(Minghui.org)

Compilé par le personnel de Clearwisdom

La culture chinoise a été ramenée à la vie au théâtre du conservatoire de Queensland lorsque Shen Yun Performing Arts 2009 World Tour a livré une autre excellente représentation à un public ravi à Brisbane.

Madame Hu de la Chine continentale, a récemment déménagé en Australie. Elle a dit : « C’était extraordinairement beau, tellement agréable ». N’ayant jamais rien vu de comparable en Chine, Madame Hu a exprimé sa fierté d’être en mesure de voir Shen Yun en Australie, et a souhaité du succès à Shen Yun.

C’était certainement une soirée de reconnaissance enthousiaste pour Shen Yun. Monsieur Kotecha, un ingénieur, était débordant d’énergie et a catégoriquement prononcé : « C’est une des choses que vous devez voir avant de mourir. » Monsieur Kotecha, qui conçoit des gazoducs à haute pression, résonnait particulièrement bien avec les « voix édifiantes » des quatre chanteurs- soprano, Chia-ning Hsu, le ténor Yuan Qu, la contralto Jiancheng Yang et le ténor de renommée mondiale Guan Guimin. « Ils étaient tout simplement de la nourriture pour mon âme. J’aime toutes les cultures. Même si je suis indien, j’aime obtenir la bonne partie de toutes les cultures et les prendre… et enrichir ma vie. »

Monsieur Kotecha, un ingénieur

S’exprimant sur les thèmes présentés par Shen Yun, monsieur Kotecha a dit qu’il avait l’impression de faire partie du spectacle : « Je souhaitais être sur la scène avec eux. Voilà comment je me sentais. Je voulais être avec eux. Je ne suis plus une jeune personne, mais si j’étais aussi jeune qu’eux, j’aimerais en faire partie (de Shen Yun). J’ai trouvé que c’était un tonique pour l’esprit, Et c’est bénéfique pour l’âme. Et je recommande à tous de voir ce spectacle. »

Son seul regret a été de ne pas avoir amené sa fille. « Je vais faire en sorte qu’ils aillent à Sydney pour voir le spectacle. Je veux le garder en mémoire. Si j’ai une chance j’aimerais le revoir. »

Il y avait parmi les spectateurs, un Chinois de la Chine continentale qui a dit que Shen Yun « est quelque chose dont tous les Chinois peuvent être fiers », après la représentation. En quittant le théâtre après le spectacle, on pouvait entendre madame Chen dire à ses amis « C’était super ! Brillant ! »

Elle a dit que Shen Yun avait fidèlement transmis la culture chinoise. « J’étais très heureuse : tous les programmes sont excellents, brillants. Ils montrent la culture traditionnelle de la Chine ce qui me rend très heureuse. Ils ont fidèlement présenté la véritable culture de la Chine, de l’antiquité à nos jours… surtout avec en introduction les êtres célestes, c’était très bon. »

Mme Chen est venue en Australie, de la province de Guangdong, il y a moins d'un an, voir sa fille. Puisque sa fille n'était pas avec elle, elle était accompagnée de son petit-fils de 5 ans et des amis de sa fille. Elle a dit que le spectacle contenait des messages profonds, comme l'histoire du poète alcoolique Li Bai «La vision du poète », qui montre ses talents et son style de poésie.

Elle a également aimé que les compétences affichées par les artistes le « Le triomphe du Roi singe. » Mme Chen a dit qu'elle avait vu d'autres spectacles en Chine, mais c’est sans aucune comparaison. « Shen Yun Performing Arts montre ce qui est vraiment bon, vraiment bon. Rien de ce qui se fait en Chine ne peut être comparé. Le chant est bon, il sonne bien. Les paroles sont claires et faciles à comprendre. Les danseurs sont habiles, en particulier ceux montrant la danse du phénix [Le mystique Phénix], c’était magnifique. Ils dansaient sans faille. »

Deux autres membres de l'auditoire, des amies Helen et Diane, qui ont grandi ensemble et vont souvent voir des spectacles : « C’était absolument hors de ce monde», a déclaré Diane. « Oh ! J'aimerais le voir encore et encore ! C’est absolument merveilleux. Le spectacle a été merveilleux. Parfois j’ai pleuré, c’était tellement beau. Absolument merveilleux. Il n'y a rien à dire d’autre que c’est tout à fait superbe. Il va droit au cœur et je pense qu'il unit les gens. J'espère qu'il unit les peuples à travers le monde, qu'il n'y a pas de division entre nous quel que soit notre pays d'origine. Nous sommes tous un seul peuple. »

Helen avait des choses similaires à dire : « Absolument magnifique, très émotif. » Elle a dit que le spectacle va plaire à toute personne, indépendamment de leur âge ou de leur culture. Elle a dit : « Je crois que c'est un encouragement pour les personnes à vouloir quelque chose de mieux dans la vie». «C'est ce que j'ai ressenti. Je pouvais sentir la bonté des gens. Il est tout simplement magnifique, absolument magnifique ... Très, très talentueux, de belles personnes. »

Source: http://theepochtimes.com/n2/content/view/15123/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/15164/

Traduit de l'anglais au Canada le 15 avril 2009