(Minghui.org)

Du 1er janvier au 24 août 2008, 89 pratiquants ont été arrêtés dans l'agglomération de Shouguang. Quatorze d'entre eux ont été condamnés au travail forcé. Le 25 décembre 2008, neuf pratiquants, dans l'agglomération de Shouguang dans la province de Shandong, ont été condamnés par la cour de justice du Parti communiste chinois (PCC) à plus de 14 ans de prison.

Ces neuf pratiquants sont: M. Zhang Zhaoyu (dans la cinquantaine) et sa femme, Mme Yang Ruiying (50 ans); leur neveu, M. You Huifu (20 ans); Mme Zhao Suhong (30 ans) et sa sœur, Mme Zhao Suyan (dans la trentaine); M. You Yunsheng (60 ans) et sa femme, Mme Li Suzhen (60 ans); Mme Han Lianfeng (40 ans) et M. Ding Hong (30 ans). Ils sont toujours emprisonnés dans un centre de détention.

Les neuf pratiquants ont été poursuivis par le Procuratorat de l'agglomération de Shouguang le 10 novembre 2008. Les procureurs étaient Bu Xianhu et Wang Shanjing.

Nie Zuokun, directeur du Département de Police de l'agglomération de Shouguang: 86-536-5298001 (bureau), 86-536-520926, 86-536-4261398 (maison), 86-13963630388 (Cell)
Li Qingping, directeur de la Section de Sûreté Intérieure, Département de Police de l'agglomération de Shouguang: 86-536-5298855

Jia Zhenghong, directeur du bureau 610 de l'agglomération de Shouguang (renommé le bureau "Anti Falun Gong" du Comité du PCC de l'agglomération de Shouguang): 86-536-5296358, 86-13606461812 (Cell)
Zhu Shousong, directeur adjoint du bureau 610 de l'agglomération de Shouguang: 86-536-5221395, 86-536-5269569, 86-13562620166 (Cell)

Traduit de l’anglais le 11 février 2009