(Minghui.org)

A 8h30 le 29 septembre 2010, un tribunal de Huangdao dans la ville de Qingdao a commencé le procès de l'avocat et pratiquant de Dafa Wang Zhangshuo.

La veille, la cour a averti sa famille que le procès commencerait à 9h30, mais ils l'ont soudainement avancé d'une heure et changé le juge président. La famille de Wang Zhangshuo a embauché deux avocats de Pékin, mais la cour ne les a pas laissés le représenter, décision qui a violé la loi et affecté l'issue du procès.

Le jour du procès, des centaines de policiers armés entouraient le tribunal et les rues avoisinantes. Du personnel du Bureau de la sécurité publique et de la Sécurité nationale remplissaient le tribunal. La cour a annoncé que ce serait une activité interne et que personne ne serait autorisé à entrer en dépit d'une précédente annonce que le procès serait ouvert au public. L'épouse de M. Wang et son fils n'ont pas été autorisé à entrer, seule sa belle fille et un ami ont pu entrer. Avant le procès, elles ont été fouillées trois fois, même leurs épingles à cheveux et leur chaussures ont été examinées. On leur a assigné deux sièges séparés et des dizaines d'agents en civil les surveillaient.

Lors du déroulement du procès, la Procurature a accusé M. Wang du "crime d'inciter à la subversion du pouvoir d’état et fourni une abondance de fausses preuves. Afin de couvrir leurs actes criminels durant le procès, la cour a non seulement interdit l'avocat que sa famille avait embauché pour le représenter, mais fourni un avocat appointé d'office qui n'a pas dit un mot durant le procès.

M. Wang était un Vice Directeur de la délégation de la production de construction de l'armée du Xinjiang pour la division N°7 de Cour intermédiaire du Peuple. Il est avocat patenté au district de développement économique de Qingdao dans la province du Shandong, cabinet d'avocat Hengxintong. C'est une personne intégre et juste qui n'accepte jamais de pots de vin. Il continuait à pratiquer le Falun Gong et à suivre le principe d'authenticité-bienveillance-tolérance lorsqu'il a été arrêté le 4 mars 2010 par plus d'une dizaine de policiers du Bureau de subdivision de la sécurité publique de Huangdao, le commissariat de police de Changjianglu et le " Bureau 610 " du district de développement économique de Huangdao.

Pendant le procès, M. Wang a fermement réfuter les fausses preuves et les actes illégaux du Bureau de la sécurité publique et de la procurature, et maintenu son innocence, déclarant qu'il croyait en Authenticité-compassion-tolérance et n'avais rien fait de répréhensible. Il n'y a pas eu de verdict de prononcé après le procès.

Juge du cas Li Ming: 86-532-86988674
Juge criminel Chen Daping: 86-532-86988370

Traduit de l’anglais en France