Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

La persécution du pratiquant de Dafa, Liang Keming

27 juillet 2009

(Minghui.org)

À environ 8 heures dans la nuit du 25 juin 2009, Liang Keming, pratiquant de Falun Dafa de la ville de Loudi et chauffeur de taxi, a été illégalement arrêté par le bureau de la sécurité nationale du district de Louxing. Maintenant, il est détenu au premier centre de détention de la ville de Loudi.

Le 23 juin 2009, un policier en civil est monté dans le taxi de Liang Keming. Liang Keming lui a clarifié la vérité comme il le fait normalement aux passagers. Après, Lan Lin, le chef d'équipe de l'équipe de la sécurité nationale du district de Louxing, ville de Loudi, a envoyé des voitures de police pour suivre le taxi de Liang Keming. À environ 20 h00 le 25 juin 2009, quand des passagers sont sortis du taxi de Liang Keming, deux policiers en civil sont sortis de la voiture de police qui suivait le taxi de Liang, sont montés dans le taxi et ont demandé d’aller au bureau de la sécurité nationale du district de Louxing. Liang n’y a pas beaucoup réfléchi et il les y a conduit. Après être arrivé, les voitures de police ont entouré son taxi et l'ont emmené au bureau de la sécurité nationale. La police a trouvé plus d’une dizaine de DVD du Spectacle du nouvel an de Shen Yun Performing Arts dans son taxi.

Après qu'il ait été emprisonné, Liang Keming a immédiatement commencé à méditer. La police lui a tendu des papiers et lui a demandé de les signer. Il les a déchirés en morceaux.

Son taxi a été confisqué. Après, sa famille, en accord avec [ce que dit] la loi, a demandé son retour, ils l'ont par la suite récupéré. Maintenant, Liang Keming est détenu au premier centre de détention de la ville de Loudi et personne n'est autorisé à le voir. Le 2 juillet 2009, l'épouse de Liang a demandé au bureau de la sécurité nationale du district de Louxing de le libérer, mais personne n'a répondu et personne ne l’a rencontrée.

Liang Keming était très malade avant de pratiquer le Falun Dafa en 1996, mais depuis, il était en bonne santé et plein d'énergie, et il réussissait dans son travail.

Depuis que le régime de Jiang a commencé de persécuter le Falun Dafa le 20 juillet 1999, Liang Keming a été arrêté et détenu par la police à de nombreuses reprises. En février 2001, la police est entrée de force chez lui tard dans la nuit et l'a détenu au centre de détention de la ville de Loudi. Plus tard, il a été condamné à sept ans de prison. On a même interdit à sa famille d'assister au jugement final. Il a été secrètement envoyé à un camp de travaux forcés dans la ville de Jinshi, province du Hunan et en février 2008, il a été finalement libéré. Après être retourné chez lui, il a conduit un taxi pour gagner sa vie. Il faisait un bon travail et traitait les autres avec un coeur sincère et un esprit droit. Les personnes autour de lui l’appréciaient, lui et son travail. Cependant, une si bonne personne est de nouveau soumise à la persécution par la police perverse.

Les principales personnes responsables :

Lan Lin : Chef d'équipe de l'équipe de la sécurité nationale du district de Louxing, ville de Loudi. C'est l'organisatrice principale de cette arrestation. Téléphone : 86-13907380126

Bureau 610 du district de Louxing. Téléphone : 86-738-8288610, (indicatif régional du district de Loudi 0738)

Zhang Yungen : Directeur du bureau 610 dans le district de Louxing. Il est également le secrétaire adjoint du comité judiciaire politique du district de Louxing. Téléphone : 86-13327380186

Wei Youpeng : Directeur adjoint du bureau 610 du district de Louxing. Il est également le directeur adjoint du département de propagande du gouvernement du district de Louxing. Téléphone : 86-13508447729.

6 juillet 2009

Traduit de l’anglais au Canada le 24 juillet 2009

Glossaire: www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm