Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Le mari est condamné illégalement à la prison; la femme est envoyée dans un centre de lavage du cerveau

20 mars 2009

(Minghui.org)

Le pratiquant du Falun Dafa, Jiang Zonglin était l’ancien commissaire de l’Institut d’architecture et de design de Mingyuan, faisant parti du gouvernement de la ville de Chengdu. Le 2 août 2007, il a été arrêté chez lui par la police. La famille de Jiang n’a jamais reçu de documents légaux et elle n’a su que beaucoup plus tard qu’il était soumis au lavage de cerveau. Il a été privé de sommeil pendant soixante heures consécutives.

Le 27 septembre et le 10 octobre 2008, le Tribunal de Wuhou a tenu un procès pour Jiang Zonglin, Zhong Fangqiong et huit autres pratiquants. Les avocats à la défense, choisis par la famille ont fait remarquer qu’aucune loi ne définit le Falun Gong comme un culte ou une organisation illégale. Jiang Zonglin n’a fait aucun mal à la société et il devrait être relâché. Cependant, le tribunal a condamné Jiang Zonglin à cinq ans.

Le lundi 8 décembre 2008, qui est le jour de la réception des pétitions pour le gouvernement de la province du Sichuan, la femme de Jiang Xie Chengxin est allée au bureau du gouvernement pour faire appel pour son mari. Néanmoins, elle a été enlevée et menacée par un membre du bureau 610 du Quartier Fuqin, Xie Shilong et par les policiers Wu Lirong et un policier de la communauté de Jinqin, Ye Kaixing.

Le 12 décembre 2008, Xie Chengxin et Jiang Longyin clarifiaient la vérité au temple de Zhaojue lorsqu’ils ont été dénoncés par un moine. Des policiers du poste de police de Qinglong les ont alors arrêtés. Dans l’après midi, ils ont notifié le poste de police de Fuqin et le comité du quartier de Fuqin de venir les prendre. Xie Shilong a alors, envoyé ces deux pratiquants au centre d’éducation légale de Jingniu pour y subir un lavage de cerveau. La famille a fait remarquer que c’était illégal. Xie Shilong a dit : « Allez y, accusez moi ! » Il a alors amené la famille au bureau 610 de Jingniu.

Le directeur du centre de lavage du cerveau de Jingniu s’appelle Li et deux des personnes qui y travaillent s’appellent Li Daquan du comité de la rue de Simaqiao et Xia du comité de quartier Hehuachi. Il y a une autre personne là qui s’appelle Li Lian. Deux d’entre eux sont des retraités qui reçoivent un salaire du centre de lavage du cerveau et ils touchent des primes en fonction du nombre de pratiquants du Falun Gong qui y sont détenus. En plus ils reçoivent une allocation lorsqu’ils passent la nuit au centre de lavage du cerveau et reçoivent une indemnité du travail pour le weekend qui est de 20 yuans par jour.

Après que des pratiquants du Falun Gong arrivent là, ils sont isolés et chaque personne est surveillée par deux personnes. Les gens qui les surveillent sont d’habitude sans-emploi ou des retraités employés par le centre. La salle mesure 24 mètres carrés. Il y a trois lits, un long bureau et une TV qui diffuse de la propagande du PCC 24h sur 24, à un haut volume. Les surveillants doivent rapporter aux autorités du centre si les pratiquants essaient de leur clarifier la vérité. Ils interdisent aux pratiquants de réciter des livres de Dafa, de faire les exercices du Falun Gong ou de leur parler du Falun Gong. Les pratiquants sont forcés de regarder les programme de propagande toute la journée. A 20 h, tous les jours, les gardes enferment un pratiquant et deux surveillants dans la salle et ouvrent la porte à 7h30. Dehors, trois gardes surveillent et la cour est gardée par deux gros chiens.

Personnel du Comité de Quartier de Fuqin : Xie Shilong 86-13183801139 (portable)