(Minghui.org)

« Plus je le regarde, plus je veux le regarder »

Liu Zhen (pseudonyme) est une comptable de la ville de Chengdu, province du Sichuan. A la mi-février 2009, une amie lui a donné une vidéo du Spectacle du Nouvel An chinois 2009 de la Divine Performing Arts (DPA). Son amie lui a également dit que regarder la vidéo nettoierait les mauvais éléments dans sa maison et dans son corps et que si elle la transmettait à ses amis et à sa famille, elle en bénéficierait aussi. Mme Liu était très enthousiaste et l’a tout de suite regardée.

Une semaine plus tard, Mme Liu a revu son amie et a dit, « C’était tellement beau! Les costumes, les fonds de scène, les danses, la musique. Tout était spectaculaire ! C'est la vraie histoire de 5.000 ans de la Chine. Je veux juste continuer à le regarder. Plus je le regarde plus je veux le regarder. » Elle a donné le disque à son frère, qui a été également très impressionné. Elle déplorait que la majeure partie des spectateurs soient des occidentaux, notant qu'on devrait pouvoir voir la véritable culture chinoise en Chine.

« Ceci a une signification profonde. Je veux le regarder encore quelques fois ! »

Mme Ping est directrice d'un magasin dans la ville de Qinghuangdao, province du Hebei. Elle est dans la trentaine. Elle a regardé la vidéo du Spectacle du Nouvel An chinois 2009 de la Divine Performing Arts le 1er mars 2009. Elle a dit qu'elle a été éblouie par le spectacle. Même après la fin du spectacle, elle aurait aimé en voir davantage.

Mme Ping a dit, « Les vêtements des danseurs n'étaient pas extravagants mais extrêmement beaux. C’est au-delà de pouvoir l’exprimer en mots. Chaque danse a une signification profonde. Chaque mouvement que les danseurs font est profond. Je pense que je comprends juste un petit peu maintenant. » Elle a dit avec sincérité, « Je voudrais apporter la vidéo à la maison pour la regarder encore quelques fois afin de comprendre la signification plus profonde. »

Elle a pris la vidéo dans ses mains et a exprimé sa gratitude à plusieurs reprises. Elle a demandé, « Est-ce que je peux la donner à d'autres personnes quand j’aurai fini? » Elle est partie, heureuse d'entendre une réponse affirmative.

« Le spectacle de la Divine Performing Arts pourrait ébranler toute la Chine ! »

Le secrétaire du Parti communiste chinois d'une municipalité de la ville de Fuyang, province du Anhui, a dit après avoir vu la vidéo de la DPA que le Spectacle du Nouvel an chinois était imbattable. Ses costumes, ses toiles de fond de scène et ses effets sonores étaient tous excellents. Il a particulièrement été impressionné par les belles danseuses qui ont une excellente formation et des compétences exceptionnelles. Le spectacle dépeint la culture et l’histoire de 5.000 ans de la Chine. Il a dit que si le spectacle pouvait être présenté en Chine, il pourrait ébranler toute la Chine !

« Le Falun Gong est vraiment extraordinaire. Il a toutes sortes de talents ! »

« M. Zhang est un homme d'affaires dans l'industrie pharmaceutique et un ami de mon mari. Récemment il est venu chez moi pour discuter affaires avec mon mari. Tandis qu'ils causaient, j'ai donné une copie du DVD du Spectacle du Nouvel an chinois de la DPA à M. Zhang. Il était très content et a dit, « J'ai vraiment aimé le Spectacle 2008 de la DPA et je le regarderai encore. Maintenant que le Spectacle 2009 de la DPA est sorti, je vais acheter une nouvelle télévision plus grande parce que notre télévision à la maison est vieille et on ne voit pas bien les images. Quand j’aurai terminé avec la vidéo, je la donnerai à ma fille. »

Avant sa retraite, mon père était le secrétaire du Parti communiste chinois (PCC) pour une entreprise de propriété de l'état. Après avoir regardé la vidéo du Spectacle du Nouvel an chinois de la DPA, il a dit « [En Chine continentale] tout ce que nous voyons à la TV est violence. Par contre, le spectacle de la DPA est élégant et relaxant. C'est vraiment bien! »

« Mon rhume a disparu après avoir regardé le spectacle ! »

M. Hao Mengran (pas son nom réel) est chauffeur de taxi dans le comté de Luan, région de Tangshan, province du Hebei. Il est dans la trentaine. Après avoir regardé la vidéo de la DPA, il a dit « C’est super! C’est excellent! Je n'ai jamais vu un aussi bon spectacle. Après avoir regardé le spectacle, mon rhume est parti. Je n’ai même pas eu besoin de prendre de médicament. »

J’espère que la DPA se produira en Chine continentale bientôt

Je suis le président du syndicat d’une compagnie de Datong, province du Shanxi. Une fois quand j’allais travailler, une femme âgée m'a donné un DVD du Spectacle du Nouvel an chinois 2009 de la DPA. Elle m'a dit qu'il avait été filmé aux États-Unis.

Après être arrivé au travail, j'ai fait venir le secrétaire du PCC, le directeur de la compagnie, et le commissaire des syndicats dans la salle de conférence. Nous avons regardé le spectacle ensemble. Nous avons tous été charmés par les chansons profondes et les danses stupéfiantes. Nous avons dit, « C’est extraordinaire ! Nous espérons que tous les Chinois pourront le voir. Nous espérons également que la DPA pourra se produire en Chine continentale bientôt. »

Traduit de l’anglais au Canada