(Minghui.org)

Li Fuguo et d'autres agents de police du canton de Tanghai dans la province du Hebei ont volé des pratiquants de Falun Gong et ont mis au point une version pour se couvrir. En conséquence, la cour de justice du canton de Tanghai a condamné illégalement les pratiquantes de Falun Gong, Mme Sun Cuiqing à quatre ans et Mme Xu Na à quatre ans et demi d'emprisonnement.

Le 26 juillet 2008, lorsque Mme Sun Cuiqing et son mari, M. Ning Yongxiu ont quitté leur maison de Shilihai dans le canton de Haixing, ils ont été détenus par Jiang Yanli et Wang Suhong. Tang Changli, l'inspecteur de police local, est ensuite arrivé et a soumis Sun Cuiqing et Ning Yongxiu à une fouille. Les agents ont emmené les matériaux de clarification de la vérité que Sun transportait. Les deux pratiquants ont été arrêtés et emmenés à la station de police Shilihai. Ning Yongxiu a subi une crise cardiaque dans ces circonstances. Pour éviter d'être tenus responsables par le bureau publique du canton de Tanghai , Ning Yongxiu a été libéré après leur avoir extorqué 5000 yuans.

Li Fuguo, Zhang Shun et Sun Jinglin du bureau public du canton de Tanghai et quelques policiers de la station de police du canton de Shilihai ont fait irruption dans la maison de Mme Sun. Les agents ont confisqué tout ce qu'ils pouvaient trouver de précieux et plus d'un milliers de matériaux de clarification de la vérité de Falun Gong et des livres. Ils ont rapporté avoir trouvé 1200-1300 matériaux de Falun Gong dans la maison de Sun à ce moment. Li Fuguo et d'autres agents ont ensuite falsifié un rapport disant qu'ils avaient trouvé 9258 pièces de matériaux de Falun Gong. La cour de justice illégale du canton de Tanghai a ouvert deux sessions de la cour concernant le cas de Sun  le 27 novembre et le 8 décembre.

Au cours d'autres sessions de la cour, Li Fuguo et d'autres ont donné un faux témoignage pour impliquer Mme Xu qui a été condamnée en conséquence à quatre ans et demi.

Traduit de l’anglais en Suisse le 29 mars 2009