(Minghui.org)

Le 4 février 2009, la Divine Performing Arts a présenté son premier spectacle au Centre Universel des arts de Séoul, en Corée du sud. De nombreux Chinois sont venus assister au spectacle et ont chaleureusement applaudi la représentation de l’authentique culture divine pour sa grâce unique.

Le public à la première représentation à Séoul

Docteur en médecine traditionnelle chinoise : Les tambours font trembler le ciel et la terre

Dr Gu Zhonghua dirige un centre de massage et de médecine chinoise. Elle est venue de la Chine continentale et estime qu’elle est prédestinée pour avoir été en mesure de voir le spectacle de la DPA en Corée. Elle l’a vu l’année dernière et elle a dit : «  Tout cela est dû à mes ancêtres qui ont accumulé du De... Tous les programmes sont bons et je ne peux pas dire lequel est le meilleur. Le premier morceau « Le début des cinq millénaires » semble destiné à réveiller les gens de leur sommeil profond avec les tambours qui font trembler le ciel et la terre. »

Dr Gu Zhonghua

La Divine Performing Arts a créé une imagerie en trois dimensions sur la toile de fond d’une conception de haute technologie qui est parfaitement harmonisé avec les prestations sur la scène. Dr Gu a déclaré avec admiration : « La toile de fond est tellement belle, comme si nous étions dans les cieux. » Elle a acheté des billets pour tous ses employés de son Centre afin de partager avec eux une expérience agréable. Elle a dit tristement : « Si la DPA pouvait venir en Chine ce serait mieux. Le peuple chinois peut être instruit par le spectacle et il serait ému.

Madame Park de la province du Jilin : Les divinités et les beautés célestes viennent vers nous

Madame Park est venue de la province du Jilin, il y a plus d’un an. Elle a dit en pleurant : « Je pensais que je ne verrais jamais une telle représentation; je suis tellement surprise de voir un tel spectacle en Corée. Je suis très enthousiaste et heureuse. Le morceau le plus émouvant a été celui dans lequel la police a battu un homme et sa fille pleure sur son corps (Persécuté sur un chemin sacré). Comment une mère et une fille peuvent-elles vivre sans lui ? Quand les divinités sont venues vers lui, c’était si émouvant. »

Madame Park a continué : « Mon ami m’a présenté ce spectacle. J’étais hésitante à venir au début, mais le spectacle est étonnamment bon ! Les costumes des danseurs sont comme les beaux vêtements célestes. Le décor m’a donné l’impression que les environs devenaient vivants. Ma fille est une artiste. Elle a souvent peint des divinités dans leurs costumes. J’ai vu aujourd’hui la toile de fond et c’était comme si ces divinités et fées marchaient vers moi. »

Je veux que tous mes amis viennent

Madame Park a soupiré à la fin de l’entrevue : « Nous avons entendu parler des cinq mille ans de civilisation de la Chine, mais je les ai vraiment vu aujourd’hui. Je me sens spirituellement différente depuis que j’ai vu le spectacle. Je veux que tous mes amis viennent voir le spectacle. Si cela pouvait être présenté en Chine, tant de gens pourraient le voir et se souvenir de notre culture traditionnelle. C’est ainsi que sont transmis les cinq mille ans de culture. Les parents en Chine font encore attention à ces choses profondes à l’intérieur. Nous avons beaucoup d’amis ici de la province du Jilin, mais ils ne savent pas à propos du spectacle. J’espère qu’ils viendront tous demain ! »

Changement de billet d’avion pour voir la DPA

Madame Lin est venue de la Chine continentale par affaires. Elle a repoussé son vol de retour de deux jours afin de profiter du spectacle de la Divine Performing Arts. Elle a dit : « Je suis chanceuse d’avoir cette occasion de voir le spectacle de la DPA parce qu’il n’y a pas de tel spectacle en Chine. J’ai entendu dire que la DPA est très célèbre à l’étranger et qu’elle favorise la culture traditionnelle chinoise, de sorte que je tenais à la voir. J’ai été très émue par le spectacle. Les costumes sont très beaux et colorés et les artistes s’harmonisent parfaitement avec la toile de fond ; elle semble très réelle. Les scènes célestes sont bien présentes devant mes yeux. Je sentais que le ciel et la terre étaient très proches. J’ai été surprise de voir le monde céleste que je n’avais jamais osé imaginer. Comment ouvrir les yeux ! »

Madame Lin a exprimé encore et encore : «  J’espère voir la DPA en Chine dans l’avenir. Je suis tellement fière et chanceuse de voir notre culture traditionnelle être aussi bien accueillie dans le monde. J’espère qu’un jour prochain, en Chine, tous les Chinois pourront voir le spectacle de la DPA. Cela bénéficiera à la stabilité de la société et la vertu sera ressuscitée.

C’est l’authentique culture chinoise

Un jeune adolescent dont le nom de famille est Park est venu de Chine, il y a cinq mois, et il a regardé le spectacle avec sa mère. Ensemble la mère et le fils ont été stupéfaits : « Il s’agit de l’authentique culture chinoise. »

Le jeune M. Park a déclaré : « Tous les programmes sont exceptionnels. «  Persécuté sur un chemin sacré » raconte une histoire en Chine et c’est très réel, mais il ne peut être vu que sur les scènes étrangères. Je suis désolé pour les gens en Chine continentale qui ne peuvent pas voir le spectacle. Le morceau d’ouverture « Le début des cinq millénaires » était la première fois que j’entendais des tambours d’une telle puissance ; j’ai été profondément secoué. « Le Moine Ji Gong enlève la mariée » était très intéressant. Ma mère et moi avons ri, tous les deux. »

Sa mère a dit : « Les danses et les décors étaient comme de la poésie et des peintures et ils exposent pleinement les milliers d’années de la culture traditionnelle du peuple chinois. Le chant de M. Guan Guimin, ténor, l’a aussi profondément ému. Sa voix est non seulement magnifique, mais la signification intérieure est également profonde.

M. Guan Guimin était un artiste de haut niveau en Chine. Sa chanson « Ne me laissez pas regretter » a gagné le cœur du public. Les gens ont dit « Encore! Encore! » Alors M. Guan a chanté une autre chanson.

Traduit de l'anglais au Canada le 9 février 2009