(Minghui.org)

Par un pratiquant de Falun Gong en Finlande

Le ciel est peu à peu devenu nuageux, et un vent violent s'est levé pendant un moment, les gens qui passaient par la la gare centrale d'Helsinki ont du accélérer le pas. Pourtant, un groupe de pratiquants de Falun Gong est resté là, tenant des pancartes avec le message "Les pratiquants de Falun Dafa qui croient en Vérité-Compassion-Tolérance sont victimes d'une persécution brutale"

Le 18 avril 2009, les pratiquants se sont rassemblés à la gare centrale d'Helsinki, comme ils le font régulièrement, et malgré un vent par moment violent faisant envoler les banderoles et jetant les panneaux par terre, ils sont restés là. Ils tendaient à chaque passant une information expliquant la véritable situation de la persécution en Chine tandis que quatre pratiquants faisaient la démonstration des exercices. Beaucoup de gens se sont arrêtés malgré le vent. Ils ont posé des questions et signé leur nom contre la persécution.

Une voiture de police est passée, les policiers au courant de la situation ont dit "si quiconque vient vous causer des ennuis, appelez nous immédiatement au téléphone."

Une mère et son enfant se sont arrêtés à la table de pétition et la mère a dit à sa fille : "Te souviens tu ? Lorsque nous étions à la gare de Hong Kong, nous avons vu des pratiquants de Falun Gong, et de nombreuses photos dépeignant la persécution brutale étaient exposées. Ces choses continuent à se produire en Chine." Pendant que la mère signait son nom, la fille regardait à côté la démonstration des exercices, elles ont remercié les pratiquants pour ce qu'ils faisaient et souhaité de tout coeur que la persécution cesse immédiatement.

Un touriste japonais a dit qu'il avait voyagé dans de nombreux pays, et avait pu voir partout des pratiquants de Falun Gong clarifier la vérité aux gens , et il a exprimé que dénoncer le mal était la juste chose à faire, et qu'il soutenait pleinement cette activité.

Une pratiquante appelée Jin, tenait dans ses mains une pancarte où on pouvait lire "SOS, aidez ma mère", qui a attiré l'attention de nombreux passants. La mère de Jin, Chen Zhenping, vivait dans la ville de Zhengzhou, dans la province du Henan, et souffrait d'une maladie hépatique (hepatocarcinoma) en phase terminale, mais avait été guérie en pratiquant le Falun Gong. Elle avait été arrêtée de nombreuses fois et emprisonnée parce qu'elle persistait à pratiquer. Le 8 juillet 2008, elle a été à nouveau arrêtée et illégalement condamnée à huit ans. Après avoir compris cela, les gens se sont alarmés et ont trouvé cela impensable. Ils ont signé leurs noms et exprimé leur soutien.

Traduit de l’anglais le 24 avril 2009