(Minghui.org)
Nom : Wang Yan (王艳)
Genre : Féminin
Age : inconnu
Adresse : District de Ganjingzi, ville de Dalian, province du Liaoning
Emploi : Inconnu
Date de la dernière arrestation : 8 août 2009
Dernier lieu de détention : Centre de détention de Yaojia dans la ville de Dalian (大连市姚家看守所)
Ville : Dalian
Province : Liaoning
Persécution endurée : Maison fouillée, interrogatoire, détention
Mme Wang Yan a développé des symptômes de sérieux problèmes de santé quand elle était détenue au centre de détention de Dalian. Le poste de police de Ganjingzi, le bureau du procureur de Ganjingzi et le centre de détention de Dalian était tous au courant de sa situation mais ont refusé de l’emmener à l’hôpital pour être examinée. En conséquence, son état s’est détérioré et elle est devenue gravement malade. Ils ne l’ont relâchée que lorsque ses signes vitaux ont montré que sa vie était en danger de mort.
Quand les membres de sa famille l’ont emmenée à l’hôpital, ils ont trouvé que Mme Wang avait une tumeur de 8 cm dans le ventre et son état était critique. Comme ils étaient tellement pauvres, cependant, sa famille a dû la ramener à la maison après deux jours.
Malgré sa mauvaise santé, des agents du Parti communiste chinois (PCC) du poste de police de Ganjingzi et du bureau du procureur de Ganjingzi allaient quand même chez Mme Wang pour la harceler. Les membres de la famille de Mme Wang ont indiqué qu’ils poursuivraient le poste de police et le bureau du procureur.
Vers 19 heures le 8 août 2009, Mme Wang et une autre pratiquante de Falun Gong, Mme Sun Shurong, ont été arrêtées par la police pour avoir parlé aux gens du Falun Gong dans la rue Ganjingzi du district de Ganjingzi. Elles ont d’abord été emmenées au poste de police et ensuite au centre de détention de la ville de Dalian.
Les parents de Mme Wang sont décédés. Elle a une fille de trois ans qui est maintenant laissée aux soins des parents de son mari qui ont tous les deux environ soixante-dix ans.
Organisations responsables:
Poste de police de la rue Ganjingzi dans la ville de Dalian
Directeur Wang Yufeng: 86-13009445556 (portable)
Adjoint du directeur Zu Bingwen: 86-13704942528 (portable)
Wang Yonggang: 86-15942632775 (portable)
Len Zhenghui: 86-13940956715 (portable)
Instructeur Jin Gang: 86-411-88308117
Informateur Kong Xiannan: 86-411-39720292
Officier du poste de police de Ganjingzi assigné à son cas: Officier Wu: 86-13591156591 (portable), 86-411-86672591
2ième bureau du procureur général: 86-411-86601260
Responsable Zhang, chambre 302, Zip 116032
Officier du centre de détention de Dalian supervisant Mme Wang, Officier Sun (femme): 86-411-88053408, 86-411-88053407
Avocat du district de Ganjingzi, Wang Yanpo: 86-411-86601635 (bureau), 86-411-84661377 (domicile)
Directeur des procureurs du district de Ganjingzi: 86-411-86571984
Traduit de l’anglais au Canada