(Minghui.org)

Nom : Chen Jianghong (陈江红)
Genre : F
Age : 46
Adresse : ville de Yingcheng , province de Hubei
Profession : inconnu
Date de la dernière arrestation : le 25 ocobre 2003
Dernier lieu de détention : deuxième quartier du camp de travail pour femmes de Qilihu Ssitué dans le canton de Shayang, province de Hubei (湖北沙洋七里湖女子劳教所二大队 )
Ville : Yingcheng
Province : Hubei
sévices subis : privation de sommeil, travaux forcés, lavage de cerveau, injections forcées/administration de drogues, passage à tabac, torture, contrainte physique, détention

(Par un correspondant de la province de Hubei) Mme Chen Jianghong a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1996. Elle s’est rendue à Beijing pour faire appel Place Tienanmen en novembre 1999, où elle a été arrêtée et détenue dans un centre de détention pendant presque deux mois. Parce qu’elle refusait de renoncer à sa foi, elle a été arrêtée deux fois par des policiers du poste de police de Silipeng et chaque fois détenue pendant 15 jours.

En octobre 2000, le département de police de Yingcheng l’a condamnée à un an de travaux forcés et l’a emmenée au second quartier du camp de travail pour femmes de Qilihu dans le canton de Shayang, province de Hubei. Les gardiens utilisaient des toxicomanes pour battre violemment les pratiquants détenus. Mme Chen a été torturée de différentes façons, y compris par privation de sommeil et forcée de travailler plus de douze heures par jour.

En avril 2002, la police de la ville de Yingcheng a arrêté Mme Chen et l’a condamnée à une autre année de travaux forcés. Elle a été de nouveau emmenée au second quartier du camp de travail pour femmes de Qilihu où elle a été cruellement torturée. Elle a été forcée à s’asseoir sur un petit tabouret dans un coin et n’était pas autorisée à bouger, sans rien à manger ni à boire, ni même pouvoir aller aux toilettes ou dormir. Elle a été torturée ainsi pendant sept jours.

En octobre 2003, six mois après sa libération, la police l’a arrêtée une troisième fois et l’a condamnée à une autre année de travaux forcés dans le même camp de travail. Cette fois ci elle a été torturée de façon inhumaine en étant «cognée contre un mur de clous ». Les prisonniers ont fait lever Mme Chen, lui ont fait courber le corps à 90° la tête pointée vers le mur clouté. Elle n’était pas autorisée à bouger. Si elle bougeait les prisonniers lui balançaient la tête sur le mur clouté. Sa tête saignait chaque fois si fort que ses yeux et sa tête sont restés enflés pendant une longue période de temps.

Mme Chen s'est vue injecter des drogues inconnues contre sa volonté dans chaque camp de travail où elle a été détenue. D’autres pratiquants soumis à la même violence étaient couverts d’éruptions immédiatement après l'injection ou un peu plus tard. Les trois injections de drogues inconnues ont gravement endommagé sa santé. Elle a également subi des pressions psychologiques intenses en résultat de la persécution.