(Minghui.org)

Les « Amis du Falun Gong Parlementaires Canadiens » organise le lancement pour le livre «Bloody Harvest » [ Prélèvements meurtriers] (Photo)

Les « Amis du Falun Gong Parlementaires Canadiens », ont organisé leur premier évènement public, le 16 novembre 2009, en après-midi, avec la cérémonie de lancement du livre « Prélèvements meurtriers » [paru en langue anglaise sous le titre de « Bloody Harvest »]. L'évènement a eu lieu à la Colline Parlementaire, à Ottawa. Les deux auteurs du livre ont expliqué les nouvelles preuves des prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants, présentés dans leur nouveau livre.

Les auteurs signent les livres lors du lancement du livre « Bloody Harvest » [Prélèvements meurtriers] à la Colline Parlementaire d’Ottawa 

Le député Bill Siksay, président du les Amis du Falun Gong, nouvellement formé de Parlementaires, a organisé la cérémonie du lancement du livre. Les membres du groupe, y compris les membres vétérans du Parlement canadien, Irwin Cotler, James Lunney, Borys Wrzesnewskyj, Rob Anders et Scott Reid étaient présents, de même il y avait des représentants de plusieurs ONG, activistes des droits de l'homme, experts de Chine, professeurs d'université et des spécialistes.

Les auteurs du livre, David Matas et David Kilgour, ont parlé des dernières constatations de leur enquête sur les atrocités des prélèvements d'organes sur les pratiquants de Falun Gong lors d'une conférence de presse dans la matinée. Ils ont déclaré que leur enquête ciblait largement le tourisme mondial de transplantations entre janvier 2006 et juillet 2007. « Le marché du tourisme mondial de transplantation a changé et nous sommes en train de nous occuper du marché chinois local. » David Matas a affirmé : « Le tourisme mondial de transplantation en Chine a vraiment été réduit de façon dramatique. Ce qui a empiré ce sont le nombre des transplantations. Les nombres d'organes provenant des pratiquants de Falun Gong, à notre avis, sont en train d'augmenter. »

Monsieur Matas a souligné qu'alors que leur livre est la 3^e version de leur rapport d'enquête, beaucoup de preuves présentées dans le nouveau livre sont différentes des deux versions antérieures parce que « Les lois en Chine ont changé et la nature du marché a changé suivant les lois adoptées, autant en Chine qu'à l'étranger. »

La peine capitale a diminué, mais le nombre de transplantations reste inchangé.

David Matas a déclaré : « La Chine tire sa source d'organes pour les transplantations, des prisonniers. Ils viennent tout juste de mettre en place un système de dons d'organes comme projet-pilote, en août 2009. Il n'y a aucune loi autorisant le prélèvement d’organes sur les victimes d'accident, de mort cérébrale et d’arrêt cardiaques. Ce qu’il nous reste ce ne sont que les prisonniers. »

« Le gouvernement chinois avait l'habitude de dire qu’il s’agissait de dons mais à présent il a changé pour une déclaration plus plausible qu'il y a des prisonniers condamnés à morts et qui sont exécutés. » a déclaré Monsieur Matas.

Monsieur Matas a continué : « La peine de mort a été assez constante avant et après que la persécution [du Falun Gong] ait commencé mais l'augmentation du volume de transplantations est monté d’un coup en flèche, après que la persécution ait commencé. »

Monsieur Matas a affirmé : « Depuis la deuxième version de notre rapport, le volume des peines de mort a diminué considérablement. À partir des chiffres d'Amnesty international, il y a une grande réduction de 2004 à 2008. Mais le nombre de transplantations est resté à des volumes historiques. »

« La question est, d'où viennent les transplantations alors que le volume traditionnel est constant pendant que la source traditionnelle diminue de manière spectaculaire. » Il a dit que cela concerne également le rapporteur sur la torture des Nations Unies et de l'intolérance religieuse et du Comité contre la torture des Nations Unies. « Tous ont mis de la pression sur la Chine pour qu’elle explique les contradictions entre les sources d'organes et le volume des transplantations. »

David Kilgour a insisté sur l'illégalité du système de « rééducation par le travail » en Chine. Il a dit : « Les camps de travaux forcés, en-dehors du système légal, permettent au Parti d'envoyer quiconque là-bas pour une durée allant jusqu'à quatre ans sans aucune sorte de procès judiciaire, ni appel. » Il a proposé : « Le Canada et d'autres pays devraient interdire les exportations des travaux forcés, avec une législation qui mettrait la responsabilité sur tous les importateurs de prouver que les biens ne sont pas faits, en effet, par des esclaves. » Monsieur Kilgour a déclaré que le nouveau livre donne 25 recommandations de ce que les pays comme le Canada devraient suivre pour aider à arrêter les atrocités des prélèvements d'organes.

Membre du Parlement : Prélèvements meurtriers brille d'une lumière dans ces coins très sombres

Le député Borys Wrzesnewskyj a remarqué lors de la conférence de presse que les gens sont concernés par l'importance du commerce avec la Chine. Il a dit : « Nous lisons souvent sur le commerce avec la Chine. Ce que vous n'entendez pas et que vous pouvez rarement découvrir en dessous c’est un autre commerce, c'est un commerce qui est atroce en soi, c'est un commerce d'organes humains et de parties du corps, persécutant certains des plus vulnérables dans un régime totalitaire. »

« Ce que nos deux David ont fait briller d'une lumière, dans ces coins très sombres du système pénal et dans les parties sombres d'un système, dont peu ont osé s'y risquer. C'est une lecture très difficile mais c'est quelque chose dont nous nous sentons forcés de s’informer. Chacun d'entre nous en tant que consommateur tire profit du commerce et ces jours, du commerce en Chine. Le fait qu'ils ne soient pas directement connectés ne nous décharge pas de nous adresser à ce problème particulier. » a-t-il dit.

Monsieur Wrzesnewskyj a présenté un projet de loi pour combattre le commerce clandestin international des organes humains et d'autres parties du corps.

Monsieur Wrzesnewskyj a remercié les enquêteurs pour leurs efforts. Il a dit : « Ils ont fait le travail d’anges en faisant briller une lumière sur ces choses et je suis sûr qu'un jour les gens vont les noter tous deux, dans le juste travail qu'ils ont fait dans ce dossier particulier. »

L'histoire se répète, l'alarme a été donnée

Le député James Lunney a exprimé son appréciation au nouveau livre : « J'apprécie le bon travail, le grand travail, le travail séminal que nos David ont fait. »

Il a déclaré : « Nous nous reportons en arrière, à un moment, plus tôt, il n'y a pas de nombreuses décennies lorsqu'il y avait une perversité terrible à l'œuvre dans le monde. Il y avait des indications, des avertissements, qu'il y avait quelque chose de détraqué, les alarmes données par les gens avec des membres de leurs familles, pourtant d'une manière ou d'une autre, cette perversité a duré quelque temps avant qu'elle ne soit finalement révélée et comprise. Cela nous rend mal à l'aise de parler de ces sortes de choses, mais nous parlons de ce qui s'est passé dans l'Holocauste avec les Juifs. À présents nos amis du Falun Gong sont inquiets pour les membres de leur famille. Il y a des nombres qui ne tiennent pas debout. Partout dans le monde il y a une pénurie d'organes mais pas en Chine. Les questions posées par notre collègue sont questions très sérieuses. »

« J'applaudis donc mes collègues pour avoir reporter cela et cela nous incombe en tant que personnes vivant dans un monde libre d’y prêter attention et de lever les yeux sur la détresse de ceux qui ne sont pas capables de se défendre eux-mêmes et de trouver un moyen d'agir. Nous sommes emplis d'espoir que ce lancement du livre va avoir un grand impact et va aider à répandre les nouvelles que nous ne pouvons pas permettre de garder silencieuses. », a-t-il déclaré.

Irwin Cotler, ancien Ministre de la justice, a déclaré que les efforts des auteurs, a apporter à l'attention internationale, la vie du Falun Gong en général. Sans leur travail, sans leur voyage et s’ils ne s’étaient pas mobilisés contre le gouvernement chinois pour son agression massive des droits de l'homme, ces agressions seraient sous le radar du monde. Il a dit : « Tous deux ont porté une énorme contribution à la lutte pour les droits de l'homme dans l'ensemble et en particulier la lutte du Falun Gong pour leurs droits humains, reconnaissance de leur foi et dignité humaine qui sont sous agression constante. » Nous en sommes tous des bénéficiaires.

Le lancement du livre – premier évènement des « Amis du Falun Gong Parlementaires Canadiens»

C'est le premier évènement organisé par les Amis du Falun Gong Parlementaires Canadiens (AFGPC) depuis sa fondation, au début d’octobre. Les membres de la fondation AFGPC comprennent deux sénateurs et 18 membres du Parlement, y compris la représentation de tous les partis qui sont représentés au Parlement. Selon Monsieur Siksay, président du groupe, davantage de membres du Parlement vont le rejoindre.

Le député Siksay a dit lors d'une interview : « Je pense qu'il y a une incompréhension de ce qu'est la pratique du Falun Gong, donc j'espère que ce groupe puisse aider les Parlementaires, membre de la Chambre des communes et du Sénat à avoir une meilleure compréhension de la pratique du Falun Gong. » Il a également pensé qu'il y avait des députés qui ont par le passé et veulent être dans le futur, un grand et fort support contre la persécution des pratiquants de Falun Gong. Il a dit : « Nous voulons être sûrs que notre amitié comprenne des actions en soutien pour mettre la fin à la persécution [Falun Gong].

Le député Rob Anders a dit dans une interview qu'en tant que membre de l’ AFGPC, il apprécie l'effort des auteurs. « Plus nous pouvons répandre la lumière dessus [prélèvements d'organes], mieux c'est. » Il espère que le Premier ministre Harper va évoquer le problème des droits de l'homme du Falun Gong au cours de sa prochaine visite en Chine.

Les auteurs espèrent aussi que le Premier ministre Harper va évoquer les prélèvements d'organes et les atrocités des camps de travaux forcés au cours de sa visite en Chine. David Kilgour espère que le Premier ministre transmette les recommandations proposées au gouvernement canadien dans le nouveau livre à Hu Jintao.