(Minghui.org)
Lorsque je pratiquais le cinquième exercice auparavant, je ne pouvais pas rester assis plus de 40 minutes. A ce point-là, mes jambes étaient si douloureuses que je ne pouvais plus continuer. Bien que sachant que je devais endurer des épreuves et éliminer mon karma durant la cultivation, je n'ai pas fait d’avancée pendant un long moment. Je me suis demandé si le but d’éliminer le karma était juste d’éliminer le karma. Je devrais regarder à l’intérieur chaque fois qu'un problème apparaît. Ne devrais-je pas également élever mon xinxing dans cette affaire?
Ce matin, avant de pratiquer le cinquième exercice, je me suis dit: "Mon être véritable doit s’asseoir durant tout l’exercice, et toute pensée qui pourrait m'en empêcher n’est pas mon véritable moi. Maître, veuillez s’il vous plaît m’aider à enlever ces mauvaises pensées." Puis, j’ai commencé la méditation.
Quarante minutes plus tard, mes jambes me faisaient mal. J’ai pensé à arrêter comme d’habitude. J'ai dit intérieurement: "Ce n’est pas moi. Je veux continuer." La pensée de déplier mes jambes a disparu. Bien que mes jambes me fassent toujours mal, la douleur semblait éloignée.
Cette situation est arrivée plus d’une fois. Un jour, la pensée a occupé tout mon corps : "Déplie les jambes. Tu ne sentiras plus autant la douleur." Je me suis dit : "Maître, cette pensée n’est pas moi." J’ai senti que tout mon corps était détendu, il semblait léger, une sensation qui m'a parcouru tout entier. Cette pensée a disparu.
Après un moment, une autre pensée a pénétré mon esprit: "C’est si pénible." J'en avais aussi assez de voir toujours la même situation se répéter continuellement. Cependant, j’y ai réfléchi davantage et j’ai découvert que c’était également une fausse notion. Je ne voulais pas l’avoir. Ce n’était pas moi. Ensuite, cette pensée a aussi disparu. Je suis finalement resté assis durant toute l’heure de méditation.
A travers cette expérience, j’ai réalisé que les mauvaises pensées continuaient d’interférer avec moi jusque là ; ces mauvaises pensées étaient également vivantes mais ne provenaient pas de mon moi véritable. Maître a dit :
"Vous devriez d'abord éliminer toutes les mauvaises pensées par la cultivation. la raison qui vous permet de vous débarrasser de ces mauvaises choses est que vous ne les reconnaissez pas comme étant vous. C'est extrêmement crucial C'est parce que vous ne les reconnaissez pas comme étant vous que vous pouvez alors les éliminer. Elles sont les différentes notions, ou même le karma, développés à partir de choses que vous avez faites après la naissance - ces choses. " ("Enseigner la Loi à la Conférence de l'Ouest des USA") (traduit de l'anglais)
Je me suis souvenu que je considérais beaucoup de choses à travers mes notions acquises. Dans le futur, je dois les regarder en utilisant le critère de la cultivation et les mesurer du point de vue de la Loi. Est-ce que mon être véritable réfléchit de cette façon ? Sinon, quels genres de pensées me font réfléchir de cette manière ? Cela devait être une notion acquise. Je me dis juste que ça n'est pas moi et que je ne veux pas cette pensée. Maître a dit :
”Pourquoi je vous demande de retourner à votre origine et être véritable? Quel est le but de retourner à votre être véritable? C'est de retourner où se trouve votre être véritable. Les êtres humains ont beaucoup d'attachements, toutes sortes de notions et une série d'émotions et de désirs. Toutes ces pensées sont dans votre tête, cependant aucune d'entre elles n'est vous." (”Enseignement de la Loi à la Conférence en Suisse”) Traduction non officielle
Avant, je pensais que j’éliminais moi-même mes mauvaises pensées. Maintenant, je comprends que je fais juste en fait "une claire différentiation." Dans d’autres dimensions, ces notions sont aussi vivantes. Lorsque je réalise que les mauvaises pensées ne sont pas moi, alors Maître enlève ces mauvaises pensées et notions. Il me semble que j'ai amélioré ma compréhension des paroles de Maître "la cultivation dépend de soi, la transformation du gong dépend du Maître." (Leçon Quatre Zhuan Falun).
Traduit de l’anglais le 17 juin 2009