(Minghui.org)

Bien que je sois un pratiquant qui cultive depuis longtemps, je ne peux pas toujours contrôler mon xinxing et regarder les conflits du point de vue de la Loi quand je me trouve devant des tests et des tribulations. J'essaie plutôt de les résoudre en utilisant des notions humaines. Une fois lorsque je partageais mes expériences avec un compagnon de cultivation, il a déclaré : « Tu es jeune et éduqué. Tu devrais nous offrir ton aide pour faire un peu de travail relatif à la Loi. » Sans réfléchir, j'ai répliqué : « Non, je ne peux pas. Je ne cultive pas aussi bien que ces pratiquants. Puisque je ne fais pas bien, cela aura un effet sur les autres. » Avant de finir ma phrase, il m'a fait remarquer que ma pensée était une notion humaine et que j'étais égoïste. Il m'a demandé : « Sais-tu ce que les pratiquants devraient faire?  » J'ai répondu que je savais. Il a dit : « Tu as trop de notions humaines. Tes pensées droites ne sont pas suffisamment fortes. » Je me suis quand même défendu : « Je fais les trois choses. Comment ai-je dévié de la Loi ? » Il a répondu : « Penses-y et lis la Loi. On pourra continuer notre discussion à ce sujet à la prochaine occasion. »

Après qu'il soit parti, j'ai réfléchi à ce qu'il avait dit. Qu'est-ce que j'ai mal fait ? J'ai essayé de regarder à l'intérieur, mais je ne pouvais pas trouver la réponse. Lorsque je me suis calmé et étudié la Loi, j'ai lu ce que le Maître a mentionné dans son article : Dans la rectification de la loi il faut la pensée droite, pas le cœur humain :

« Disciples de Dafa au cœur humain trop lourd, le chemin sur lequel je vous conduis est le chemin des divinités, or certains élèves s’accrochent obstinément aux conceptions humaines. »

Les mots du Maître m'ont réveillé. Chaque jour, j'ai essayé d'éliminer mes notions déviées, qui avaient pour origine la culture du Parti. Cependant, lorsque j'étais en face des problèmes, j'utilisais toujours mes notions humaines déviées pour trouver des excuses pour me justifier, et j'ai découvert beaucoup de notions humaines et attachements qui n'étaient pas conformes à la Loi. Lorsque j'ai cherché encore plus profondément, j'ai découvert que je n'avais pas éliminé totalement l'obstacle au fond du cœur – les notions tenaces de la culture du Parti. Afin de désintégrer complètement ces notions, on doit bien étudier la Loi et voir les choses avec des pensées divines. On doit éliminer les notions humaines et marcher vraiment bien notre chemin pour bien valider la Loi.

Traduit au Canada de l'anglais le 9 juin 2009.