(Minghui.org)

Partagé à la Conférence de partage d'expériences australienne de Falun Dafa 2009

Par Yan Zhihui, Sydney

Bonjour Maître, bonjour compagnons en cultivation !

J'ai commencé à cultiver Falun Dafa en 1996. D'une personne pleine de karma, profondément immergé dans la gloire ordinaire, la fortune, et l'émotion, sans aucune maîtrise de soi. Maître m'a guidé vers Dafa, sur un chemin de retour à mon vrai moi originel, me permettant de devenir un disciple de Dafa durant la période la rectification de la Loi. Aujourd'hui je voudrais partager avec vous tous quelques unes de mes expériences de regarder à l'intérieur et éliminer les attachements en travaillant en tant que coordinateur de projet.

Dans le passé, J'ai toujours pensé que j'avais fait beaucoup de choses pour Dafa et que j'étais capable de faire face aux tests et aux tribulations avec un sourire. Je semblais avoir peu de querelles que ce soit avec des pratiquants ou des gens ordinaires. Durant une période, j'ai pensé que querelles et disputes n'avaient rien à voir avec moi. Je n'avais jamais réalisé que j'étais une personne avec un fort égo. Sous l'influence de mon 'bouclier protecteur' grands et petits attachements étaient comme des montagnes obstruant mon chemin de cultivation. Cet égo a créé une interférence inutile dans mon propre environnement de cultivation et spécialement dans l'environnement de cultivation de la Fanfare Tian Guo (Pays céleste) . Après que je sois devenu coordinateur de l'orchestre , les compréhensions égoïstes, profondément enfouies que je n'avais pas reconnues, sans même parler de les avoir cultivées, ont été exposées dans mon attachement à l'exaltation et à se faire valoir. Certaines fois j'ai ignoré l'amélioration et l'harmonisation de la Fanfare comme un tout. Lorsque j'avais des opinions différentes de celles des autres coordinateurs, je ne faisais pas attention à l'effet que cela aurait sur l'environnement de cultivation global, créant ce qui semblait être un conflit intense à ce moment-là. C'était un test énorme Lorsque le conflit s'est intensifié, je pensais encore que j'avais raison. Je tenais à la mentalité que les autres pratiquants me soutiendraient. J'ai délibérément recherché d'anciens pratiquants et leur ai parlé de ma situation dans la Fanfare . Un d'eux m'a franchement indiqué que la situation de conflit entre pratiquants avait été créée par mon attachement à la gloire et à la fortune. Ses mots m'ont surpris, comme j'avais toujours pensé que je prenais la gloire et la fortune à la légère , que que quelqu'un ait raison ou tort, j'avais déjà abandonné cette notion en tant que coordinateur; J'ai pensé que mon argument était juste. Lorsque j'ai calmé mon cœur, Je me suis rendu compte qu'il devait y avoir une raison pour que les pratiquants me voient de cette façon. Le conflit devait être apparu parce que j'avais un attachement que je n'avais pas encore abandonné. J'avais créé un très mauvais effet dans l'environnement de cultivation du groupe, peu importe que j'avais ou non reconnu mes attachements.

Maître a dit dans "  Enseignement de la Loi à la conférence de Loi à 'ouest des Etats-unis " :

" Lorsque deux personnes ont un conflit les deux devraient chercher les causes à l'intérieur d'eux-même, se demander : "  Quel est le problème que j'ai ici ? Chacun devrait rechercher son propre problème." (traduit de l'anglais )

En mesurant la situation par rapport à la Loi, je savais que le conflit était du à mon attachement. Ce devait être que je devais élever mon niveau de xinxing. Dans le processus de continuellement creuser à la racine et regarder à l'intérieur. J'ai osé regarder mes attachements pour la première fois. Et j'ai découvert un attachement très profondément enraciné et qui était le soi, un attachement à des compréhensions obstinées..

L'exaltation et une mentalité de se faire valoir était aussi la manifestation de compréhensions égoïstes et obstinées . Lorsque j'ai regardé inconditionnellement à l'intérieur. J'ai découvert que mon sens de l'égo était très fort. Je pensais que j'avais étudié la Loi et fait les trois choses avec diligence. Mais aujourd'hui je me suis rendu compte que dans le passé, je n'avais pas pleinement regardé à l'intérieur. J'avais toujours parlé du fait que nous étions si bons en tant qu'orchestre , traitant les problèmes que nous avions en tant que groupe comme regarder à l'intérieur. En fait, je ne faisais les choses que pour la forme.

L'égo, j'ai réalisé que c'est la caractéristique fondamental de l'ancien univers. C'est la cause de la destruction et désintégration de l'univers. C'est reflété dans le fait que je n'étais pas disposé à faire face à mes attachements. Je me rappelle un pratiquant me disant que durant un défilé , j'ai parlé sur un ton peu bienveillant aux autres pratiquants, et blessé leurs sentiments, au point que certains pratiquants ont quitté la fanfare. Je m'en suis défendu. Mais même si j'avais raison, mon ton fort et la frustration avait apporté à la fanfare un champ non compatissant, affectant l'harmonisation entre les membres de la fanfare. Je n'étais pas capable de considérer les autres pratiquants ni de tolérer d'autres personnes.

C'était contraire à ce que Maître demande :

"  En toutes choses vous devez pensez aux autres – penser d'abord aux autres ,et ensuite penser à vous même. " (" Enseignement de la Loi à la conférence de Loi en Australie ") 
Master also said in "Teaching the Fa in the City of Los Angeles,"

Maître a dit aussi dans " Enseignement de la Loi dans la ville de Los Angeles "

" Pourquoi n'acceptez-vous pas les critiques et pourquoi vous focalisez-vous toujours sur les autres ? Pourquoi ne pas cultiver à l'intérieur et ne pas chercher en vous-même ? Pourquoi dès qu'on vous critique, êtes-vous mécontents ? Combien parmi ceux qui sont assis ici peuvent rester le cœur tranquille quand tout à coup quelqu'un vous pointe du doigt et commence à vous insulter ? Combien parmi vous peuvent rester le cœur imperturbable et chercher la raison de leur côté en faisant face à la critique et aux reproches des autres "

" La cultivation consiste à abandonner ses attachements humains. Si vous rejetez toujours les reproches et la critique, que vous pointez toujours les autres du doigt et réfutez toujours la désapprobation et la critique des autres, est-ce la cultivation et pratique ? "

En me mesurant aux enseignements du Maître. Je me suis senti honteux.

Je me suis rendu compte que les problèmes apparaissaient lorsque mon attachement à la gloire et la fortune avait été affectés. Lorsque les autres n'étaient pas d'accord avec moi, m'accablaient, ou lorsque je me sentais mal à l'aise, n'est ce pas aussi parce qu'ils touchaient mon attachement à la gloire et la fortune ? Lorsque je n'ai pas abandonné cela, le conflit existe déjà. La perversité dans d'autres dimensions peut le voir très clairement et créer des interférences et des tribulations parmi les pratiquants. Dans ce qui devrait être un environnement paisible et sacré. J'étais entrain de me considérer comme une personne ordinaire et blâmais les autres pour ce qu'ils n'avaient pas fait.

Maître a dit :

" néanmoins, ils ne vont pas débattre. C'est une sorte de tolérance immense, un état de Compassion envers les vies, de pouvoir tout comprendre avec une intention bienveillante. Pour le dire avec une phrase humaine, ils peuvent tous comprendre les autres. "
(Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Boston en 2002)

Pourquoi ne pouvais-je pas atteindre cet état de compassion ? Comment puis-je tolérer d'autres personnes si je suis attaché à moi-même ? Comment puis-je gérer chaque problème de cultivation avec une attitude tolérante, gentille? Comment puis-je assurer correctement chaque étape du chemin de la rectification de la Loi ? Comment puis-je résister à lutter pour mes propres avantages. Lorsque je ne peux pas regarder inconditionnellement mes insuffisances, J'ai donc dévié de la Loi, des exigences de Maître.

Je me suis rendu compte que je dois cultiver et rejeter complément cet égoïsme. Lorsqu'il n'est plus là, où le conflit pourrait-il apparaître ? C'est parce que mon champ n'était pas pur , pas assez compatissant que j'ai affecté ' le xinxing' d'autres personnes et affecté l'environnement qui a donné à la perversité une excuse pour persécuter.

Maître dit dans "  L'élévation du xinxing" dans Zhuan Falun :

" Vous avez toujours de la compassion et vous agissez avec bienveillance envers autrui ; quoi que vous fassiez, vous vous préoccupez des autres et chaque fois que vous avez un problème, vous vous demandez si les autres peuvent le supporter et si cela peut leur causer du tort "

Si je peux me conduire comme cela, le conflit sera résolu avec bienveillance, parce qu'un être qui existe entièrement pour les autres peut seulement démontrer la bonté, la tolérance, la compassion. Cet être pense aux êtres complètement et harmonise en silence, se sacrifie et complète là où il y a un manque . Ensuite, les tests par lesquels je suis passé m'ont aidé à éliminer l'égoïsme. Je me rappelle avoir eu différents points de vue sur la façon que la fanfare devrait être entrainée, et d'autres coordinateurs m'ont dit certaines choses irrespectueuses. Après cela je me suis senti un peu mal à l'aise mais je l'ai considéré calmement et je n'ai pas réagi comme je le faisais dans le passé, à la recherche d' un résultat immédiat. Avec cette attitude, des pratiquants ont suggéré une façon même meilleure d'entrainer la fanfare. Je me suis rendu compte que lorsque je regarde vraiment à l'intérieur pour découvrir les problèmes, le champ de cultivation devient harmonieux parce que c'est un processus d'éliminer l'égoïsme. Mais lorsque je blâme les autres, je vais ressentir que tout est injuste, et suis de plus en plus en colère, parce que j'ai dévié de Vérité-Bienveillance-Tolérance. J'ai trouvé que lorsque je faisais un pas un arrière lors des problèmes je n'étais pas toujours capable de contrôler mon xinxing et intensifiais le conflit, mais lorsque j'abandonnais l'égoïsme, les autres parties regardaient aussi à l'intérieur, parce que regarder à l'intérieur est ce que Maître exige des disciples de Dafa. C'est ce qui nourrit notre cultivation. Lorsque les deux parties abandonnent l'égo, nos xinxing s'améliorent et le conflit est éliminé en un instant.

Dans"  Lecture à la première conférence en Amérique du Nord " Maître a dit :

"  Si lorsque vous découvrez les véritables raisons en vous même, vous osez y faire face et les reconnaître, vous trouverez que la chose change instantanément et que le problème disparaît. Soudain, pour aucune raison connue, il semblera qu'aucune friction ou chose n'est jamais arrivée entre vous et l'autre personne. La raison en est que pour un pratiquant il n'y a pas de coïncidence, et aucune situation accidentelle n'est autorisée à perturber le cours de votre cultivation. " (Traduit de l'anglais ]

Dans"  L'enseignement de la Loi donné aux pratiquants australiens." par le Maître, il y eu certains moments, où Maître était sur le point de quitter la salle de conférence mais s'est arrêté. Maître nous a dit sincèrement : " Regardez à l'intérieur " C'est une telle attente compatissante du Maître : Je sais cela bien que j'ai une longue route devant moi dans la cultivation et de nombreux tests de xinxing auxquels faire face. Je vais continuer de regarder à l'intérieur et graduellement abandonner l'égo, en cultivant en un être 'altruiste' dans Dafa. .

Pour finir, je voudrais partager avec les pratiquants un poème de Maître dans Hong Yin volume 2.Il s'appelle :

Rationnel et éveillé

Reposez vous un moment pour réfléchir sur vous-mêmes,
Ajoutez des pensées droites
Analysez clairement l'insuffisance,
avancez de nouveau diligemment

Merci Maître
Merci à tous !

Ce qui précède est juste ce à quoi je me suis éveillé à mon niveau. Merci de me corriger gentiment si quoi que ce soit est inapproprié.

Traduit de l’anglais le 7 avril 2009