(Minghui.org)

En mai et juin 1999, quand les pratiquants locaux ont été persécutés, nous avons parlé de cette persécution dans le bulletin du site du Falun Dafa établi par les pratiquants d’Amérique du Nord. Autour du 20 juin, quand nous y avons envoyé une mise à jour de nos informations, le site du bulletin a changé son nom en site « Minghui ». Depuis lors, le site Minghui m'a accompagné pendant les dix années les plus difficiles de ma cultivation.

Quand la persécution a commencé en1999, nous pouvions accéder au site Minghui seulement au café Internet. A ce moment-là, il n'était pas facile d’y accéder et de transmettre les nouvelles aux compagnons pratiquants.

Quand la persécution a officiellement commencé, beaucoup de pratiquants ont été confondus par des articles mensongers qui avaient été publiés. En septembre 2000, quand l'article « Enseignements sérieux » a été publié par les rédacteurs de Minghui, la plupart de ces pratiquants se sont rendu compte qu'ils étaient en retard et ils ont commencé à sortir pour valider Dafa.

Après que j'aie été libéré du centre de détention, la première chose que j'ai faite a été d’accéder au site Minghui. À ce moment-là, il n'y avait aucun logiciel disponible pour contourner le blocus d'Internet, et cela nous prenait souvent plusieurs douzaines de minutes pour ouvrir ce site. Finalement, quand je réussissais à contourner le blocus, les sentiments que j’avais ne pouvaient pas être exprimés en paroles.

Comme le site Minghui nous sert de lieu pour partager les expériences qui dépassent le temps et l'espace, et pour pouvoir accéder aux nouveaux articles du Maître, nous somme capables de suivre la rectification par la Loi peu importe à quel point la situation est difficile. Le site Minghui m'a accompagné pendant la période la plus difficile de ma cultivation.

Le 17 juin 2009

Traduit de l’anglais en Suisse le 6 juillet 2009