(Minghui.org)

De Gu Yue

J'étais employé au groupe d'envois pour la librairie Xian Medical Book Store. Le travail n'arrêtait pas au moment de la folie nationale du Qigong dans les années 1990. Il y avait des commandes arrivant de toute la Chine chaque jour.

En 1993, ‘Falun Gong’ en chinois a été publié. Ce livre s'est vendu très rapidement, surtout la dernière version révisée. Après cela, le livre Zhuan Falun a également été publié et les commandes arrivaient du pays tout entier chaque jour. Bientôt, le livre a été en rupture de stock. Nous avons dû vendre des versions piratées de Zhuan Falun. Plus tard, Zhuan Falun (volume 2) a également été publié.

A la fin de l’année 1995, j’ai reçu une lettre de l’une des Universités du Sud. L’étudiant avait écrit une longue lettre détaillée accompagnée de 70 yuans. Après avoir lu la lettre, j'ai compris ce dont il s'agissait L’étudiant avait lu Zhuan Falun et senti que ce qui était écrit était bon. Cependant, il ne restait ni vidéo, ni d’autre version audio au magasin local. Il avait appris par le catalogue que nous avions en boutique la version audio de la Conférence du Maître à Jinan, 1994, qui pouvait être expédiée pour la somme de 80 yuans mais il avait reçu Falung gong de Chine de 1993 à la place. L’étudiant se sentait gêné car cette vidéo valait 150 yuans selon le catalogue, il avait donc envoyé 70 yuans pour compléter avec une longue lettre explicative. Ce qui m’a impressionné était la sincérité que j’ai ressentie dans sa lettre. Cet étudiant n’était pas le genre à dépenser beaucoup d’argent. Il n’a pas acheté la conférence de Jinan immédiatement. Peut-être parce qu’il avait dépassé ce qu’il pouvait se permettre de dépenser pour ce mois-ci.

L’histoire de cet étudiant m’a beaucoup impressionné.

En tant qu'employés habitués à travailler dans de grandes librairies, mes collègues et moi savions que Falun Dafa était une Grande Loi juste et très élevée qui ne pouvait être confondue avec toute la propagande mensongère que le Parti Communiste Chinois publiait à longueur d’années. Aussi, à travers mon expérience et ma connexion profonde avec la culture chinoise traditionnelle, j'ai très clairement vu le vrai visage pervers du PCC. Afin de pouvoir maintenir son pouvoir, le PCC a choisi la politique d’éliminer toute trace de la culture traditionnelle. Aujourd’hui, le règne de ce monstre touche à sa fin et il a déjà perdu son pouvoir. Le futur est dans les mains du nouveau peuple chinois, qui est ouvert et honnête.

Traduit de l’anglais le 30 mai 2009