(Minghui.org)

Le soir du 3 janvier 2009, Shen Yun Performing Arts a terminé sa quatrième représentation à San Francisco avec des applaudissements chaleureux. A l'opéra de San Francisco, les belles danses et musiques de Shen Yun ont impressionné et résonné avec les spectateurs.

La chorégraphie exceptionnelle rend le peuple chinois fier

Zhao Binbin était interprète dans une troupe professionnelle de danse folklorique du sud-ouest de la Chine. Elle est venue au spectacle avec un ami. C'était la quatrième fois qu'elle voyait le spectacle de Shen Yun et elle était heureuse de voir un spectacle différent à chaque fois.

Mme Zhao a dit qu'elle n'avait rien vu comme le spectacle de Shen Yun depuis des années, quand elle était en Chine. « La chorégraphie est superbe, » a dit Mme Zhao.

« Les scènes qui utilent la danse pour présenter des histoires basées sur des événements historiques chinois sont excellentes. Ce spectacle rend vraiment le peuple chinois fier. »

Mme Zhao a été également impressionnée par les qualifications professionnelles des artistes. « Ils sont si jeunes, mais chacun peut jouer indépendamment. »

Submergé à la vue du spectacle

M. et Mme Chen ont su qu'il y avait le spectacle grâce à des annonces dans des journaux et à la TV. Ils avaient entendu de bonnes choses sur le spectacle de Shen Yun, même avant d'avoir décidé de venir le regarder.

M. Chen a essayé de se rappeler ce qu'il avait vu après le spectacle, « Je me sens submergé ! Je ne me suis jamais senti comme ceci avant. Je n'avais jamais vu de costumes aussi étonnamment beaux. »

M. Chen a particulièrement aimé « Wu Song combat le tigre » et « Dans un village Miao ». « Les artistes montrent comment est le vrai peuple chinois, » a déclaré M. Chen.

« La chorégraphie donne clairement le message des histoires. C’est un si grand spectacle et il est très différent de ceux que j'ai vus en Chine. »

« Les artistes ont de très bonnes techniques de base en danse, très solides. Je présenterai Shen Yun aux gens que je connais, particulièrement à ceux en Chine, et je vais les encourager à aller le voir à Hong Kong. »

« C'est notre culture et nous ne pouvons pas la perdre. »

M. Yu de Guangzhou a emmené sa famille entière au spectacle. « J'adore les danses. Tout l'ensemble, les costumes, la danse et la musique donne un spectacle très uni. »

En parlant de « Wu Song combat le tigre », M. Yu se sentait le coeur lourd, « Chacun sait qui est Wu Song. C'est notre culture et nous ne pouvons pas la perdre. »

Mme Yu a également adoré la danse et les costumes, « Les danses traditionnelles chinoises sont vraiment mes favorites. »

Souhaiter que tout le peuple chinois puisse voir le spectacle

M. Niu, de Chine, a tellement aimé le spectacle qu'il a vu trois représentations en deux jours ! « Magnifique » a-t-il dit.

Niu a indiqué que toutes les scènes sont différentes de l'année dernière, mais elles lui ont donné le même bon sentiment et transmettaient encore une signification profonde. Pour lui, regarder le spectacle peut changer la manière de penser des gens. « Ceux qui ont vu le spectacle sont chanceux. Le monde entier doit voir le spectacle, pas simplement le peuple chinois. »

Le peuple chinois devrait préserver et promouvoir la culture traditionnelle

Après le spectacle, Mme Zhong Lanying et son mari, de Chine, ont envisagé d'aller à San Jose, le prochain arrêt de Shen Yun, pour revoir le spectacle.

Étant chinoise, Mme Zhong voulait se renseigner sur la culture et les danses chinoises. « Shen Yun était formidable et j'ai adoré. Je reviendrai et je vais assurément en parler à tous mes amis et à ma famille. Je vais peut-être même leur acheter des billets. »

L'Erhu en solo a impressionné et ému Mme Zhong. Elle s'est rendu compte à quel point la culture chinoise devrait être gardée et promue, même à l'étranger.

Le mari de Mme Zhong, Joe, a dit que le spectacle était splendide et il voulait aller à San Jose avec sa famille et ses amis pour le revoir.

Shen Yun sera tout à fait le bienvenu à Hong Kong

Mme Wang voyageait aux Etats-Unis avec son mari et ils s'est avéré qu'ils ont pu voir le spectacle à San Francisco. Elle a adoré « Rien ne peut bloquer le chemin divin » parce que cette scène raconte une histoire qui se produit actuellement en Chine. « Mon coeur a tremblé quand j'ai vu l'enfant emporté loin de sa mère en raison de la persécution. Je sais par expérience que les pratiquants de Falun Gong sont de bonnes personnes. »

Mme Wang a dit que ce qui rend Shen Yun si special est que c'est un spectacle qui dit la vérité. « Maintenant, beaucoup de spectacles en Chine sont très superficiels et peu profonds et ne portent aucune signification plus profonde. J'ai été étonnée d'apprendre que beaucoup d’artistes de Shen Yun ont grandi aux Etats-Unis et pouvaient cependant dépeindre aussi bien la culture chinoise. »

Pour finir, Mme Wang a ajouté, « J'ai entendu que Shen Yun ira à Hong Kong. Le spectacle sera certainement apprécié là-bas. Je dirai aux gens en Chine à quel point Shen Yun est fantastique ! »

Traduit de l’anglais au Canada