Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Les habitants de Sydney expriment leur soutien au Falun Gong sur la Place Martin (Photos)

8 juillet 2009

(Minghui.org)

Le 30 juin 2009 sur la Place Martin, au centre ville de Sydney, les pratiquants de Falun Dafa ont disposé des banderoles de clarification de la vérité pour présenter le Falun Gong et dénoncer la persécution en Chine.

Pratique des exercices

Mise en scène de séances de torture pour dénoncer les violences du régime chinois contre le Falun Gong

Condamnation de la persécution du Falun Gong devant la Cour Suprême

Signature de pétitions pour demander la fin de la persécution

Passants qui s’arrêtent pour lire les panneaux d’information

La Place Martin est au centre ville de Sydney, entourée de centres financiers, de la poste centrale, de cabinets d’avocats, du siège social de la banque nationale, de stations de télévision et des bureaux de différentes organisations. C’est un centre commercial très fréquenté par des habitants et des étrangers.

Le 30 juin, les pratiquants de Falun Gong ont commencé l’activité par la pratique des exercices en groupe. Les vêtements jaunes étaient rayonnants de lumière et attiraient beaucoup l’attention. Beaucoup de gens se sont assis devant pour apprécier l’atmosphère calme et sereine.

Après les exercices, le rassemblement a commencé. La présentatrice Kay Rubachek a présenté le Falun Gong au public : le Falun Gong est une école de qigong de haut niveau guidée par les principes de l’univers -- Authenticité, Bienveillance, Tolérance. Elle est composée de cinq exercices faciles à apprendre, dont une méditation. Les pratiquants suivent les caractéristiques de l’univers pour tenter d’être des personnes de bien en toute circonstance et améliorer leur moralité.

Les pratiquants qui y ont participé ont disposé un stand d’information et distribué des documents de clarification de la vérité. Un grand écran de télévision montrait une vidéo expliquant comment le Falun Dafa s’est transmis dans le monde entier et comment il est persécuté par le Parti communiste chinois (PCC).

L’après midi, beaucoup d’Australiens sont restés sous le choc en voyant, par des mises en scène de reconstitution, les méthodes de tortures employées par le PCC contre les gens qui pratiquent le Falun Gong. Mme Wang Chunying, pratiquante de Falun Gong de 70 ans, faisait partie de ceux qui participaient aux scènes de reconstitution des tortures. Quand on lui a demandé ce qu’elle ressentait, la vieille dame a répondu en larmes : « Ça me fait penser à mon fils et à ma fille. Surtout au moment où des policiers ont placé mon fils en camp de travaux forcés à Tianjin dans le district de Hong Qiao. De la porte à la cellule, il n’y avait que 50 à 60 mètres, mais cela a pris deux heures et demie à parcourir cette distance parce que les policiers l’ont battu sur tout le chemin. Ils l’ont assommé et lui ont donné des coups de pied. Quand il a pu se relever, ils l’ont de nouveau plaqué au sol. Il avait du sang plein le nez et la bouche, et il saignait à la tête et sur le corps. »

Mme Wang fait appel à toutes les personnes de bonne volonté pour aider à mettre fin à la persécution et faire savoir au reste du monde la beauté du Falun Dafa et de « Authenticité, Bienveillance, Tolérance. »

Rebbecca : Je vais faire tout ce que je peux pour aider à mettre fin à cette persécution

Rebbecca a vu la reconstitution des scènes de torture pendant un certain temps et en a pris plusieurs photos avec son téléphone portable. Après en avoir appris un peu plus sur la persécution, elle a dit qu’elle ferait tout ce qu’elle pourrait pour aider à mettre fin à cette persécution.

Bonnie et Samantha sont deux collègues étudiantes en journalisme. Après avoir lu les panneaux et avoir vu la mise en scène des tortures, elles étaient sous le choc : « Ça fait peur de voir ce qui se passe aujourd’hui en Chine ». Elles ont pris des photos en disant qu’elles écriraient un article qu’elles soumettraient à des médias et distribueraient à leurs amis.

M. Fan Ping de Pékin a dit qu’il respecte beaucoup les pratiquants de Falun Gong

M. Fan Ping vient de Pékin : « Je respecte ce que font les pratiquants de Falun Gong. » Il a dit : « J’ai quelques amis qui pratiquent le Falun Gong et je sais que ce sont toutes des personnes de bien. J’ai aussi voulu apprendre les exercices mais j’étais trop occupé avec mon travail. Je n’aime pas ce que fait le Parti communiste chinois et je vous soutiens. Il y a quelques temps quand je visitais Canberra, j’ai vu des pratiquants de Falun Gong manifester devant l’Ambassade de Chine et distribuer des dépliants aux passants. Je les ai rejoints pour tenir la banderole et par la suite je les ai aidés à distribuer les dépliants. Voilà ce que je peux faire [pour aider]. »

« Je pense que si le monde entier savait la vérité, les gens s’élèveraient contre cette persécution inhumaine. J’espère que le monde va élever la voix pour y mettre fin. »

D’après Mme Zhao, présidente de l’Association Falun Dafa à Sydney, la persécution dure depuis près de dix ans, depuis le 20 juillet 1999. Vers le 20 juillet, une série d’activités sera organisée et notamment des forums de discussion, des défilés et rassemblements. Elle espère que ces activités vont permettre d’éveiller la conscience sur la persécution du Falun Gong en Chine, celle du gouvernement australien, des médias et du public. Elle a dit que de plus en plus de gens pratiquent le Falun Dafa en Australie.

A l’autre bout de la Place Martin, des pratiquants de Falun Gong se rassemblaient devant la Cour Suprême. Le procès initié par la pratiquante de Falun Gong australienne Zhang Cuiying contre l’ancien président Jiang Zemin verra une autre audience se dérouler à la Cour Suprême le 20 juillet. L’affaire dure depuis cinq ans et a suscité le soutien de nombreux Australiens. En quelques mois, elle a reçu 8,000 signatures en soutien au procès.

Mme Zhang a dit : « De nombreux Australiens nous souhaitent beaucoup de succès et certains avocats veulent pratiquer le Falun Gong. De plus en plus de gens sont informés. J’espère que Jiang Zemin sera jugé, car il est le principal responsable de la persécution du Falun Gong et j’espère que la persécution va se terminer le plus vite possible. »

Les activités se sont terminées vers 18h.

Traduit de l'anglais en France le 6 juillet 2009