(Minghui.org)

Dans le « Commentaire du Maître d’après l’article d’un élève » du 15 novembre 2003, le Maître a dit :

« Exposer les policiers malveillants et les mauvais individus et rendre public les méfaits qu’ils ont commis joue un très grand rôle pour secouer et restreindre ces individus malveillants dépourvus de rationalité, en même temps en clarifiant la vérité à la population locale, on expose directement la persécution perverse en générant une prise de conscience, c’est aussi un bon moyen pour sauver les gens empoisonnés et dupés par les mensonges. J’espère que tous les disciples de Dafa et les nouveaux élèves en Chine continentale vont faire cela et bien le faire. »

Le Maître a également dit :

« Clarifier la vérité consiste à dévoiler la perversité et en même temps à contenir la perversité, à diminuer la persécution ; en même temps qu’on dévoile la perversité on nettoie et élimine le poison des rumeurs et des images mensongères créées par la perversité dans le cerveau des gens, c’est sauver les hommes. C’est la plus grande compassion. Parce qu’à l’avenir des milliards de personnes obtiendront la Loi, si dans la tête des gens est contenue de la pensée qui résiste à Dafa, une fois passée cette apparition de la perversité, alors une grande élimination commencera pour l’humanité, ce qui entraînerait peut-être que des gens ayant l’affinité pour obtenir la Loi ou bien qu’un plus grand nombre de personnes innocentes seraient éliminées. » (« Allocution » dans les Points essentiels pour un avancement diligent (II))

Je pense que les articles de ce type ne sont pas efficaces. D'ailleurs, les forces anciennes peuvent rire dans d'autres dimensions, en disant : « Ces articles peuvent viser quelqu'un d'autre, pas moi. » En outre, dans notre dimension, les autorités ne sont pas effrayées puisque les gens ne savent pas qui a commis ces mauvais actes. Par conséquent, ces articles ne réalisent pas un bon travail de clarifier la vérité, d'exposer la perversité et de sauver les êtres vivants. Jusqu'ici, les rapports dans la section « Les faits de la persécution » sur le site Web de Minghui ont seulement exposé une petite partie de la persécution qui s'est produite au cours des dix dernières années. C'est quelque chose que nous tous, comme pratiquants, avons besoin de faire mieux comme un seul corps.

Ainsi, qu’est ce qui a causé ceci ? Le Maître a dit :

« Au fond, pourquoi ont-ils l'esprit confus ? Le facteur le plus crucial ici, je pense que c'est l'effet de peur. Donc dit d'une façon claire, c'est toujours dû à un attachement et tout le reste est une excuse. (« Enseignement de la Loi dans la ville de Los Angeles »)

Le Maître a également dit :

« En réalité les principes de la société humaine sont des principes inversés dans l’univers. » (« Plus on approche de la fin, plus on doit être diligent »)

Cependant, beaucoup de pratiquants n'ont pas compris ces mots du Maître et n'ont pas pu employer la Loi pour observer les incidents environnants.

En 2003, un policier retraité est venu me visiter. Tout en causant, il a dit : « Je suis allé au site Web de Minghui et je n'ai pas trouvé mon nom là. » À ce moment-là, les pratiquants locaux n'avaient pas encore exposé la persécution et nous n'avions pas entendu qu'il avait fait des méfaits. Je n'ai pas pensé beaucoup à ceci puisque je n'avais pas un ordinateur moi-même, encore moins la liste des pervers voyous sur le site Web de Minghui. C’est plus tard et après avoir pu aller sur l'Internet, que je me suis rendu compte comment ces pervers voyous ont peur de cette liste.

Un pratiquant local a récemment noté comment il a été persécuté pendant ces dernières années. L'article a inclus beaucoup de détails, incluant comment il a été persécuté et combien d'argent on lui avait extorqué, aussi bien que l'information des contacts détaillés des responsables. Un jour après que cet article a été publié sur le site Web de Minghui, un des voyous pervers a reçu des appels téléphoniques des pratiquants de Hong Kong, de Macao, etc. aussi bien que des appels téléphoniques des pratiquants à l'intérieur de la Chine.

De ces expériences, nous pouvons dire que les autorités ont vraiment peur que leurs méfaits soient exposés parce qu'ils savent qu'ils ont fait du tort. Le Maître a dit : « La perversité est ruinée, l’environnement a changé, il est d’autant plus impératif de ne pas vous relâcher dans la cultivation-pratique. » (« Félicitations » 17/5/09) Nous devrions nous dépêcher et exposer la persécution au lieu de laisser des regrets à l'avenir.

Traduit de l’anglais au Canada le 28 juin 2009

Glossaire: www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm