(Minghui.org)

Il y a quelque temps, un pratiquant de ma ville, appelé Daqiang (pseudonyme) a été arrêté alors qu'il distribuait des matériaux de clarification de la vérité. Après l'avoir retenu dans un centre de détention pendant 15 jours, la police a décidé de le transférer au camp de travaux forcés de Masanjia. Pendant les 3 à 4 heures de voyage jusqu'au camp, Daqiang n'a pas arrêté de crier : "Falun Dafa Hao (Falun Dafa est bon)". Une fois au camp de travail il a été soumis à un examen médical forcé. Il a dit au médecin du camp de travail : "Falun Dafa Hao (Falun Dafa est bon)". Le médecin a dit qu'il connaissait déjà cette expression, car il y avait des pratiquants au camp qui la criaient quotidiennement. Les résultats de l'examen ont montré que Daqiang était inapte à la détention. Cependant, la police a quand même essayé de trouver des moyens de le faire admettre. Daqiang a continué de crier : "Falun Dafa Hao (Falun Dafa est bon)". Plus il criait, plus il avait de compassion. Les larmes roulaient le long de son visage. Un policier a dit : "Tu as bien fait de crier ! Ton Maître t’a réellement sauvé !" Les fonctionnaires du camp ont fermement refusé d'accepter Daqiang, en dépit du complot des policiers qui continuaient à essayer de le faire admettre.

Sur le chemin du retour Daqiang a continué de crier : "Falun Dafa Hao » Alors que la voiture de police était sur le point d'arriver à son domicile un policier l'a arrêté, en disant : "Raconte-nous exactement de quoi retourne l'incident de l'auto-immolation de Tiananmen. Pourquoi vous opposez-vous au parti communiste chinois ? Ne nous détestez vous pas de vous battre ?" Daqiang leur a clarifié la vérité et les a tous convaincus. Daqiang a parlé plus de sept heures pendant l'aller-retour et ni les éléments pervers derrière la persécution avec ses pensées droites.

Rien qu'en 2008, plus de dix pratiquants de notre région ont été arrêtés et condamnés. Seuls quelques-uns ont pu échapper à la détention grâce aux pensées droites. De nombreux pratiquants ont vacillé dans leur foi en Dafa après avoir vu tant d'incidents de persécution.

De mon point de vue, c'est seulement lorsque nous atteignons les critères établis par la Loi ( Fa
que le pouvoir de la Loi peut de lui-même se manifester à nous. C'est la raison pour laquelle certains pratiquants ont pu sortir de détention alors que d'autres pas. Je conseille à chacun de ne pas se laisser émouvoir par les incidents de persécution des autres pratiquants

Un autre incident s’est produit dans notre région : Cinq pratiquants qui se rendaient en voiture à la campagne pour distribuer des matériaux de clarification de la vérité, ont été arrêtés. Leurs différents niveaux de xinxing ont conduit à des résultats différents.

Xiaofeng était le conducteur. Il a refusé de reconnaître devant les policiers qui les avaient arrêtés qu'il était un pratiquant et a dit que les quatre autres personnes l'avaient engagé pour conduire la voiture. Il a été le plus gravement battu.

A la demande de la police, Erping, Laowang et Laoli ont donné leurs noms. La police a également pris les pièces d'identité des poches de Laowang et de Laoli. Daping a refusé de donner son nom et a plutôt clarifié la vérité à la police. En chemin vers le centre de détention, les quelques pratiquants ont envoyé des pensées droites afin que le fourgon de police tombe en panne pour qu'ils puissent s'échapper. Le fourgon est bel et bien tombé en panne, mais ils n'ont pas pu s'enfuir. Ils ont continué d'émettre les pensées droites, cette fois pour que le centre de détention refuse de les accepter. Les fonctionnaires du centre de détention ont en effet refusé de les accepter. La police n'a eu d'autre recours que de les reconduire au commissariat de police.

Les pratiquants ont de nouveau émis des pensées droites, afin que les policiers s'arrêtent pour prendre quelque chose à manger. Ils ont arrêté le fourgon, et sont descendus ne laissant qu'une seule personne pour surveiller les pratiquants. Daping a dit qu'elle courrait en premier et demandé aux autres de la suivre. Elle s'est précipitée hors du fourgon et s'est éloignée rapidement. Le seul policier qui restait l'a poursuivie comme un fou. Il l'a finalement rattrapée et l'a envoyée à terre d’un coup de poing. Durant la lutte Daping a donné un coup de pied au policier et elle a ensuite disparu. Le policier semblait vraiment blessé et confus. Il est même retourné au fourgon pour voir si Daqing était revenue alors qu'en fait Daping s'était déjà relevée et avait attrapé un taxi pour rentrer à la maison. Voyant les quatre pratiquants assis dans le fourgon le policier a réalisé que Daping était déjà partie. Il s'est rappelé de retrouver ses copains au restaurant.

Les quatre autres pratiquants n'ont même pas osé s'enfuir, en dépit du fait que personne ne regardait ! Les ravisseurs les ont tous emmenés au commissariat de police. Xiaofeng et Erping ont été battus. Les policiers ont épargné Laowang et Laoli en raison de leur âge avancé.

Alors que sept officiers battaient Erping, ses pensées droites ont soudain surgi, et elle a crié fort : "Maître, je vous prie de m'aider !" Les policiers ont été si étonnés qu'ils ont demandé : "Où est votre Maître ?" Ils ont immédiatement arrêté de la battre. Parce qu'elle a pu penser au Maître, Erping a pu diminuer la persécution à son égard.

Xiaofeng a été le plus battu parce qu'il ne se considérait pas comme un pratiquant. Finalement il a été enfermé dans un centre de détention pour un mois et s’est vu ordonner de payer plus de 10.000 yuans. Il n'a été libéré qu'après avoir rédigé une garantie promettant qu'il arrêtait la cultivation. Laowang et Laoli ont également rédigé de semblables garanties. Ils ont chacun payé 2.000 yuans avant leur libération. Erping a refusé d'écrire une telle garantie. On lui a ordonné de payer 2.000 yuans avant qu'elle ne soit libérée.

Ces incidents m'ont rendu véritablement conscient du sens profond de la Loi (Fa) de Maître.

Si nous pouvons garder des pensées droites et un comportement droit, et répondre aux exigences de la Loi (Fa), nous verrons la puissance miraculeuse de la Loi (Fa). Par la même occasion, je voudrais dire à ces pratiquants qui réfléchissent toujours ce qu'ils devraient faire : nous devons fermement croire en Maître et en Dafa et ne pas être confondus par la persécution. Sur la dernière partie du chemin, nous devons chérir Dafa et faire bon usage du temps pour offrir le salut aux êtres.

Traduit de l’anglais le 8 février 2009