Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Mme Lu Fengying décède suite à la persécution intensifiée lors des Jeux Olympiques

20 mars 2009

(Minghui.org)

Mme Lu Fengying était une pratiquante de Falun Gong dans le village de Shimiao, ville de Dalin, canton de Shuangliu, province du Sichuan. Depuis que le parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999, les agents du PCC dans la ville de Dalin ont essayé de forcer chaque pratiquant local à écrire une lettre déclarant qu'il abandonnera le Falun Gong.

Pendant les Jeux Olympiques, les agents dans la ville de Dalin ont fait parvenir à chaque ménage local des dépliants avec le contenu diffamant le Falun Gong. En même temps, ils surveillaient de proche chaque pratiquant. Mme Lu, qui est allé une fois à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Gong, a été surveillé d’une façon encore plus stricte. Sa maison a été fouillée et ses livres de Dafa et documents de clarification de la vérité ont été confisqués. Suite à la persécution, elle n'osait pas faire les exercices du Falun Gong. Elle a eu une rechute de ses anciennes maladies, et son état était grave. Néanmoins, les agents ne l’ont pas lâchée et l’ont forcée à se présenter chaque jour au bureau du village sous menace d’une amende en cas d’absence.

Victime d’une telle persécution perverse, Mme Lu est devenue très confuse. Elle disait à chacun qu'elle rencontrait : « On ne me permet pas de pratiquer les exercices. Qu’est-ce que je dois faire ? » Elle est décédée en décembre 2008 (selon le calendrier lunaire), en faisant face aux fausses accusations.

Fan Mingxue, chef du bureau de la sécurité dans le village de Shimiao

Hou Chao, secrétaire du PCC de la ville de Dalin,

Li Guangshun, responsable de la ville de Dalin,

Les personnes impliqués dans la persécution : Lin Wencheng ; Xia Jiashu : 86-13550000388 (portable)

Wang Huaqing, secrétaire du PCC du village de Shimiao,: 86-13568819646 (portable)

Zhang Kangmei, responsable du village,: 86-13881993068 (portable)

Wan Renjun, commis : 86-13547951992 (portable)

Luo Xiaoqiong (femme), chef du bureau pour les femmes: 86-13541222253 (portable)

Fan Mingyang, compagnie de milice : 86-13982229429 (portable)

Su Yizhang, secrétaire de la ligue de jeunesse: 86-13684054297 (portable)

Bureau du gouvernement de la ville de Dalin : 86-28-85690018

Commissariat de police de la ville de Dalin : 86-28-85691236

Traduit de l’anglais en Suisse le 13 mars 2009