(Minghui.org)

Dans la soirée du 11 janvier 2010, Shen Yun Performing Arts a donné sa troisième et dernière représentation au National Arts Center d'Ottawa. Les artistes ont reçu des acclamations et applaudissements enthousiastes lorsqu'ils ont répondu au rappel.

Les spectateurs regardent la troisième représentation de Shen Yun au National Arts Center d'Ottawa le 11 janvier 2010

La directrice-générale du Conseil des arts sino-canadiens : « J'assisterai à Shen Yun tous les ans »

Mme Wu Xiulan est la directrice-générale du Conseil des arts sino-canadiens (Canadian Chinese Arts Council). Elle est aussi peintre spécialisée dans la peinture à l'huile. C'était la première fois qu'elle voyait la performance de Shen Yun. Elle a dit qu'elle allait revenir chaque année.

Mme Wu Xiulan

Mme Wu a dit qu'elle savait qu'il y avait un message derrière chaque histoire. Le contenu spirituel dans le message l'a particulièrement émue. Elle a dit: « Tout le monde est tellement occupé et oublie que la spiritualité est aussi une partie de la vie. Shen Yun a fait un excellent travail en me faisant comprendre qui je suis, et pourquoi je suis ici. »

Mme Wu a aimé la coordination des couleurs et costumes. « Tout l'ensemble se marie parfaitement. Beaucoup d'autres spectacles sont uniquement axés sur la danse et ignorent les autres aspects de l'art. Shen Yun harmonise magnifiquement le mélange des couleurs dans ses chorégraphies. »

Mme Wu estime que ce qui met Shen Yun à part c'est sa capacité unique de présenter des histoires avec l'art visuel. « Pour les Occidentaux, je crois que la plupart d'entre eux peuvent comprendre les histoires en voyant les danses. »

L'harmonie entre la musique à forte ou à faible intensité était parfaite selon Mme Wu. « La musique me fait me sentir bien, le volume n'est ni trop bas ni trop haut. Je l'ai senti puisque j'étais assise au milieu de la salle de théâtre. »

Mme Wu a fait remarquer que la voix des chanteurs solistes s'assimilait de manière souple et fluide avec l'accompagnement. « Dans l'ensemble, je donne un A+ au spectacle de ce soir, absolument! »

Une professeure associée : Je sens la grâce de la culture traditionnelle

Mme Hou Wenzhuo est professeure associée à l'Université d'Ottawa. Elle offre des services juridiques à ceux qui ont besoin d'aide en Chine. Grâce aux histoires de Wu Song et de Han Xin, aux danses ethniques et aux histoires divines, Mme Hou a déclaré avoir ressenti, « ... l'essence de la culture traditionnelle chinoise qui se transmet avec force et élégance. »

Mme Hou a particulièrement aimé les danses du lotus et des éventails, ainsi que les danses ethniques tibétaines et Dai. « Formidable! » a-t-elle dit.

« Il est nécessaire d'avoir un spectacle de grande envergure pour promouvoir efficacement la culture chinoise. Une grande partie de notre culture a été détruite pendant la Révolution culturelle et sous le régime communiste. Bon nombre des affaires culturelles commercialisées n'ont pas de contenu profond et sont sans âme. »

Lorsque Mme Hou a vu l'histoire décrivant l'esprit inébranlable des pratiquants de Falun Gong persécutés en Chine, elle s'est beaucoup inquiétée pour les pratiquants en Chine. « Je ne connaissais aucun d'eux personnellement lorsque j'étais en Chine, mais tout le monde sait que le Falun Gong est supprimé. » « Si la Chine veut devenir un pays modernisé, elle doit avoir un esprit d'ouverture envers les croyances spirituelles. »

Une immigrante chinoise : Une performance pure et innocente mène à la compassion

Mme Fu est récemment arrivée de Chine. Elle a décrit le spectacle comme superbe, « La manifestation me donne un sentiment de pureté. On ressent que c'est si réel et sans aucun artifice. »

Mme Fu a appris le message sur la compassion en regardant la scène des pratiquants de Falun Gong persécutés. « Elle est restée inébranlable dans sa croyance, parce qu'elle savait que la justice prévaudra un jour. Elle aura un bon avenir. »

« Le spectacle permet aux gens de connaître la culture chinoise authentique à travers d'anciennes légendes et des récits historiques. Pour ceux qui ne comprennent pas la culture chinoise, ils peuvent voir nos cinq mille ans d'histoire par l'aspect culturel. »

« Le spectacle a démontré la pureté et la beauté des danses ethniques classiques chinoises. Dans leur vie quotidienne et leurs festivals, les groupes ethniques s'expriment par la danse. »

Une docteure chinoise : Elle achète un billet pour Shen Yun pour son amie occidentale

Mme Chen est médecin à Pékin. Elle a acheté des billets pour sa fille et une amie occidentale. Interrogée sur sa scène préférée, elle a répondu « Toutes! »

Tina, l'amie de Mme Chen, aime les couleurs et la chorégraphie. « J'ai aimé les danses classiques de différentes ethnies. C'est une expérience culturelle pour moi. »

La fille de 15 ans de Mme Chen a apprécié chaque histoire dans le spectacle. Elle avait déjà entendu toutes les histoires. Elle croit que le spectacle essaie de dire aux gens: « Le bien est récompensé. »

Traduit de l’anglais au Canada