(Minghui.org)

M. Wang Donghai, âgé de 51 ans, vivait dans le comté de Qingyuan, province du Hebei. Il est allé à Pékin pour clarifier la vérité peu après que la persécution ait commencé le 20 juillet 1999, mais a été détenu à l'école du PCC du comté de Qingyuan et forcé à tenir une bouteille ou un banc sous le soleil brûlant tandis que les gardes le giflaient. Un fonctionnaire lui a extorqué 600 yuans sans lui donner de reçu.

En 2001, il est allé à Pékin pour protester contre la persécution. Il a été rapporté, arrêté et détenu au centre de détention du comté de Qingyuan pendant 25 jours. Il s'est beaucoup affaibli et les fonctionnaires lui ont extorqué plus de 10000 yuans.

Une nuit en été 2003, il lisait un livre du Falun Dafa à la maison quand Cui Guoqiang, Wang Baoguang et Zhang Jianwei du gouvernement municipal de Beiwangli ont grimpé par dessus le mur de son domicile pour entrer dans sa chambre par la fenêtre. Ils lui ont enlevé son livre et ont fouillé son domicile. Ils l'ont alors emmené au commissariat local et lui ont extorqué 1000 yuans.

En juillet 2006, quelqu'un a rapporté M. Wang parce qu’il regardait un DVD de clarification de la vérité. La police l'a arrêté et lui a extorqué 5500 yuans. Ils l'ont fouetté avec un fil tordu ce qui lui a entraîné des contusions partout sur la cuisse, il était incapable de se tenir debout.

Vers 22 h 00 une nuit en octobre 2006, Si Tianhu du gouvernement municipal a emmené un groupe de personnes prendre d'assaut le domicile de M. Wang. Ils ont pris son lecteur MP3, puis l'ont emmené au bureau du gouvernement municipal lui extorquant 2000 yuans.

Avant la 17ème réunion du Congrès du PCC en 2007, le secrétaire du PCC du bourg a emmené deux fonctionnaires municipaux chez M. Wang pour le forcer à signer son nom pour garantir qu'il ne sortirait pas de la ville, sinon ils l’emprisonneraient dans un centre de lavage de cerveau.

Le 14 juillet 2008, des agents du bureau 610 du comté de Qingyuan, Si Tianhu et Wang Baoguang, ont harcelé M. Wang chez lui et ont essayé de le forcer à signer son nom pour cesser de pratiquer le Falun Gong. Ils ont pris ses pièces d’identités et ont menacé de l’emmener au centre de lavage de cerveau du comté.

Un jour en janvier 2009, aux environs de 16 h 00, Si Tianhu et un autre fonctionnaire municipal ont harcelé M. Wang chez lui et l’ont forcé à répondre à des questions afin qu’il cesse sa pratique, ils ont forcé sa fille à faire le processus pour lui.

Wang Donghai est devenu très angoissé suite au harcèlement répété. Il est mort à 16 h 00 le 25 janvier 2009.

Traduit de l’anglais au Canada le 18 février 2009