(Minghui.org)
Sur le chemin du retour au crépuscule, je suis tombé sur un marchand ambulant qui vendait du riz soufflé. Il était assis sur ses talons devant son stand et il avait l'air paisible et gentil. Soudain, une pensée a jailli dans mon esprit. Ceux qui ont des emplois subalternes et ont de la peine à joindre les deux bouts sont souvent considérés comme des êtres insignifiants, mais leur âme n'est pas du tout insignifiante.
Durant plus de dix ans, depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong, beaucoup de compagnons de cultivation, qui ont tant bénéficié du Falun Gong, ont continué à clarifier la vérité sur le Falun Gong et exposé les mensonges du PCC. J'ai remarqué que ce sont ces personnes travaillant à des niveaux sociaux inférieurs qui sont davantage capables de faire la distinction entre le bien et le mal à ce sujet.
En apprenant l'événement de l'auto-immolation de Tiananmen qui a été mis en scène et la souffrance des pratiquants de Falun Gong, de nombreuses personnes ont exprimé leur sympathie. Cependant, ceux qui sont directement intéressés dans le règne du PCC ne prennent pas souvent position contre la persécution et disent quelque chose comme cela : « Si j'étais au pouvoir, je ferais probablement la même chose. » Au lieu de faire des jugements basés sur le niveau moral universel, ils se mettent dans la position des tyrans et jugent les choses sous cette perspective.
De l'autre côté, ceux qui sont comme le marchand ambulant n'hésitent pas beaucoup à condamner le PCC. Ils mènent leur vie quotidienne en ayant affaire avec les autorités de la ville, qui les mettent souvent dehors. Ils travaillent dur et courent ça et là même s'il fait mauvais temps, mais ils n'arrivent qu'à gagner suffisamment pour maintenir un train de vie modeste. Ce sont eux qui voient plus clairement la réalité sombre de cette « société harmonieuse », tel que décrit par le régime communiste. Beaucoup d'entre eux sont prêts à démissionner de la Ligue des jeunes communistes ou des Jeunes pionniers, car très peu d'entre eux sont membres du PCC.
Pour beaucoup de gens aisés dans la société chinoise, leur désir d'acquérir des richesses matérielles a dominé leurs opinions sur ce qui est vraiment important. Cette société est entièrement à la recherche de la célébrité et de l'intérêt personnel et accorde peu d'importance au développement spirituel. Cependant, peu importe combien la société change, les principes de l'univers ne changent pas. L'argent et la célébrité sont des choses externes qu'une personne ne peut apporter avec lui à la naissance, ni emmener avec lui à sa mort et ils ne sont certainement pas plus importants que la vie humaine.
Si une personne ne s'intéresse qu'au pouvoir et utilise la violence et la répression pour l'obtenir, cette personne peut obtenir temporairement la gloire et la richesse. Cependant, si elle ne tient pas compte de la moralité et la conscience, cela le mènera dans une voie sombre qui a des conséquences plus profondes. Ce n'est pas mauvais si on cherche la richesse et le gain personnel pour survivre dans la société, mais cela ne doit pas se faire en ne tenant pas compte de la moralité, du bien et du mal.
Traduit au Canada de l'anglais.