(Minghui.org)

Par un correspondant de la ville de Chengdu, province du Sichuan

Nom : He Yigui (何遗桂)
Genre : Femme
Âge : 67 ans
Adresse : inconnue
Emploi : Ingénieur à la retraite, Ministère de l'industrie nucléaire, institut de physique du Sud -ouest dans la ville de Chengdu (成都市看守所)
Date du décès : le 7 janvier 2010
Date de la dernière arrestation :le 3 mars 2009
Dernier lieu de détention : centre de détention de la ville de Chengdu
Ville :Chengdu
Province : Sichuan
sévices subis : travaux forcés, lavage de cerveau, domicile mis à sac, interrogatoire, détention

Mme He Yigui avait de l'hypertension depuis qu'elle avait une trentaine d'années et a développé d'autres maladies en prenant de l'âge. Après qu'elle ait commencé la cultivation du Falun Dafa en 1996, toutes ses maladies ont été guéries. Elle avait une croyance ferme en Falun Dafa et se disciplinait elle-même selon Vérité-Bienveillance-Tolérance. Une fois à la retraite, Mme He a pris soin de sa mère paralysée et élevé ses deux petits fils. Lorsque la persécution a commencé, elle a parlé au gouvernement provincial, le 22 juillet 1999, des bienfaits physiques et spirituels obtenus de la pratique de Falun Dafa. La police l'a arrêtée avec de nombreux autres pratiquants et les ont emprisonnés dans le stade de Wenjiang. En octobre et novembre 1999, He Yigui est allée deux fois à Pékin faire appel, et elle a été condamnée à un an de travaux forcés avec liberté conditionnelle.

En novembre 2004, Mme He était entrain de clarifier la vérité et a été arrêtée et détenue dans un centre de lavage de cerveau dans la commune de Jinhua, district de Wuhou, ville de Chengdu. Son employeur a payé la caution pour sa libération.

Le 3 mars 2009, Mme He est allée chercher son petit-fils à l'école primaire de Yulin, et a donné gentiment à quelques élèves des informations sur le Falun Gong. Certains de ces élèves l'ont dénoncée à la police, et des agents du poste de police de Yulin l'ont arrêtée et détenue dans le centre de détention de la ville de Chengdu. Seulement quelques jours après, Mme He a souffert d'hypertension et a été transportée précipitamment à l'hôpital communautaire du district de Qingyang. Elle a été libérée pour raison médicale deux semaines plus tard. Sa famille est venue la chercher et a constaté qu'elle tremblait, une de ses jambes était handicapée et elle ne pouvait plus marcher.

Au début du mois de décembre 2009, le tribunal du district de Wuhou a notifié à sa famille qu'ils prévoyaient le procès de Mme He. Sa famille a signalé son état de santé au tribunal, mais une note d'un docteur d'un hôpital de niveau provincial était nécessaire pour permettre l'annulation de la date du procès. Ils l'ont emmené pour obtenir un certificat médical, mais le Parquet a dit que ça n'était pas suffisant. Donc, sa famille a du l'hospitaliser. Le cinquième jour, suite à trop de bilans et d'examens compliqués, sa santé s'est encore dégradée, Mme He était alors dans un état critique et elle est décédé le 7 janvier 2010.

Fu Xiaolin, chef du bureau 610 de la ville de Chengdu : 86-28-85531041/85558685
Yu Jiachuan, juge principal du tribunal du district de Wuhou : 86-28-85056708
Liu Xiongchuan, procureur : 86-28-85081850
Luo Na et Jiang Lin, administrateurs communautaires : 86-28-85553994
Directeur Huang, poste de police de Yulin : 86-28-85553503

Traduit de l’anglais en France