans un camp de travaux forcés et lorsqu’elle a été libérée du camp, ses cheveux étaient devenus blancs et il ne lui restait qu’une seule dent dans sa bouche.

Mme Yu Jingzhen, est maintenant détenue dans le centre de détention de Shenyang. Son époux, âgé de soixante-dix ans reste seul sans personne pour prendre soin de lui

Poste de police Tonggou dans le comté Chenxiangtun, district de Sujiatun, Shenyang, Liaoning: 86-24-89591110
(Depuis que la persécution a débuté en 1999, le poste de police de Tongguo a détenu plus de 100 pratiquants de Falun Gong.)Jia Weili, ancien directeur du poste de police (a été transféré le 1 octobre 2009)
Wu Zuohong, directeur adjoint
Li, directeur actuel (depuis le 1 octobre 2009) : numéro de police 114180
Autres institutions impliquées dans la persécution
Poste de police dans le comté Chenxiangtun, district Sujiatun, Shenyang
Équipe de la sécurité intérieure du district de Sujiatun

Traduit de l’anglais en France