(Minghui.org)

Partage fait à la conférence de la Loi de San Francisco en 2009 par une pratiquante du Nord de la Californie

Salutations au vénéré Maître!

Salutations aux compagnons de pratique!

Je suis une pratiquante du groupe d’étude de la Loi de Fremont au Nord de la Californie. Le sujet de mon partage aujourd’hui est « Me transcender en clarifiant les faits et en sauvant les êtres »

1ère partie. Appeler les gens en Chine et les persuader de quitter le Parti communiste chinois (PCC)

Au cours de la conférence de la Loi de Washington DC j’ai écouté les partages d’expérience des compagnons de pratique. Ils ont bien fait, spécialement certains pratiquant âgés qui n'ont pas arrêté d'appeler la Chine continentale pour presser les gens à quitter le PCC. Ils ont obtenu de bons résultats. Ceci m’a beaucoup éclairé. Alors j'ai décidé de commencer à appeler les gens en Chine continentale à mon retour à la maison.

Pleine d’assurance, j’ai obtenu des numéros de téléphone des autres pratiquants et j’ai commencé à faire des appels. Toutefois, personne n’avait quitté le PCC après quelques jours d’appels. Ma confiance s’est transformée en frustration. Aussitôt que je prenais le téléphone ma main commençait à trembler, ma voix tremblait. C’est comme si il y avait un mur qui bloquait mon cœur. J’ai même souhaité que personne ne prenne l’appel quand le téléphone commençait à sonner. Quand les autres me demandaient des nouvelles des appels, je me sentais mal à l'aise et j’ai dû arrêter de faire des appels. Mais plus tard les mots du Maître ont raisonné dans mon esprit ;

« La cultivation et pratique et l’élévation personnelles des disciples de Dafa ne sont déjà plus un problème pas plus que la plénitude parfaite des disciples de Dafa n'est un problème. Ce qui est important actuellement c'est comment sauver davantage d’êtres. C’est aussi quelque chose que les disciples de Dafa doivent accomplir durant leur processus vers la plénitude parfaite. C’est la mission des disciples de Dafa, c’est une responsabilité qu’on ne peut décliner, c’est quelque chose que vous devez faire, que vous devez accomplir. » (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à New York 2007)

Le Maître a aussi dit,

« Puisque, à ce moment crucial de l’histoire, les disciples de Dafa ont la responsabilité de sauver les êtres, alors, faites de votre mieux. Si quelqu’un ne peut vraiment pas être sauvé, c’est aussi son propre choix. » (« Encore à propos de 'politique' »)

Après encore plus d’étude de la Loi, j’ai réalisé qu’en tant que disciple de Dafa, sans faire les trois choses correctement, comment pouvais-je mériter le titre de disciple de Dafa. Le Maître a dit dans Zhuan Falun ;

« C’est difficile à endurer, mais on peut l’endurer, c’est difficile à faire, mais on peut le faire. »

Ces mots ne cessaient de clignoter dans mon esprit. Mes pensées droites ont commencé à se raffermir et je me rapellais continuellement : n’aie pas peur, il n’y a rien à craindre, même la peur en elle-même est un attachement qui nécessite d’être éloigné par la cultivation. Alors à nouveau, j’ai pris le téléphone pour faire des appels. Le résultat est qu’après deux années de maîtrise et de cultivation, mon esprit est devenu stable.

Ces deux dernières années, j’ai pressé près de sept cents chinois à quitter le PCC. Comparé à d’autres pratiquants, mes efforts sont bien trop petits. Mais le Maître a aussi dit ;

« Vous savez qu'il n'est pas difficile pour nous de sauver une personne ; la difficulté réside dans l'interférence et la pression de la perversité. Lorsqu'une personne réussit à comprendre la vérité et qu'elle peut être sauvée, en réalité, une fois que cette personne est sauvée, le système cosmique qu'elle représente et toutes les vies de ce système cosmique derrière elle sont toutes sauvées. Cela signifie qu'un nombre incommensurable d'êtres et d'immenses systèmes – donc de nombreuses vies – sont sauvés. » (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de la grande région de New York 2009)

Pour cette raison j’ai le sentiment que je dois être persistante. Je ne cesse d’appeler. Je ressens même que quelque chose manque si je ne fais pas des appels tous les jours. Même si je n’arrive à convaincre qu’une seule personne à quitter le PCC ce jour là, c’est d’une immense et incommensurable importance.

Puisque j’ai à prendre soin d'un bébé d'un an et demi à la maison et faire le ménage et cuisiner pour ma famille, j’ai eu des conflits avec ma fille plusieurs fois parce que je passais des appels. J’ai juste regardé à l’intérieur de moi-même, cherchant mes faiblesses. Ensuite j’ai utilisé le temps où les membres de ma famille n’étaient pas à la maison pour faire des appels. J’ai essayé de mon mieux pour ne pas perturber le sommeil du bébé. Je passe toujours les appels entre 19 et 20 heures quand les membres de ma famille sortent pour se promener, ou je passe même des appels quand je suis en train de faire la cuisine. Maintenant il n’y a plus de conflits, ma famille soutient mes activités de Dafa. Ils me conduisent même à la maison d’un compagnon de pratique pour l’étude de la Loi.

J’aimerais maintenant partager quelques histoires de mes appels téléphoniques.

Le Maître a dit;

« La situation progresse rapidement. Comme il reste de moins en moins de vies perverses, l'esprit des gens de ce monde est en train de changer, la société est en train de changer et les êtres sont en train de changer. »

Durant mes appels, les gens qui quittent le PCC incluent des fonctionnaires du gouvernement, des gens du monde des affaires, des officiers de police, des étudiants, des travailleurs, des paysans et autres.

Histoire 1:

Un jour après avoir brièvement clarifié la vérité, j’ai demandé à l’interlocuteur « êtes-vous un membre du PCC? » Il a dit oui. Alors je lui ai dit « le PCC est mauvais. Vous pouvez voir que où qu’il aille il y aura une vague rouge de sang. Quand vous avez passé serment au drapeau rouge vous êtes devenu marqué par le signe du diable. Vous êtes ensuite devenu une cellule de celui-ci. Le jour où le PCC va s’écrouler vous allez y être attaché. Si vous quittez, vous aller être béni par Dieu et connaître un futur radieux. Il a dit « Je suis un commissaire de canton et je ne crois pas en Dieu. » J’ai répliqué « Dans le passé et le présent, en Chine et à l’étranger, les gens croyaient tous en Dieu. Je me souviens d’avoir entendu les vieilles personnes dire qu’il y a des dieux trois pieds au dessus de nos têtes. Le PCC ne croie pas en Dieu, ne vénère pas les cieux ou la terre. Le PCC force les gens à le croire et à le vénérer. Il continue à laver le cerveau des chinois et à détruire la culture traditionnelle chinoise. Les chinois ont subi un lavage de cerveau et ont perdu leur croyance en Dieu. C’est pourquoi la moralité s’est effondrée et les gens osent faire toute sorte de choses démoniaques. Maintenant vous voyez qu’il y a du lait en poudre, du riz et des nouilles empoisonnées partout, même les médicaments sont contrefaits. Vous êtes au courant de ces édifices mous comme de la gelée qui sont tombés dans le tremblement de terre du Sichuan, oui? Croyez-vous que cette société est normale? Est-ce vraiment une société humaine?” D'abord, il est resté silencieux. Il a ensuite demandé « Pourquoi allez-vous Place Tienanmmen pour vous immoler par le feu? » Alors j'ai commencé à clarifier la vérité au sujet de l'immolation par le feu de la Place Tienanmen et la sale corruption dans le gouvernement chinois. À la fin je lui ai donné le surnom de « Chance modifiée». Le commissaire de canton a fini par quitter le PCC.

Histoire 2:

Un jour j’ai appelé une lycéenne. Elle avait huit camarades de classe chez elle. J’ai alors clarifié la vérité et je les ai tous persuadés de quitter la ligue des jeunes affiliée avec le PCC. Ils étaient tellement reconnaissants et m’ont demandé combien cela coûtait de faire un tel appel international. Je leur ai dit que ça le valait puisqu’ils étaient tous sauvés.

Histoire 3:

Un autre jeune homme a quitté le PCC après que je lui aie clarifié la vérité par téléphone. Quand j’étais sur le point de lui dire au revoir, il m’a supplié de ne pas raccrocher le téléphone et il voulait que je continue à lui dire plus de choses. Il a dit : « J’aime entendre ce que vous avez dit. » J’étais heureuse et j’ai continué l’appel. À la fin il était vraiment reconnaissant. Le jour suivant, j’ai rappelé et lui ai demandé : « Qui était la dame qui a répondu la première au téléphone hier? Est-ce quelqu’un de ta famille? » Il a dit que c’était la femme de son ami. Il les aidait à la maison. J’ai demandé : « Sont-ils aussi des membres du PCC? » Il a dit oui. Alors je lui ai demandé de leur rapporter ce que je lui avais dit et de leur demander de quitter le PCC aussi et que je rappellerais de nouveau. La troisième fois que j’ai appelé, c’était à nouveau cette dame. Je lui ai expliqué la raison de mon appel et elle a dit : « Mon mari et moi voulons tous les deux quitter le PCC, merci de nous avoir rappelés. » Je leur ai souhaité à tous bonne chance et elle était très reconnaissante.

Histoire 4:

Une autre dame, après avoir clarifié la vérité m’a dit qu’elle avait vu le livre, Neuf commentaires sur le parti communiste quand elle était à Hong Kong. Les trois membres de sa famille sont membres du PCC, deux travaillent pour le gouvernement et un est policier. Elle a dit qu’ils ont tous été forcés par le PCC de s’y joindre. Elle voulait démissionner. Je lui ai dit que je rappellerais le jour suivant pour les deux autres membres de sa famille. Le jour suivant j’ai appelé, et les deux autres membres de sa famille ont tous les deux démissionnés.

Il y a tellement d’histoires comme les précédentes. Bien sûr, certaines personnes se sont terriblement mal comportées.

Par exemple, certaines personnes m'insultaient, certaines raccrochaient sur le champ, certaines étaient athées. Parfois quand j'appelais des commissariats de police, la cour ou des bureaux du gouvernement on me demandait si je savais quelle organisme je venais d’appeler. Je leur disais « Peu importe à quel organisme vous appartenez, même le conseil d’état, nous leur avons passé des appels téléphoniques. C’est pour votre propre bien. Si vous ne démissionnez pas, c’est votre choix. Mais je vous en prie, rappelez-vous de bien traiter les pratiquants de Falun Gong, je vous en pris rappelez-vous que Falun Dafa est bon. Vous aurez ainsi le choix d’avoir un avenir »

Certains m’ont même demandé de leur envoyer des dollars américains avant de démissionner; certains ont même blagué en disant qu’ils démissionneraient après que le secrétaire général Hu ait démissionné. J’ai demandé à une dame si elle était membre du PCC après lui avoir clarifié la vérité. Elle a dit oui mais elle ne croyait pas ce que je venais de lui dire. Je lui ai dit que beaucoup des membres des familles des fonctionnaires de haut rang du PCC ont demandé à avoir une citoyenneté étrangère et ont acheté des propriétés coûteuses à l’étranger. Ces fonctionnaires savent tous que le PCC ne durera pas longtemps. Quand le PCC va s’écrouler ils vont avoir un plan B. Ceux qui vont être vraiment blessés sont les chinois ordinaires. Après avoir entendu cela elle s'est fâchée et a crié, « Comment osez-vous! Je suis une fonctionnaire de haut rang. » J’ai dit « Ne soyez pas fâchée, si vous ne vous êtes pas impliquée dans des malversations vous êtes encore une bonne fonctionnaire. Je vous en prie rappelez-vous que le Falun Dafa est formidable. Authenticité-Bonté-Tolérance est formidable. Alors seulement aurez-vous un futur radieux. »

Certains d’entre eux me demande mon numéro de telephone. Je réalise à quel point il est difficile pour les pratiquants en Chine de clarifier la vérité. Si j’étais en Chine, je ferais face au danger d’être jetée en prison. Donc nous devrions vraiment attacher de la valeur à l'environnement paisible ici à l’étranger et essayer de notre mieux de sauver plus d’être humains.

Partie II. La cultivation face à des souffrances physiques

En juin, j’ai commencé à tousser énormément tout d’un coup. J’ai fait l’expérience de symptômes ressemblant à de la fièvre. Quoique la fièvre ait disparu en une demie journée, ma toux s’est empirée. J'avais l'impression de sauter à chaque fois que je toussais quand j’étais étendue dans mon lit. Il semblait que je n'allait pas pouvoir traverser ce moment. Ma fille m'a demandé d’aller à l’hôpital mais j'ai refusé. Je n'ai pas arrêté d’envoyer la pensée droite pour éliminer les interférences des forces anciennes. Je pensais, après la cultivation de plus de dix ans l’élimination du karma ne devrait pas durer aussi longtemps. Le Maître a dit une fois;

« Pour un pratiquant, regarder à l'intérieur est un trésor de la Loi. » (Enseignement de la Loi à la Conférence internationale de Loi de Washington DC 2009)

Après avoir regardé vers l’intérieur, j’ai trouvé que d'abandonner la vie ou la mort est tellement superficiel pour moi. C’est facile à dire haut et fort mais quand vient le temps de vraiment le faire, c’est très difficile. Durant ce temps très difficile, j’ai commencé à étudier dans un état vraiment calme. J’ai trouvé mes attachements cachés. Parler d'abandonner la vie ou la mort est tellement superficiel pour moi. Profondément dans mes os et dans mon cœur, il y a une non-croyance cachée en Maître et en la Loi, il y a des attachements à la peur. En creusant vraiment à l’intérieur, j’ai réalisé que la cultivation n’est pas un jeu d’enfant. Les pensées droites ont pour base de réellement croire en Maître et à la Loi et il ne peut y avoir aucune hésitation. Quand mes pensées droites sont sorties, je croyais que le Maître et la Loi auraient le dernier mot sur le fait que je sois en ce monde ou ailleurs. Ma vie a été créée par Dafa après tout. Alors j’ai commencé par renforcer l’envoie des pensées droites et par pratiquer d’avantage les exercices. J’avais l’habitude de ressentir de la douleur après une heure de méditation assise. Mais durant cette période, je pratiquais la méditation assise tous les jours pendant deux heures et je ne ressentais pas de douleur du tout. Ma toux s'est vite affaiblie. Après m’être complètement rétablie, la peau au point Yongquan sous mes pieds a pelé. Je suis vraiment reconnaissante envers Maître et Dafa. J’avais avant plus de dix maladies et je luttais pour ma vie. C'est notre grand Maître qui nous a sauvé de l’enfer et nous a en plus donné le précieux Dafa. Mes mots ne peuvent exprimer mes sentiments de reconnaissance envers notre bienveillant Maître. Je vais suivre les enseignements du Maître, faire bien les trois choses et vraiment mériter le titre de disciple de Dafa.

A cause de ma compréhension limitée et de mon état de cultivation, veuillez ne pas hésiter à avoir la bonté de me signaler mes erreurs.

Merci au Maître! Merci à vous tous!

Traduit de l’anglais au Canada