(Minghui.org)
Sixieme conference de partage d’experiences par Internet pour les pratiquants de Chine
Salutations au Maître ! Salutations aux compagnons pratiquants !
Cela fait quatorze ans que j'ai obtenu Dafa. Au cours de ces années, j'ai fait de nombreuses expériences et j'ai beaucoup de choses à partager. Je voudrais remercier les pratiquants qui gèrent le site Web Minghui pour avoir organisé la Sixième conférence de partage d'expériences par Internet. J'aimerais rapporter mes expériences de cultivation devant le Maître et les compagnons pratiquants. J'aimerais me concentrer sur la façon dont nous avons coopéré les uns avec les autres en un seul corps pour sauver les êtres dans l'environnement de perversité qui régnait en Chine continentale après le 20 juillet 1999.
Bien me cultiver et encourager les autres pratiquants à agir ensemble
Après que le Parti communiste chinois (PCC) ait lancé la persécution irrationnelle des pratiquants de Dafa le 20 juillet 1999, de nombreux pratiquants de notre région se sont rendus à Beijing pour faire appel. La persécution dans notre région était sévère. Mon épouse et moi-même avons été illégalement détenus et condamnés aux camps de travaux forcés. Presque tous les pratiquants de notre village qui sont sortis pour valider la Loi ont été illégalement condamnés au camp de travail tandis que ceux qui répugnaient à sortir à cause de la peur ou des attachements humains ont été forcés à écrire les déclarations de garantie. Les menaces et la pression des fonctionnaires du Bureau 610 local et du commissariat étaient intenses. L'effet a été que tout notre environnement de cultivation a été sérieusement endommagé. Les policiers et le personnel du PCC enfermaient les pratiquants, pillant et saccageant leurs domiciles. Personne n'osait parler de Falun Gong et de nombreux pratiquants ont momentanément perdu leurs pensées droites, n'osant pas admettre qu'ils étaient des pratiquants de Falun Gong. A cause de la campagne d'intense diffamation et de mensonges diffusée par les médias du PCC, peu de gens osaient contacter ou parler au nom des pratiquants de Falun Dafa.
Alors que j'étais détenu dans un camp de travail, mon enfant est venu me rendre visite et m'a parlé de la situation à l'extérieur. J'ai motivé mon fils pour qu'il ne se décourage pas. Même s'il y a une seule personne qui cultive et valide la Loi, la perversité sera effrayée et la Loi aura donc rempli sa mission. Il n'est pas bon de dénoncer Falun Dafa alors qu'il est persécuté. Nous ne pourrons jamais rembourser ce que le Maître a fait pour nous. Même si nous perdons tout, jusqu'à nos proches et même la vie en validant la Loi. Mon enfant a été éveillé et encouragé. En rentrant à la maison, le jeune disciple de Dafa s'est chargé de la tâche de produire des documents de clarification de la vérité. Cela a été vraiment difficile pour lui de cultiver fermement dans la Loi pendant cette période parce qu'il venait juste d'être diplômé de l'école et était seul. Néanmoins, sans avoir ses parents avec lui en soutien, ni aide, ni compréhension des autres, il a quand même réussi à rester résolu sur son chemin de cultivation.
En 2001, j'ai été libéré du camp de travail deux mois en avance, et je suis rentré à la maison. Cela a surpris ceux qui m'avaient persécuté. Ils pensaient qu'il était impossible que j'aie été libéré parce que je n'avais rédigé aucune déclaration de garantie. Cela a beaucoup encouragé les compagnons de pratique qui n'étaient pas sortis pour valider la Loi, comme ils étaient restés attachés à un état d'esprit humain ou un attachement à la peur. Ils ont vu comment le Maître m'a protégé. A partir de ce moment, les pratiquants ont commencé à sortir pour valider la Loi.
Après être rentré à la maison, en tout premier lieu, j'ai saisi chaque occasion possible d'étudier la Loi. J'ai systématiquement lu toutes les conférences du Maître et les articles de Minghui publiés après le 20 juillet 1999. Après avoir étudié la Loi, je me suis éveillé et ai atteint une meilleure compréhension des responsabilités des disciples de la période de la rectification par la Loi et de la cultivation dans la rectification par la Loi. J'ai pris conscience que l'environnement direct était encore mauvais, la perversité interférant continuellement. Peu de pratiquants sortaient pour valider la Loi, et presque aucun document de Dafa n'était affiché. Si cette situation se prolongeait, comment pourrions-nous aider les êtres à s'éveiller et les sauver ? J'ai ressenti profondément le grand honneur et la responsabilité dont le Maître nous a conférés. J'ai décidé d'aller chercher des compagnons de pratique et d'aider à créer un nouvel et meilleur environnement de cultivation.
L'une des manières du PCC de persécuter les pratiquants est de nous rendre difficile le fait de maintenir un environnement pour étudier la Loi et pratiquer les exercices ensemble. Au début de la persécution, ils ont publié une 'note' interdisant aux pratiquants d'être ensemble. Cette politique perverse a fait que les pratiquants craignant d'être arrêtés n'osaient pas sortir ni rencontrer les autres. Que certains suivent les requêtes du PCC était l'une des raisons clé pour lesquelles il nous était difficile de former un corps uni. En tant que disciples cultivant dans la société, nous agissons avec compassion et traitons bien les autres en toute circonstance et faisons donc bénéficier toute la société. Je me suis rendu partout pour chercher ces pratiquants qui n'étaient pas sortis pour faire les trois choses. Après avoir partagé avec eux, ils ont compris et pris conscience que c'était leurs attachements qui les empêchaient de sortir et de valider la Loi.
En partageant nos expériences, les compagnons pratiquants et moi-même avons approfondi notre compréhension des exigences de la Loi, et les disciples de Dafa de notre région se sont élevés en un seul corps. Au cours de ces près de dix années de coordination, j'ai aidé à coordonner plus d'une centaine de rencontres (parfois plusieurs dizaines de pratiquants participaient), nous n'avons pas rencontré d'interférences. Chaque fois que nous nous réunissions, après avoir élevé notre niveau et nous être améliorés et que quelques pratiquants restés en arrière aient rattrapé, nous pouvions avancer.
Le processus de veiller sur les pratiquants qui sont restés en arrière et les encourager à rattraper est en fait un processus de cultivation. Parfois je rencontrais les proches de certains pratiquants, qui ne connaissaient pas Falun Gong et étaient influencés par la propagande du PCC, ils disaient des choses très négatives ou me faisaient des grimaces. Cela me mettait très mal à l'aise. Parfois j'avais des pensées déviées et pensais : "On me traite comme si j'avais dix ans ! Je fais ça pour vous sauver ! " Il m'est même arrivé de pleurer. Mais parfois je me suis demandé : "Pourquoi suis-je mal à l'aise ou triste ? N'est-ce pas parce que j'ai encore des attachements humains ? Aussi, lorsque j'aide les compagnons de pratique, je devrais juste vouloir les aider à s'élever plutôt que de penser qu'ils devraient en faire autant pour moi. Sinon cela revient à faire les choses pour un bénéfice ou la renommée et cela est en fait un attachement humain dont je devrais me débarrasser. Je dois éliminer ces attachements et bien cultiver.
II. Créer un environnement normal comme un seul corps
En 2003, il y avait près de 60-70 pratiquants de notre région sortis pour valider la Loi après s'être continuellement coordonnés et avoir partagé des expériences. Nous avons continué de produire des documents de clarification de la vérité et à les distribuer dans les communautés environnantes. Comme de plus en plus de gens apprenaient la vérité, les interférences autour d'eux étaient éliminées et leurs pensées négatives envers Dafa se sont progressivement changées en pensées positives.
Le 15 novembre 2003, après la publication du 'Commentaire du Maître d'après l'article d'un élève' à propos de rendre public les méfaits locaux aux gens de la région, j'ai compris que j'aurais dû dénoncer les méfaits des responsables locaux et des policiers au cours de ces années. J'ai retranscrit mes souffrances dues à la persécution au cours de ces années et j’ai signé de mon vrai nom. Nous avons ensuite produit les premiers dépliants pour dénoncer les méfaits locaux. Avec l'aide d'autres pratiquants, nous avons distribué les dépliants dans les communautés environnantes. Cette action droite a étonné les policiers locaux et les mauvaises gens parce qu'ils ont eu peur de voir leurs crimes révélés à leurs amis, leurs proches et d'autres personnes. L'un des policiers en chef est venu à mon domicile avec une attitude complètement différente. Il a fait de son mieux pour essayer d'éloigner de lui les responsabilités, et j'ai profité de sa visite. Je lui ai dit que la décision de Jiang Zemin de réprimer Falun Gong était mauvaise et qu'un jour la vérité serait entièrement dévoilée. Alors, Jiang reporterait l'accusation et les responsabilités sur ceux qui avaient directement pris part à la persécution. Il serait trop tard pour corriger les erreurs et pour regretter ! Lorsqu'il est parti, il a avoué avoir apprécié ma mise en garde et se souviendrait de ce que j'avais dit. A partir de cet instant, il a réellement changé et la situation de la persécution n'a plus été aussi sévère qu'avant. Cela a donc créé une bonne occasion de nettoyer les interférences et d'aider à sauver les gens.
III. Nous améliorer ensemble dans l'étude de la Loi
Après le 20 juillet, l'environnement pour notre étude de la Loi a été endommagé et ceux qui sont sortis pour valider la Loi ont presque tous été détenus ou envoyés illégalement dans des camps de travaux forcés. Ceux qui n'ont pas pu sortir pour valider la Loi ont été si retardés par la pensée humaine ou les interférences qu'ils étaient même effrayés d'étudier la Loi chez eux, sans parler d'étudier la Loi et de pratiquer les exercices ensemble.
En travaillant diligemment, en 2005, nous avons fait de grands efforts et avons finalement pu établir un site de pratique en groupe pour étudier la Loi.
Grâce à l'étude de la Loi en groupe, nous avons progressé très rapidement et c'est justement à cette période que les Neuf commentaires sur le Parti communiste ont été publiés et que nous avons commencé sérieusement à persuader les gens à quitter le Parti. Chaque jour, nous étudiions la Loi ensemble et discutions ensuite entre nous comment persuader les gens à se retirer du Parti. Certaines personnes étaient profondément empoisonnées par les mensonges et il était donc très difficile d'arriver à ce qu'ils écoutent, nous nous relayions donc pour leur clarifier la vérité. Un pratiquant parlait à la personne pendant que les autres émettaient les pensées droites. Cet hiver-là, nous avons coopéré les uns avec les autres et avons réussi à persuader 80% des personnes de notre village de quitter le PCC.
En plus de faire ces choses dans notre village, nous avons aussi loué une voiture pour nous rendre dans des endroits reculés où il y avait peu de compagnons pratiquants pour distribuer les Neuf Commentaires. A cette période, nous avons senti que nous étions revenus à l'environnement de cultivation que nous avions avant que la persécution ne commence. Guidés par la Loi et nos fortes pensées droites, nous pouvions sentir que tout prenait meilleure figure. Les gens de la région nous louaient avec admiration et notre environnement de cultivation s'est vraiment grandement amélioré.
Comme j'étais coordinateur de notre village, les pratiquants des environs, me demandaient de me rendre dans leurs régions afin d'échanger des idées avec eux, car ils voyaient combien notre environnement de cultivation s'était vraiment amélioré après que nous ayons formé un groupe d'étude de la Loi. Ils m'ont également demandé de les aider à créer leurs propres groupes d'étude de la Loi. Peu importe combien j'étais occupé, je mettais les autres choses de côté et les aidais en premier. Des groupes d'étude de la Loi se sont ainsi peu à peu créés dans notre région.
Le 4 mars 2007, j'ai pris rendez-vous avec un pratiquant pour me rendre chez eux afin de partager des idées sur la manière de créer un groupe d'étude de la Loi là-bas. Il faisait gris ce jour-là et il neigeait lorsque je suis arrivé au domicile du pratiquant. Plus tard, j'ai appris que cela avait en fait été la pire tempête que la région ait essuyé ces cent dernières années. De nombreux pratiquants sont venus ce jour-là et nous avons échangé les uns avec les autres. C'était la première fois que certains pratiquants assistaient à une rencontre de partage d'expériences depuis la 'répression du 20 juillet'. Ils étaient si excités que leurs yeux étaient remplis de larmes. Ils ont expliqué que les compagnons de pratique se rassemblant leur donnaient un sentiment assez différent, sincère et assuré. L'expérience était touchante et solennelle et ils ont pu sentir de nouveau la puissance de la Loi. Lorsque la réunion s'est terminée, personne ne voulait plus partir.
Sur le chemin du retour, il m'est devenu impossible d'avancer sur mon vélo. Le vent mordant du nord avec la neige m'empêchaient presque de seulement garder les yeux ouverts. J'ai dû laisser mon vélo dans une petite usine sur le bord de la route et j'ai marché avec difficulté dans la neige profonde jusque chez moi. Soudainement, la grosse tempête qui soufflait vers moi a changé de direction et a soufflé dans mon dos, me poussant en avant et m'aidant à progresser. Je pouvais facilement sortir ma jambe d'un mètre de neige épaisse comme si quelqu'un m'aidait et je ne me sentais pas du tout fatigué. J'ai marché pendant un bon moment et le vent fort a continué de me pousser en avant vers chez moi le long d'une ouverture étroite entre les congères où une seule personne pouvait passer. Ma famille a été très surprise de me voir rentrer par une si grosse tempête. Ils m'ont demandé comment j'avais pu arriver à rentrer. Lorsque je leur ai raconté mon histoire, ils ont tous dit que le Maître m'avait protégé, sinon je me serais perdu dans la tempête impossible à traverser.
IV. Installer à domicile des sites de production de documents en coopérant les uns avec les autres en un seul corps
Avant 2005, nous nous procurions des documents de clarification de la vérité à d'autres endroits. Les pratiquants d'autres régions nous livraient des documents qui ne pesaient pas moins de 4,5 kilos chaque semaine en courant de grands risques et en endossant de grandes difficultés. Le pire était que les pratiquants qui fabriquaient les documents étaient si occupés avec des tâches extrêmement contraignantes qu'ils sentaient qu'ils n'avaient pas de temps pour étudier la Loi et ont donc fini dans un état de cultivation indésirable. A cette époque, peu de pratiquants comprenaient l'importance de créer des sites à domicile de production de documents.
Pendant l'hiver 2004, un des pratiquants locaux m'a dit qu'il avait acheté un ordinateur portable et qu'il désirait monter un site de documents chez lui, mais qu'il avait besoin de l'aide de ceux qui comprenaient la technologie. J'ai parlé à un proche qui était technicien informatique dans la ville et lui ai demandé de former le pratiquant local. Nous avons ainsi produit des documents pendant deux ans. Pendant ce processus, des problèmes ont surgi. A un moment, le pratiquant était très occupé à produire des documents et négligeait l'étude de la Loi. Ainsi quelque chose allait toujours mal soit avec l'imprimante ou l'ordinateur. J'ai souligné que le manque d'étude de la Loi était la principale raison de telles interférences. S'il s'arrêtait momentanément et étudiait la Loi, tout se passait bien. Parfois, lorsqu'il se sentait agité ou voulait se plaindre, il se fâchait contre moi. Je me sentais alors très triste et parfois je pleurais même en secret quand cela semblait me toucher. Je me demandais : "Lorsque tu te sens dans l'erreur ou contrarié, as-tu tout évalué dans la Loi ? Si tu veux seulement entendre les autres te louer ou te dire de bonnes choses, comment pourras-tu te débarrasser de tes attachements ? Maître nous a enseigné que nous cultivons dans la société :
"Certains demandent: «Pourquoi avons-nous toujours des problèmes quand nous pratiquons le gong? Ces problèmes ne sont pas très différents de ceux des gens ordinaires.» C’est parce que vous faites la cultivation et la pratique parmi les gens ordinaires, on ne peut pas vous suspendre soudainement la tête en bas et vous faire voltiger, ni vous faire venir au Ciel pour vous faire endurer des épreuves, cela ne peut pas arriver. Tout se manifeste dans l’état des gens ordinaires: aujourd’hui quelqu’un vous offense, un autre vous met en colère, un autre encore vous traite mal ou vous lance brusquement une remarque blessante; c’est là qu’on voit comment vous réagissez à ces problèmes." (Zhuan Falun, Quatrième Leçon)
Je suis un pratiquant de la campagne. En plus de la coordination, sur mon chemin pendant la rectification par la Loi, j'ai essayé de cultiver diligemment et de faire les trois choses, qu'importe que je sois occupé par le travail dans les champs. Lorsque nous faisons bien les trois choses et suivons l'arrangement du Maître, nous pouvons sauver de nombreux êtres.
J'ai écrit mes expériences afin de les rapporter au Maître et aux compagnons de pratique. Même si mes expériences ne sont pas extraordinaires, au cours de toutes ces années, j'ai senti la compassion du Maître lorsque les êtres sont sauvés. Aussi grandes qu'aient été les interférences rencontrées, j'ai fait de mon mieux pour écrire mes expériences et valider la Loi.
Traduit de l'anglais en France