(Minghui.org)

1/22/2009

Le Spectacle du Nouvel An chinois revient à San Francisco.

Le splendide spectacle du Nouvel An chinois est récemment retourné à San Francisco pour aider à célébrer l'année du boeuf. Cette fois la production exquise a joué au War Memorial Opera House à San Francisco et au Flint Center à Cupertino.

Le Spectacle du Nouvel An chinois est surnommé la « plus grande célébration du Nouvel An lunaire » à l'extérieur de la Chine. La production présente des danseurs charismatiques, des costumes traditionnels éclatants et des minis spectacles de théâtre dansé à propos de personnages et d'événements historiques de la Chine. C'est un regard authentique et une présentation des 5 000 ans d'histoire et de la civilisation chinoise. Les danses transportent les spectateurs dans différentes régions ethniques chinoises et dans différentes périodes historiques. La chorégraphie est très acrobatique alors que l'orchestre de 40 musiciens joue des morceaux originaux de musique occidentale et de musique traditionnelle chinoise.

Les danseurs classiques chinois sous la direction sublime de Vina Lee sautent, tournent, font des pirouettes et des acrobaties impressionnantes. Le groupe a, à la fois, la forme et l'esprit, utilisant l'esprit et le corps, unifiant l'intérieur et l'extérieur.

Le Spectacle du Nouvel An chinois cette année est composé de 21 scènes magnifiques présentées par deux maîtres de cérémonie élégants qui expliquent, entre chaque morceau, le contenu culturel et historique, en anglais et en mandarin. La scène d'ouverture était fantastique quand toute la troupe avec les 25 joueurs de tambours est apparue sur scène dans des costumes somptueux et que des chorégraphies se sont mêlées au jeu des tambours pour célébrer 5 000 ans de culture.

La production a présenté de nombreuses scènes hors pairs. « L’épanouissement de la fleur d’Udumbara » avec des danseuses ravissantes, m'a rappelé une scène de danse de Busky Berkeley. Il y avait des mini-histoires, comme celles du « Triomphe du Roi des singes, « Mulan se joint à la bataille » et « l'Exposition miraculeuse », qui rappelaient les ballets de Kirov et les ballets du Bolchoï. Les principaux danseurs étaient superbes dans leurs mouvements corporels et leur esprit. « La vision du poète » qui célèbre le poète favori de la Chine, Li Bai, connu sous le nom du « poète ivre » était une scène charmante.

La compagnie a envoyé un message politique dans une scène dramatique au nom du mouvement Falun Gong ou Falun Dafa qui est interdit par le gouvernement chinois communiste. La scène intitulée « Persécuté sur un chemin sacré » est dansée de façon dramatique par les membres de la compagnie. Cette production renversante inclue également les excellents chanteurs chinois Jiansheng Yang, contralto ; Guimin Guan, ténor et Yuan Qu, ténor dans de magnifiques chansons chinoises sur la foi du mouvement Falun Gong.

Les projections sur les toiles de fond de scène par Peijong Hsieh et Ying Han étaient merveilleusement tridimensionnelles. Dans la scène « Mulan », nous voyons des châteaux et des forts chinois en feu tout à fait réalistes. Dans une autre scène des divinités ressemblant à des Bouddhas descendent des cieux sur la toile de fond et arrivent sur scène en chair et en os en tant qu'acteurs/ danseurs. Les costumes étaient éclatants de couleurs et les costumes authentiques enchantaient la vue. Cette production était vraiment spectaculaire dans tous les sens du mot.

Le Spectacle du Nouvel An chinois a été donné au War Memorial Opera House à San Francisco et au Flint Center. Le prochain arrêt du spectacle se fera à Seattle.

Traduit de l’anglais au Canada le 31 janvier 2009