(Minghui.org)

Le 26 février 2009, la Divine Performing Arts (DPA) International Company a terminé avec succès sa deuxième représentation à Taipei, Taiwan. A travers la brillante prestation artistique de la DPA, le pur, juste et bienveillant contenu des cinq mille ans de culture traditionnelle chinoise, a captivé le public de Taipei.

Un ancien doyen du Collège des arts : J’ai été ému aux larmes

Le chanteur Chang Ching-Lang, ancien doyen de l’École des Arts de l’Université normale national de Taiwan a vu la représentation de la DPA trois ans de suite. Il a déclaré avec enthousiasme: « Je pense que toutes les chansons, les danses et la musique sont très bonnes. Elles sont sans faille. Je n’avais par vu de spectacle être aussi émouvant. Quand j’ai regardé le dernier programme, celui avec la petit enfant « Persécuté sur un chemin sacré », j’ai été ému aux larmes. Parmi tous les programmes, cette danse dramatique est l’une de celles qui m’a le plus touché. Mes larmes ont aussi affluées quand j’ai vu celui de Mulan : « Mulan se joint à la bataille. »

Le chanteur Chang Ching-Land, ancien doyen de l’École des Arts de l’Université nationale normale de Taiwan

Monsieur Chang a vivement félicité la DPA pour sa brillance dans tous les aspects, y compris les chansons, les danses et la musique. Il a décrit en détail : « Des costumes à la chorégraphie, je sens qu’ils ont tous été soigneusement et méticuleusement conçus ! Beaucoup d’efforts ! Par exemple, de la danse avec des mouvements très difficiles à celles avec des mouvements plus en douceur, ils sont tous élégamment présentés. C’est extraordinaire. Chaque costume des artistes et posture de danse sont très bons et précis. C’est réellement un spectacle d’art. »

Les chants sont très touchants

Étant un chanteur professionnel, monsieur Chang a applaudi les prestations des quatre chanteurs. Il a dit : « Parmi les ténors, il y des chanteurs de bel canto ainsi que des chanteurs de folklore traditionnel chinois. Les prononciations des paroles étaient très claires. L’expression faciale des chanteurs est réelle et leurs voix sont très expressives. Le chant des paroles et des voix sont très bien faits. La contralto chante aussi très bien, La voix de la soprano est très bonne. »

En particulier, la toile de fond, les décorations de la scène et l’éclairage sont très beaux. Ils sont très bien assortis aux thèmes du programme. Quand les chanteurs chantent, les paroles sont projetées simultanément sur la toile de fond, de sorte que le public n’a pas à se contorsionner pour voir les paroles comme dans le cas où le texte est montré sur les côtés de la toile de fond. C’est une très bonne chose.

Acquérir une profonde compréhension de Vérité – Compassion - Tolérance

Monsieur Chang estime que la DPA a explicitement révélé sa valeur artistique. Il a mentionné qu’il y a peu de temps, il est allé voir l’exposition artistique de Vérité – Compassion – Tolérance : « Les œuvres d’art dénoncent la persécution par le Parti communiste chinois. Est-ce que les scènes des peintures apparaissent « belles » ? Aujourd’hui je comprends la signification. Je vois maintenant l’importance de Vérité – Compassion – Tolérance, toute beauté qui plaît seulement aux yeux vient en deuxième place. C’est seulement en pratiquant la tolérance que l’on peut entrer dans un autre royaume. » « Alors, j’ai profondément compris pourquoi ces scènes de persécution se retrouvent sur des peintures. En effet, si l’on peut passer à travers la persécution par le biais de la tolérance, on peut atteindre un autre royaume. »

Monsieur a dit affirmativement : « J’ai été très touché. Je pense que ces types de représentation artistique doivent se poursuivre. C’est très très bon ! C’est très touchant ! »

Violoniste : J’ai aimé chaque prestation

Tout en faisant les éloges du spectacle de la DPA, le violoniste Kuo-Chang Chien a dit : « Les chorégraphes ont dépensé beaucoup d’effort. Je peux voir que beaucoup d’efforts ont été consacrés pour apporter des valeurs artistiques à la représentation. C’est vraiment excellent ! Les costumes sont délicatement conçus. De la danse aux expressions faciales de chaque interprète, je peux voir qu’ils ont tous travaillés dur. Je sens que c’est rempli de la beauté de la culture traditionnelle chinoise. C’est très spécial de combiner les instruments de musique chinois et occidentaux. »

Monsieur Chien a dit joyeusement au journaliste : Ma femme et moi avons beaucoup aimé la représentation. Il est difficile de dire ce que nous avons le plus aimé, car beaucoup d’entre eux sont très bons. Je suis particulièrement impressionné par la danse tibétaine « Danse sur les montagnes enneigées » ainsi que par la danse de l’ethnie Yi « Danse ethnique des Yi ». Je suis profondément impressionné par les costumes, les postures ainsi que par toute la représentation. »

Un expert en poterie : La représentation de la DPA apporte l’harmonie et la paix à l’âme

Sur la recommandation d’amis, monsieur Sung Lung-Fei, un célèbre expert en poterie du National Palace Museum de Taiwan et, son épouse sont venus voir la représentation de la DPA. Madame Sung a dit : « Je me sens en harmonie et apaisée après avoir vu le spectacle. Je me sens très heureuse de voir ces divinités et Bouddhas. Le début et la fin du spectacle m’ont ébranlée. Ils m’ont tous permis de très bien me sentir. »

« La musique, bien sûr, était de la culture traditionnelle chinoise. Après avoir vu le spectacle, je pense que c’est génial d’être un Chinois. Cette culture a une longue histoire, et bien sûr, c’est la culture chinoise. En outre, le contenu est très bon : les cultures de nombreux groupes ethniques chinois ont été incluses. »

Madame Sung a souri : «  Après avoir vu la représentation, je me sens apaisée, en harmonie et très confortable. La santé de mon mari n’est pas bonne et il récupère d’une maladie, Dans le passé, il devient somnolant même en regardant un film, mais aujourd’hui il était très alerte. »

Un maître de l’opéra de Beijing : Le spectacle est très professionnel

Monsieur Li Boachun est un célèbre acteur de l’opéra de Beijing à Taiwan. Monsieur Li, de concert avec des amis artistes, sont venus assister au spectacle. Il a déclaré avec satisfaction : « La prestation des danseurs de la DPA est très bonne. Leurs techniques sont très bonnes. Leurs danses sont très belles et professionnelles. »

Monsieur Li Baochum, un célèbre acteur de l’opéra de Beijing à Taiwan

De plus, en ce qui concerne l’utilisation de la danse traditionnelle chinoise pour présenter artistiquement différentes histoires anciennes et contemporaines, monsieur Li pense que c’est tout à fait unique. Il a déclaré : « Les techniques, la chorégraphie des danses, ainsi que la conception de l’ensemble de la scène sont très bien mélangés. »

Traduit de l'anglais au Canada le 5 mars 2009