(Minghui.org)

Par un pratiquant de Falun Dafa de la Province du Henan

1. Comment mon fils et moi nous avons commencé à pratiquer le Falun Gong

Mon enfant et moi avons commencé à pratiquer ensemble le Falun Gong en 1998. Avant cela, j'avais contracté une dette de plus de 10 000 Yuans à cause de mon attachement à vouloir m'acheter une maison. J'étais au chômage à l'époque, et quand mon fils a eu quatre ans, il a attrapé une maladie incurable. Afin de trouver un remède pour lui, je suis allée partout emprunter de l'argent et me suis endettée de 2000 euros supplémentaires. Je ne pouvais pas travailler et en même temps m'occuper de mon fils, donc nous avions beaucoup de difficultés financières. Nous dépendions financièrement de notre famille qui nous donnait 80 yuans par mois. Notre loyer était à l'époque de 40 yuans, ce qui nous laissait seulement 40 yuans pour les autres dépenses.

Cela me faisait mal au cœur de voir que bien que très jeune, mon fils en était réduit à prendre deux grands bols de médicaments traditionnels chinois chaque jour. Nous avions très peu d'argent et il était difficile de se procurer les médicaments, ainsi quand il n'arrivait pas à les ingérer je plaçais un autre bol près de lui pour récupérer les médicaments au cas où il vomirait, puis je les lui donnais à ingérer à nouveau. Il devait aussi prendre une poignée de pilules chaque jour. Malgré cela, sa condition ne s'améliorait pas. Son visage était si enflé qu'il pouvait difficilement ouvrir ses yeux. Lorsqu'il ne pouvait pas uriner, il pleurait de douleur et je devais l'amener à l'hôpital.

En voyant que nous n'avions plus aucun espoir, une personne de cœur nous a suggéré d'aller sur un site de pratique du Falun Gong parce qu'il y avait des gens dont les maladies avaient été guéries grâce à la pratique. J'ai suggéré cela à mon fils et il a accepté de suite.

À cette époque, je ne connaissais pas grand chose du Falun Gong, mais je pensais à quel point il avait déjà souffert à un si jeune âge et souhaitais essayer n'importe quoi qui lui donne une chance de survivre. Lorsque nous sommes arrivés mon fils et moi sur le site de pratique, je n'ai pas pu empêcher mes larmes de couler. Je ne savais pas exactement si j'étais désespérée, excitée, triste ou heureuse.

Sur le site de pratique, mon fils a appris les exercices aussi diligemment qu'un adulte. Pour la posture de Porter de la roue et la méditation assise, il a dit qu'il ferait de son mieux. Ce n'était pas un problème pour lui de finir les autres exercices. Après moins d'un mois, bien qu'ayant arrêté de prendre ses médicaments, son enflure avait disparu et il avait retrouvé l'apparence normale d'un garçon de son âge. Maintenant, c'est un beau garçon. C'est de cette façon que mon fils et moi avons commencé à pratiquer. Le Maître nous a donné de nouvelles vies.

2. Quelques réflexions sur la cultivation

Après le 20 juillet 1999, quand la persécution a commencé, malgré la pression, nous avons continué à aller sur le site de pratique le matin pour faire les exercices. Cependant, le jour suivant, j'ai dormi plus que d'habitude apparemment sans raison. Lorsque je me suis réveillée, c'était juste l'heure où nous finissions habituellement les exercices du matin. Ce matin là, il y avait des véhicules de police sur notre site de pratique, mais ils n'ont trouvé personne. Nous avons remercié intérieurement le Maître pour sa protection bienveillante.

Dans ma vie de tous les jours, je suis très occupée. Je dois accompagner et aller chercher mon fils à l'école, aller au travail, préparer à manger et aider mon fils à faire ses devoirs. Je ne vais habituellement pas me coucher avant une heure du matin. J'étais épuisée et pensais que j'arrivais à peine à m'en sortir, comment pouvais-je en plus étudier la Loi et faire les exercices. Finalement, un jour, j'en suis venue à comprendre l'importance de l'étude de la Loi et de la pratique des exercices. Alors à présent , je prépare seulement deux repas par jour et après avoir déposé mon fils à l'école le matin, j'utilise le temps pour pratiquer les exercices. Puis après l'avoir déposé à l'école les après-midi, j'utilise mon temps pour étudier la Loi avant d'aller le récupérer.

Je n'ai pas perdu de poids après avoir réduit ma nourriture à deux repas par jour. Ma peau est devenue rosée et j'ai un joli teint. Ma cousine m'a demandé, " quelle sorte de maquillage utilises-tu? Ta peau paraît si fine." Je lui ai répondu ce qui était mentionné dans Zhuan Falun:

"Après un certain temps de cultivation et de pratique, l’apparence physique des personnes qui apprennent notre Falun Dafa change énormément, leur peau devient plus lisse, leur teint plus clair et légèrement rosé; les personnes âgées voient leurs rides diminuer et presque disparaître, c’est là quelque chose de très courant"

Un jour en 2001, je me suis disputée avec ma voisine. Elle m'a insultée et dit des choses très blessantes. Je me suis souvenue que le Maître avait dit "Vous ne devez pas rétorquer lorsque l'on vous donne des coups ou vous insulte", donc je ne me suis pas mise en colère. J'étais très calme et lui ai dit tranquillement, "Vous devriez arrêter, ce n'est pas bon pour vous." Mais elle m'a insultée encore plus. Malgré cela, j'ai continué à lui sourire sincèrement. Plus tard, j'ai fait la méditation assise. Lorsque j'ai ouvert les yeux et vérifié l'heure, j'ai vu que 40 minutes avaient passées. Je me sentais vraiment à l'aise alors que je n'avais jamais pu tenir la position plus de 30 minutes jusque là. C'est comme ce que le Maître a dit dans Zhuan Falun, "Telle hauteur de xinxing, telle hauteur de gong"

Depuis que la persécution a commencé, nous avons toujours eu beaucoup de mal à obtenir du matériel de clarification de la vérité. Des pratiquants devaient faire des centaines de kilomètres pour aller en chercher . A cette époque, le centre de matériaux était grand. Après qu'il ait été détruit par le PCC, nous avons trouvé un autre centre de matériaux de clarification qui était encore plus loin. Cependant, même avec beaucoup d'efforts, les pratiquants ne pouvaient ramener qu" une petite quantité de matériaux. Ensuite, en assumant beaucoup de risques, les pratiquants devaient encore trouver un endroit pour les photocopier. Grâce aux conseils du Maître et avec l'aide des amis pratiquants, nous avons créé notre propre centre d'édition de matériaux. En travaillant chacun et en s'harmonisant entre nous, nous sommes venus à bout de trois années difficiles.

Pendant les Jeux Olympiques de Pékin, le PCC a manipulé des gens de la direction de notre communauté locale pour aller nous harceler dans nos foyers. Je me souviens des mots du Maître dans "Enseigner la Loi lors de la rencontre avec les étudiants d'Asie-Pacifique":

"Même si le ciel devait s'écrouler, les pensées droites d'un pratiquant devraient rester inébranlables—c'est la cultivation, et c'est quelque chose de remarquable."(traduction non officielle)

J'ai transformé la mauvaise situation en quelque chose de bon en marchant sur le chemin que le Maître a arrangé. J'ai clarifié la vérité aux gens qui venaient me harceler et, après cela, ils e sont plus venus m'importuner.

Ma décennie de cultivation a été guidée par les mots de Zhuan Falun,

"Tout le processus de cultivation d'une personne consiste à abandonner sans cesse ses attachements humains."

Maître nous a enseigné encore et encore que les pratiquants devraient chercher en eux-mêmes lorsqu'un problème surgit . Pour moi, si un pratiquant ne sait pas comment regarder en lui-même , cela signifie qu'il ne sait pas comment cultiver. La cultivation est cultiver en soi-même, et ce n'est qu'en éliminant ses attachements humains, qu'on peut devenir une divinité. Chaque environnement dans lequel nous nous trouvons est un environnement pour cultiver et une opportunité de regarder en nous. Nous devons extirper chaque attachement humain, nous en débarrasser, et continuer de cultiver. Lorsque nous rencontrons des situations difficiles, nous devrions penser d'abord aux autres et nous conduire de façon altruiste.

Traduit de l’anglais le 17 juillet 2009