(Minghui.org)

Compilé par le personnel de Clartés et Sagesse

Mme Franz, professeure de ballet et son amie Mme Gimblet, étaient parmi les nombreuses mères qui ont amené leurs filles au John F. Kennedy Center Opera House à Washington D.C. pour voir le spectacle Chinese New Year Spectacular de la Divine Performing Arts. Les deux ont dit qu’elles étaient heureuses de l’avoir fait. « Nous avons été très impressionnées et très heureuses d’être venues » a déclaré Mme Gimblet.

Madame Franz, professeure de ballet depuis 15 ans à New York et à Washington D.C. (La Grande Époque)

À cinq ans, les deux filles étaient un peu jeunes pour le théâtre mais ont été fascinées par la représentation. « Ma fille est restée assises tout le temps. Elle était surprise. Et elles (y compris la fille de Mme Franz) font du ballet, et je crois que nous allons commencer à chercher pour un programme de danse chinoise pour elles, » a dit Mme Gimblet.

Mme Franz, une professeure de ballet depuis quinze ans, enseignait auparavant le ballet classique à New York et enseigne maintenant à deux studios de danse à Washington. Elle a trouvé le spectacle « absolument magnifique ! »

En écho aux commentaires de Mme Gimblet, Mme Franz a ajouté qu’elles feraient des recherches pour des cours de danse classique chinoise pour leurs filles, et a déclaré que sa fille a été impressionnée par tous les mouvements de danse qui sont propres à la danse classique chinoise. « Tout ce qu’elles ont fait, quand elles étaient dans les airs, elle a été très impressionné par cela. Elle n’arrêtait pas de dire : « Je veux faire cela maman. »

Mme Casselalso a également assisté à la représentation et a amené des deux filles avec elle comme cadeau d’anniversaire pour Christine, l’aînée des deux. « J’ai vu les belles affiches avec les costumes et j’ai pensé que ce serait une expérience intéressante. » a expliqué Mme Casselalso. «  C’était merveilleux ! »

La dernière scène du spectacle a été celle qui l’a le plus émue. La danse intitulée « Connaissance véritable, espoir ultime » dépeint les divinités qui descendent sur terre depuis le ciel.

Christine, celle dont c’était l’anniversaire, était très contente de son cadeau d’anniversaire. Elle a dit : « J’ai aimé la représentation, j’ai aimé les costumes, j’ai tout aimé. »

Mme Govoni, graphiste et artiste, s’est jointe à l’ovation debout de toute la salle. Elle a partagé ses impressions du spectacle. « Oh, c’était fantastique ! C’était comme une méditation visuelle. Et le message lui-même est tellement inspirant, il vous fait réfléchir sur la vie et sur l’au-delà, et de notre vie et toutes les vies que nous avons vécues…Donc, il est vraiment stimulant et c’est une extase incroyable et la musique est tellement puissante ! »

« Quand le rideau s’est levé, j’ai eu le souffle coupé. J’étais comme « oohh! » A cause des costumes, des couleurs et de tous les nuages, en tant qu’artiste, c’est le visuel et la musique est incroyable ! »

Mme Govoni a partagé qu’elle avait été impressionnée par les différents aspects de la représentation de la DPA. « Les fleurs sont comme une révélation, il suffit de regarder les artistes devenir des fleurs, et les éventails sont des fleurs et puis comment ils ont utilisé les baguettes, comment ils ont utilisé les éventails et comment ils ont utilisé le tissu ! Oh mon Dieu ! Pour voir les gens (danse) et raconter des histoires – le conteur sans entendre aucun mot, mais seulement par les mouvements de son corps, est tellement incroyable ! Vous pouvez saisir l’histoire seulement en les regardant ! »

Le samedi soir, près de 100 personnes se tenaient en ligne, dans l’espoir d’acheter des billets retournés. Les billets de place debout seulement qui ont été rendus disponible se sont immédiatement vendus.

Madame Chotoosing a été étonné et ravi d’être parmi l’auditoire (La Grande Époque)

Mme Chotoosing, qui étudie la musique, a été étonnée et ravie de faire partie de l’auditoire. « J’ai pensé que c’était phénoménal ! »

Réfléchissant sur le spectacle, elle cherchait les mots justes : « C’est un regard unique sur l’ensemble du trajet de la façon dont la Chine a progressé – de divinités et de la création depuis le début et (à) même aujourd’hui. »

Elle a ensuite fait des commentaires sur le message de compassion, et l’importance des valeurs traditionnelles que la DPA apporte à son auditoire : « Retour à Dafa (Vérité – Compassion –Tolérance) et ils ne veulent pas perdre cela. Le message dans tout cela est que cette culture essaie de retrouver ses racines. » Elle a ajouté : « C’est très bien représenté à travers la danse, l’histoire n’a pas besoin d’être raconté. Grâce à la danse, à travers la musique, tout ! Le message passe véritablement ! »

Mme Chotoosing a ajouté que même si elle avait peu de connaissance de la culture chinoise : « J’ai appris des bribes de l’histoire. J’ai senti, j’ai de l’intuition pour cela. Les décors et toutes les choses, montrent les subcultures à l’intérieur de la culture chinoise, c’était bien. »

Devant la difficulté de choisir sa prestation préférée, elle a dit : «  Elles étaient toutes extraordinaires. Je ne peux vraiment pas en choisir une, mais j’ai bien aimé l’histoire de Mulan. »

Elle a conclu : « Je pense qu’il y a encore un autre commentaire – que chacun doit chercher en eux-mêmes », comme il a été dit à cette représentation. Pour trouver cette chose (Vérité – Compassion –Tolérance) parce que c’est un point commun à toutes les cultures. Alors je pense que c’était le message. C’était très inspirant. »

Traduit de l'anglais au Canada le 18 février 2009