14 juillet 2009

WASHINGTON, DC – Il y a dix ans, le 20 juillet 1999, l’ancien chef du Parti communiste chinois, Jiang Zemin, a lancé une violente campagne pour « éradiquer » la pratique spirituelle du Falun Gong, à l’époque comptant des dizaines de millions de citoyens chinois. Depuis, le Parti a recouru à la violence, aux emprisonnements, à la torture, et à l’incitation à la haine pour tenter de forcer toute personne, dont on sait qu’elle pratique le Falun Gong, à renier sa foi.

A l’approche de la commémoration des 10 ans de répression, les pratiquants de Falun Gong en dehors de Chine préparent des défilés, veilles aux chandelles et de grands rassemblements.

Devant les consulats chinois du monde entier, des dizaines de milliers de pratiquants de Falun Gong et de sympathisants vont tenir des veilles ou des manifestations aux alentours du 20 juillet ou le jour même. De Brisbane à Londres, des défilés, des rassemblements pour demander la fin de la persécution qui continue en Chine et se souvenir de ceux qui y ont perdu la vie.

« Cet anniversaire est l’occasion de commémorer les millions de vies affectées de manière irrémédiable par cette violente campagne de répression, » dit Levi Browde, directeur du Centre d’information du Falun Dafa. « C’est aussi un moment d’espoir. Dix ans après que le PCC ait cherché à écraser le Falun Gong « en trois mois », d’innombrables Chinois continuent à trouver la paix et l’accomplissement spirituel dans cette pratique et de plus en plus de gens s’élèvent pour défendre ce droit élémentaire. »

Washington DC va de nouveau accueillir les plus grandes manifestations, notamment un défilé le 16 juillet sur la pelouse ouest du capitole, où des membres du Congrès vont se joindre à des leaders de différentes communautés pour demander la fin de la persécution en Chine. Le soir du 17 juillet, une veille aux chandelles aura lieu, suivie d’un concert l’après midi du 19 juillet pour la liberté en Chine, et ce, devant une foule estimée à 5000 personnes.

Et en avant première, cette année à Washington DC, une campagne « Un million de minutes de méditation », pour demander à des personnes de toutes confessions et de toutes origines d’exprimer leur soutien et leur solidarité pour le Falun Gong en donnant de leur temps pour méditer. On peut donner des minutes de méditation ou de prière sur Internet à l’adresse MillionMinutesofMeditation.org, ou en personne au National Mall le 19 juillet (entre la 3^ème et la 4ème rue).

La persécution continue en Chine

En Chine, l’anniversaire du début de la répression contre le Falun Gong est caractérisé par une escalade dans le climat de surveillance et des témoignages permanents d’arrestations, de tortures, et de condamnations arbitraires. A l’approche de la date du 20 juillet, les sites officiels de l’Etat chinois, tout récemment encore, le 27 mai 2009, mentionnent une recrudescence des activités du bureau 610 qui est au dessus des lois. Notamment dans un témoignage publié sur le site officiel de Qidong dans la province de Jiangsu, il est mentionné que le bureau 610 de la ville allait renforcer et consolider les actions pour « transformer » les Falun Gong.

De telles actions provoquent souvent l’arrestation et la torture de pratiquants et parfois leur mort. C’est le cas notamment de Mme Sun Min, arrêtée récemment avec son mari Wu Yang (aka Wu Zhijun), tous deux originaires de Mongolie intérieure et habitant à Pékin. D’après des sources en Chine, le 22 avril 2009, le couple distribuait des DVD sur le Falun Gong, dans un centre commercial, au centre du district Fengtai, à Pékin. Ils ont été dénoncés à la police et emmenés au poste de police du district de Niujie.

Mme Sun est morte en l’espace d’une journée. Un rapport de police envoyé à la famille dit que sa mort est due à une chute, alors qu’un médecin légiste à qui on avait demandé une autopsie aurait dit à la famille que les blessures de Mme Sun ne correspondaient pas à celles d’une chute. Les membres de la famille qui ont vu le corps ont décrit des bleus à ses poignets, à son cou, des blessures à vif sur son front, et des brûlures de matraques électriques. Elle fait partie des 3259 pratiquants morts sous la torture et autres persécutions depuis 1999 et pour lesquels on a des preuves, mais le chiffre réel est bien plus élevé.

En dépit de la répression qui continue et au péril de leur vie, les pratiquants de Falun Gong en Chine persistent dans leurs efforts pour informer pacifiquement leurs concitoyens sur l’innocence de leur pratique et la cruauté de la persécution à laquelle ils sont confrontés. Leurs initiatives consistent notamment à produire et distribuer des documents et VCDs sur les violations de leurs droits, à poster des affiches dans les lieux publics et les parcs sur les bienfaits de Falun Gong, et à aider les Chinois à contourner en toute sécurité le blocus d’Internet à l’aide de logiciels développés par les Falun Gong, leur permettant ainsi d’accéder à la libre information.

Pour de plus amples informations sur les initiatives des pratiquants en Chine, voir le rapport  « Righteous Resistance » (http://faluninfo.net/article/493/).

Pour plus d’INFORMATIONs, veuillez CONTACTer le centre d’INFORMATION du falun dafa

Contacts : Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 646-415-0998), Erping Zhang (+1 646-533-6147), or Joel Chipkar (+1 416-731-6000)

Fax: 646-792-3916 Email: contact@faluninfo.net, Website: http://faluninfo.net/

Contact en France : Hélène Tong (06.22.45.63.81)