Rapport
annuel 2008 du CIFD, 9ème partie : liberté de rassemblement pacifique et d’association
--Intensification de la campagne de répression contre le Falun Gong en Chine avant et après les Jeux olympiques
(Minghui.org)
14 février 2009
Les adhérents du Falun Gong n’ont toujours pas eu le droit de se rassembler pacifiquement en Chine dans le but de protester contre la politique de répression contre eux par l’Etat, ni de pratiquer leurs exercices de qigong, ni de se rassembler en public, etc. Bien au contraire, d’après des directives officielles, les agences de la sécurité locale avait l’obligation d’empêcher toute forme d’appel lié au Falun Gong durant toute l’année, et notamment le droit de faire pétition à Pékin.
« Les trois zéros » -- D’après la commission du congrès américain sur la Chine, CECC : « Plusieurs rapports officiels retrouvés sur Internet mentionnent « les trois zéros » que les fonctionnaires de la sécurité doivent atteindre. Un rapport officiel du comité politico légal communiste du district de Wuling à Changde dans la province de Hunan enjoint les cadres à « atteindre à tout prix le but des ‘trois zéros‘ dans le travail de management du bureau 610, » qui est défini comme « aucune pétition à Pékin, zéro incident de rassemblement local et de manifestation, zéro incident d’interférence avec la diffusion des programmes télévisés. » »
Pour lire le rapport complet du CIFD : http://faluninfo.net/topic/154/
(Télécharger le rapport annuel 2008 en PDF)
pour de plus amples informations, veuillez contacter le centre d’information du FALUN DAFA
Contacts : Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 646-415-0998), Erping Zhang (+1 646-533-6147), or Joel Chipkar (+1 416-709-8678)
Fax : 646-792-3916 Email : contact@faluninfo.net, Website : http://www.faluninfo.net/
Traduit de l'anglais en France le 3 avril 2009