(Minghui.org)

Par un pratiquant en Belgique

Le 17 juillet 2009, les pratiquants de Falun Gong ont tenu une activité devant la célèbre Bourse au Centre de Bruxelles, appelant les gens de tous milieux à prêter attention à la persécution brutale du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC), qui a déjà duré dix ans, et mettre fin à la persécution.

Devant La Bourse en plein centre de Bruxelles

Un journaliste de Reuters interviewe le représentant de l'Association Falun Dafa en Belgique

Interviewé, Nicolas.S., représentant l'Association Falun Dafa a dit ; "voilà déjà dix ans que le PCC a commencé à persécuter Falun Gong. Des dizaines de milliers d'innocents pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés. Ils ont enduré la torture durant leur emprisonnement. Nous appelons à la fin de la persécution et espérons que la communauté itnernationale nous aidera à résister à cette persécution perverse et brutale."

Ajoutant "En Chine, chaque jour des millions de personnes sont face à un danger de mort. La paisible pratique du >Falun Gong, basée sur les principes Authenticité-Bienveillance-Tolérance, est calomniée, et tant de Chinois sont trompés par la propagande du PCC. Nous espérons que les pratiquants de Falun Gong puissent vivre et pratiquer librement et que la population chinoise puisse apprendre la vérité à propos du Falun Gong."

Soutien public

Le même jour, devant la place des bannières ont été suspendues portant les messages "Falun Dafa", "Désintégrer le PCC et Arrêter la persécution". L'attention de beaucoup de gens a été attiré. Mlle Vanessa Shakti, de Belgique a senti un fort champ d'énergie et a dit "Je me sentais vraiment bien, tranquille et paisible en passant ici. C'est rare de ressentir une telle chose à Bruxelles."

Mlle Vanessa Shakti est interviewée

Elle a dit : "Je peux honnêtement dire qu'il est insensé de persécuter de telles personnes qui veulent faire leurs exercices. Je sais que le PCC maintient un régime totalitaire et recourt à toutes sortes de tortures. Mais regardez les (indiquant les pratiquants en train de faire les exercices) pourquoi s'acharner à leur faire des reproches ? Ce qu'ils veulent c'est juste pratiquer ces exercices. J'espère qu'ils puissent obtenir de l'aide ici ."

Husseny (à gauche), un homme d'affaires égyptien et son ami Said (à droite)

Husseny d'Egype, qui travaille dans le commerce de vêtements, s'est montré très intéressé par les exercices du Falun Gong. Avec son enfant et son ami (Said) ils sont venus spécialement se faire prendre en photo devant la scène de démonstration des exercices. Il a dit "Falun Gong est si bon, j'espère qu'il puisse se propager en Egypte."

Soutien de représentants du gouvernement

L'activité a aussi reçu le soutien de fonctionnaires du Gouvernement en Belgique. M. Bart Staes, un député belge a dit dans sa déclaration : "Je suis désolé de ne pas pouvoir être avec vous aujourd'hui. Toutefois, je souhaite à tous les pratiquants de Falun Gong beaucoup de succès pour leurs activités commémoratives dans le monde entier. J'espère que leurs actions aideront à rendre les gens davantage conscients et amèneront un soulagement à ceux qui sont dans les camps de travail et dans les centres de détention chinois."

Dans sa déclaration, M. Bruno Tuybens, un député belge et président d'Amnesty International a dit "Chacun a des droits et la liberté de pensée et de religion. Les gens devraient choisir librement leurs croyances. Je soutiens la lutte pacifique des pratiquants de Falun Gong pour leur liberté de croyance."

Rappel

Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel d'« Authenticité Bienveillance Patience ». C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Le Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine et est aujourd'hui pratiqué dans 110 pays et régions. Les principaux ouvrages du Falun Gong sont disponibles dans plus de 30 langues.

Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé une persécution brutale contre le Falun Gong. Depuis le début de la persécution, les pratiquants de Falun Gong à travers le monde entier ont constamment révélé la vérité au sujet du Falun Gong et exposé les crimes du PCC dans un effort inlassable pour mettre fin à la persécution.

Traduit de l’anglais le 26 juillet 2009