(Minghui.org)

Les pratiquants de Falun Gong, Mme Wang Shurong, dans sa soixantaine, et Wang Shaorong de la ville de Zhonggong, ville de Jinan, province du Shandong, ont été arrêtés par des policiers du commissariat de police de Gaoer quand ils distribuaient des documents de clarification de la vérité à Gaoer le 8 juillet 2009. Ils ont été emmenés au centre de lavage de cerveau de Liuchangshan.

Le pratiquant Wu Yugen de la subdivision de Yanshan, dans le district de Lixia, a été arrêté tandis qu’il distribuait des documents de clarification de la vérité dans la subdivision de Yanshan, et il a été également emprisonné au centre de lavage de cerveau de Liuchangshan.

Le 4 juillet 2009, la pratiquante Jiao Cuilan, du district de Licheng, a été arrêtée par des policiers du commissariat de police de Dongfeng parce qu'elle distribuait des documents de clarification de la vérité. Elle a été envoyée au centre de détention de Zhangzhuang le 5 juillet 2009. Les autorités du commissariat de police de Dongfeng ont prévu de la condamner à un an de travaux forcés après sa détention.

M. Wang Jigang, un pratiquant de 68 ans, est du district de Lixia, ville de Jinan. Il est retraité de l'usine d'équipement du cinéma. Il a été arrêté par des policiers du commissariat de police de la rue de Dongguan et a été détenu au centre de détention de Zhangzhuang.

Le 2 juillet 2009, le pratiquant Liu Ruping, du district de Changqing, a été arrêté par des policiers du commissariat de police de Jinan et du bureau 610 de Changqing. Le département de police de Jinan, le département de police de Changqing et le bureau 610 de Changqing se sont impliqués dans la persécution. Les policiers spécifiques impliqués dans la persécution incluent un policier avec le nom de famille Fang, du département de police de la ville, Wang Feng du département de police de Changqing (numéro de téléphone : 86-531-87225936 (domicile), 86-13589108321 (portable), Zhang Jibin (numéro de téléphone : 86-13188943831 (portable), 86-15315119295 (portable) et Meng Qian, chef du bureau 610, entre autres. Liu Ruping a été illégalement détenu au centre de lavage de cerveau de Liuchangshan.

Le 4 juin 2009, le pratiquant Li Guizhen, du district de Huaiyin, a été arrêté à Kuangshan. Vers 17h00 le 5 juin 2009, Li Guizhen a été emmené au centre de détention de Jinan pour être persécuté.

À environ 20h00 le 1er mai 2009, Xue Ziqing, de l'académie des science de Jinan, a été dénoncée par des personnes qui ne savaient pas la vérité au sujet de Dafa alors qu'elle distribuait des documents de Dafa dans une subdivision de la rue Jingshi. Sa maison a été fouillée par les policiers du commissariat de police de la rue Jingshi. Sun Hui, le directeur adjoint du bureau 610 du commissariat de police du district de Lixia, prévoit de la persécuter plus sévèrement.

Le pratiquant Tang Xuchang, de Jinan, a été condamné sans procès à un an et demi de prison après avoir été illégalement détenu pendant deux semaines.

Traduit de l’anglais au Canada le 31 juillet 2009

Glossaire: www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm