Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Le public de Vancouver accueille chaleureusement la culture traditionnelle chinoise (Photos)

13 avril 2009

(Minghui.org)

Rédigé par le personnel de Clearwisdom/Clartés et Sagesse

Dans un brillant spectacle, samedi, Divine Performing Arts Shen Yun a joué devant une salle comble à Vancouver, en Colombie-Britannique et a mérité une ovation debout d’un public ravi.

Dr. Lipsey, auteur et professeur émérite en économie à l'Université Simon Fraser, et son épouse Mme Lipsey, ont été impressionnés par la représentation de la culture traditionnelle chinoise réussie par Shen Yun.



Dr. Lipsey, auteur et professeur émérite en économie à l'Université Simon Fraser, et son épouse Mme Lipsey, peintre et artiste

« Le visuel a été merveilleux. C'est comme être transporté en quelque part là-haut. Une minutieuse mise en scène », a déclaré M. Lipsey.

Mme Lipsey, peintre et artiste, a été particulièrement emballée par les couleurs et l’ardeur de la « Danse ethnique des Yi», une danse traditionnelle d'un des plus grands groupes ethniques de Chine. « Ils étaient comme des papillons, ils étaient exactement pareils à des papillons, ils étaient exquis. Le rythme, la coordination ont été tellement précis - très, très difficile. »

« Les présentateurs ont été très indispensables pour les gens comme nous. Vous pouvez le visualiser parce qu'ils vous l’ont déjà expliqué un peu. Le message a été très clair. Les danseurs en noir ont été terrifiants. C’est effrayant de voir quelque chose comme ça, parce que c’est si bien fait. Les messages ont été très bien compris, c’était clair », a déclaré Mme Lipskey

Environnementaliste de renommée mondiale : « Très impressionnant! »

Dr. David Suzuki est peut-être mieux connu pour son travail à l’affiche longtemps à l’émission de CBC (Radio-Canada), «The Nature of Things/La nature des choses » En plus de l'obtention de son doctorat en zoologie à l'Université de Chicago, il a reçu 22 diplômes honorifiques et de nombreux prix internationaux, dont celui de la plus haute distinction civile, soit l'Ordre du Canada au sein duquel il est un Compagnon, le rang le plus élevé des trois grades de l'ordre.


Dr. David Suzuki

M. Suzuki a dit, « C’est assez ahurissant - les costumes sont sensationnels. L'athlétisme physique de la performance est assez impressionnant. Ce qu'ils font avec leurs réalisations et leurs pirouettes, très impressionnant physiquement. Ma sœur a été une danseuse à New York avec Martha Graham, de sorte que je suis au courant du genre d'athlétisme qui est exigé pour faire ces types de danses. »

M. Suzuki a ensuite expliqué avec quelle déférence il a écouté, « les percussionnistes de la cour des Tang ». «Ils sont très impressionnants. Ces hommes, ils ne sont pas seulement en train de jouer du tambour, mais ils réalisent de très grands exploits physiques ».

M. Suzuki a été impressionné par les arrière-plans de Shen Yun, « L'utilisation de la toile de fond avec de véritables personnages qui bougent [a été] très, très bien fait. Voir des gens qui viennent du ciel, puis arrivent sur scène. Une très agréable expérience. »

Des médecins canadiens s’exclament: « Visuellement magnifique »


«C’est un spectacle spectaculaire, a déclaré M. Baker, en décrivant le spectacle auquel il a assisté avec son épouse, Dre Fraser. « Ce que j'ai aimé a été la grande diversité du spectacle », a déclaré M. Baker.

Dr. Baker et son épouse Dre Fraser

M. Baker a contribué à fonder l'Université Simon Fraser, a contribué à la création du système des collèges communautaires au Canada, et est devenu le premier président de l'Université de Prince Edward Island (Ile-du-Prince-Édouard). Il est également récipiendaire de l'Ordre du Canada.

M. Fraser a déclaré que le spectacle était, « visuellement magnifique .... La danse est très athlétique et disciplinée. Je pense que le déroulement de, ‘Le triomphe du Roi des singes’ est très palpitant, je suppose que je voulais de l'athlétisme. »

M. Baker a déclaré qu'il avait visité la Chine en 1974 et vu le genre de performances dans ce pays. «Il y avait alors beaucoup plus de propagande. C'est lorsque Mao était encore au pouvoir. Donc, nous avons vu des choses comme, ‘Le détachement féminin rouge’

[l’armée rouge]. Beaucoup de choses ont fait partie de la propagande, c’est sûr !»

Source: http://theepochtimes.com/n2/content/view/14829/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/14823/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/14820/

Traduit de l'anglais au Canada le 9 avril 2009