(Minghui.org)

Pratiquante de Falun Gong, Mme Liu Yitao, la trentaine, est professeur à l'Université de Radio et de Télévision dans la province de Guangxi. Avant les Jeux Olympiques en mai 2008, la police de la ville de Nanchang l'a illégalement arrêtée et a pillé sa maison. en février 2009, après qu'elle ait été condamnée à neuf mois de prison, la Cour du Parti communiste chinois de Qingyunpu, dans l'agglomération de Nanchang, l'a condamnée à 13 ans de prison.

La cour de Qingyunpu a illégalement condamné de nombreux pratiquants. Le 20 octobre 2006, la cour a condamné Chen Xiangyang à 11 ans d'emprisonnement et Zhang Shujun à dix ans. Un mois après la condamnation, un des persécuteurs, Chen Shuigen, 50 ans, juge adjoint au Premier tribunal civil a fait face à la rétribution karmique* et est décédé d'une soudaine hémorragie cérébrale après qu'une séance à la cour ait été ajournée.

*"Remarque de l’éditeur : Dans la culture occidentale et chinoise, le principe de rétribution karmique, c'est à dire d’être finalement tenu responsable pour ses propres actions, est largement accepté. L’enseignement fondamental du Falun Gong est la caractéristique de l’univers "Vérité- Compassion- Tolérance". L’univers récompensera les actions qui sont en harmonie avec ce principe, tandis que des actions telles que frapper, torturer et assassiner apporteront leurs rétributions karmiques. Dit d’une autre façon, les bonnes actions seront récompensées par le bien, et le mal aura ses propres conséquences. De tels articles ont pour but de rappeler avec bienveillance ce principe à ceux qui commettent le mal. Tandis que beaucoup de ceux qui persécutent le Falun Gong ne font que " suivre les ordres", la loi universelle veut qu'eux aussi soient tenus responsable pour leurs actes et ce n’est qu’en arrêtant de faire le mal qu’ils pourront échapper à la rétribution."

Traduit de l’anglais le : 27 avril 2009