(Minghui.org)

Par un pratiquant de Chine continentale

Après avoir lu la réponse du Maître à la question d’un pratiquant lors de la conférence 2010 à New York, j’ai commencé à reconsidérer la façon de clarifier les faits, en particulier pour les pratiquants en Chine continentale.

Tout d’abord, je voudrais citer le Maître dans"Enseignement de la Loi lors de la conférence de la Loi 2010 à New York :"

" Les disciples de Dafa doivent prêter attention à l’approche qu’ils prennent lorsqu’ils clarifient les faits, puisque les gens là-bas ont toutes sortes d’états d’esprit différents. Et ceci est particulièrement important avec les chinois, qui ont leurs esprits remplis par le mode de pensée de la culture du parti pervers, dans le vocabulaire et le comportement, et qui sont enfermés dans les limites de la culture du parti pervers. Même lorsque certains chinois insultent le parti pervers, ils le font dans son propre contexte, sans même avoir réellement compris le parti pervers pour ce qu’il est. Ainsi, je dirais que vous devez rationnellement aborder les choses, et ne pas simplement les faire superficiellement. Si vous voulez sauver les gens, alors vous devez plus y mettre votre cœur et ne pas simplement faire les choses en surface.

"La phrase ‘Le Ciel élimine le PCC’, est le résultat final que les pratiquants en sont venus à voir. N’en faites pas votre entrée en matière, lorsque vous clarifiez les faits. Si vous avez véritablement expliqué les choses aux gens, cependant, et que vous dites alors combien le parti est mauvais et que le Ciel va l’éliminer, alors ça va. Mais lorsque vous devez clarifier les faits à cette personne et que vous lancez :" Le Ciel élimine le PCC", que la personne n’a pas véritablement compris la situation, alors elle pensera que vous vous ‘impliquez dans la politique. » (Traduction de l'anglais des questions/réponses de Enseignement de la Loi lors de la conférence de Loi 2010 à New York)

Après avoir lu cette partie de la conférence du Maître, j’ai réalisé que nous avions souvent ce problème. De nombreux pratiquants en Chine continentale ont posté des déclarations affirmant : " Falun Dafa Hao [Falun Dafa est bon] ", " Le Ciel élimine le PCC" et " Quitter le PCC vous sauvera." Les personnes qui ont été empoisonnées par l’athéisme se méprennent facilement sur ces messages et, en conséquence, développent de mauvais sentiments à notre égard. De nombreux pratiquants en Chine continentale commencent leur discussion de clarification des faits en posant des questions aux gens comme "Avez-vous démissionné du PCC et de ses organisations affiliées ? Le Ciel est sur le point d’éliminer le PCC et souvenez-vous que Falun Dafa Hao [Falun Dafa est bon]. " Dans de nombreux cas, ceci effraie les gens et a un mauvais effet. J’ai lu quelques articles de partage dans l'Hebdomadaire Minghui, qui mentionnent aussi de tels exemples.

Je me suis éveillé au fait que " Falun Dafa Hao [Falun Dafa est bon] " et " Le Ciel élimine le PCC " sont des conclusions. Nous insistons sur le fait de présenter aux gens ces conclusions encore et encore mais nous n’expliquons pas les raisons derrière cela. Grâce aux efforts des pratiquants au cours des années, presque chacun en Chine a entendu ces deux expressions par divers canaux, mais ils comprennent rarement les raisons pour lesquelles les pratiquants pensent que c’est vrai. Ceci éloigne de nombreuses personnes, et mène parfois même à nous ridiculiser. Nous tentons de sauver les gens, mais, au lieu de cela, nous finissons par les repousser et obtenons exactement l’opposé de l’effet désiré. Je pense que les pratiquants en Chine devraient prêter attention à révéler la persécution brutale de Falun Dafa par le PCC et expliquer la beauté de Dafa et pourquoi le Ciel éliminera le PCC, de façon à véritablement inspirer la compassion chez les gens et éveiller leur conscience.

J’ai parlé à quelques personnes de l'horrible pratique de collecter des organes sur des pratiquants de Falun Gong. Je n’ai pas beaucoup parlé, mais je peux dire qu’ils étaient compréhensifs et curieux de connaître la vérité. Ils n’éprouvaient pas d’aversion envers Dafa, ainsi, ils ont accepté la vérité, ou du moins ont commencé à s’interroger sur toute la propagande négative qu’ils avaient entendue. Après les nombreux mouvements politiques du PCC, qui ont pris les vies de millions de chinois innocents, il est commun que de nombreux chinois soient compatissants envers les personnes persécutées même si elles n’osent pas trop en dire.

Nous devrions expliquer que les pratiquants sont simplement des personnes ordinaires qui ont bénéficié mentalement et physiquement de Dafa. Les pratiquants ne nuisent pas à la société--juste l’opposé, en fait—cependant le PCC les persécute brutalement. De telles paroles génèrent la compréhension des gens envers les pratiquants et leur situation et aident à sauver ceux à qui nous nous adressons.

Pour aider à sauver ceux qui ont été trompés par la propagande du PCC, nous devrions insister sur les faits de la persécution. Personnellement, je suggère de mettre ces phrases sur les imprimés ou les affiches :

• Le PCC collecte les organes de pratiquants de Falun Gong de leur vivant pour d’énormes profits. Ceci constitue un crime.
• Les pratiquants de Falun Gong n'ont nulle part ou faire appel, alors ils écrivent les faits sur des billets de banque.
• Les pratiquants de Falun Gong n’ont pas d’aspirations politiques mais expliquent paisiblement aux gens l’injustice à laquelle ils font face.
• Les pratiquants de Falun Gong n’ont pas d’aspirations politiques et n’ont utilisé aucune violence depuis que la persécution a commencé.
• Plus de 3800 pratiquants de Falun Gong sont morts suite à la persecution brutale.
• Le PCC ment au sujet du Falun Gong et chacun est bienvenu pour écouter la vérité.
• Un agent de police de la province du Henan a violé une pratiquante. Il a été promu. Le Ciel ne le tolérera pas.
• Une pratiquante enceinte a été suspendue et jetée au sol de façon répétée jusqu’à ce qu’elle fasse une fausse couche. Son époux a été forcé de regarder.
• Dans le but de forcer les pratiquants de Falun Gong à renoncer à leur croyance, la police a électrocuté leurs parties intimes avec des matraques électriques.
• La persécution de Falun Gong par le PCC met le Ciel en colère. La Chine subit de nombreux désastres. Les gens devraient se réveiller pour se sauver eux-mêmes.
• SOS: Le PCC collecte des organes sur des pratiquants de Falun Gong en vie et autres prisonniers pour d’énormes profits.
• Dans le but d’obliger les pratiquants de Falun Gong à renoncer à leur croyance, la police utilise beaucoup de méthodes de torture différentes comme le Banc du tigre, et le Lit de la mort.
• Le PCC persécute Falun Gong. Des désastres naturels punissent les membres du PCC et affectent ceux qui ne connaissent pas la vérité.
• Dans l’histoire, un empereur Romain a ordonné l’incendie de Rome, mais a accusé les Chrétiens. Son but était de tourner les gens contre eux, de façon à pouvoir les persécuter. Ceci a entrainé la peste sur Rome et Rome a été détruite. A l’époque moderne, le PCC a dirigé l’auto-immolation de la Place Tienanmen pour inciter les gens à haïr Falun Gong de façon à pouvoir les persécuter à l’échelle du pays. Actuellement, des désastres se produisent en Chine. Persécuter les croyances droites amène la rétribution. Cette leçon devrait faire réfléchir les gens et les réveiller.
• Les pratiquants de Falun Gong croient dans le principe d’Authenticité-Compassion-Tolérance mais ils sont persécutés par le PCC.
• Le PCC promeut la malhonnêteté, le mal et la violence. Il est effrayé par les principes d’Authenticité-Compassion-Tolérance de Falun Gong. C’est pourquoi il persécute Falun Gong.
• Chacun insulte le PCC mais ne connait pas sa véritable nature. Le livre Neuf commentaires sur le parti communiste l’expose.

Grâce à l’étude de la conférence du Maître, j’ai aussi compris que clarifier les faits et sauver les êtres doit être fait solidement non superficiellement. Nous ne devrions pas simplement rechercher le nombre de personnes qui quittent le PCC. Certaines personnes le quittent juste pour que les pratiquants les laissent tranquilles. Je pense que le PCC ne fera face à son sort ultime que lorsque plus de personnes connaitront véritablement sa nature véritable, et non simplement lorsqu’un certain nombre de personnes y auront renoncé. Lorsque chacun comprend les méfaits du PCC, ils en démissionneront naturellement et il s’effondrera naturellement. Que les gens connaissent réellement la vérité est le plus important.

Pensons diligemment à plus de moyens de sauver les gens, faisons le avec nos cœurs, solidement et méticuleusement. Nous devrions nous mettre à la place des autres et trouver des moyens de leur parler par des moyens qu’ils comprennent, de façon à ce qu’ils puissent véritablement appréhender la perversité du PCC et la droiture de Falun Dafa. Faisons-le mieux de façon à ce que Maître s’inquiète moins pour nous.

Veuillez s’il vous plait, pointer tout ce qui est inapproprié.

Traduit de l’anglais en France