Le 19 avril 2007, cinq à six personnes ont soudainement fait irruption au domicile de la pratiquante de Falun Dafa Mme Zhao Mujun de la ville de Hegang, Province du Heilongjiang. Ils l’ont poussée dans une voiture de police et emmenée au poste de police de Tuanjielu du District de Gongnong de la ville de Hegang.

Le personnel du Parti communiste chinois (PCC) a interrogé et torturé Mme Zhao, mais aucune de leur tactique n’a réussi à la contraindre à abandonner. Ils l’ont alors emmenée au Centre de Détention N° 2. Mme Zhao était couverte de blessures sur ses poignets, ses bras, son dos, ses fesses et ses jambes. Toutes les personnes sur les lieux de torture ont pu le voir. Plus tard, Mme Zhao a été condamnée arbitrairement à une peine de deux ans de travaux forcés.

Le mari de Mme Zhao, Chai Qingshun, victime d’un infarctus il y a 15 ans devait compter sur l’assistance de sa femme. Depuis qu’elle a été emmenée, M. Chai n’a eu personne pour s’occuper de lui. Il est mort sans avoir pu revoir sa femme une dernière fois.

L’arrestation et la condamnation de Mme Zhao ont été un terrible coup pour son père, M. Zhao Hongzhen. Il est mort peu après la condamnation de sa fille Mme Zhao.

Traduit de l’anglais le 4 juillet 2009