(Minghui.org)
Nom:
Leng Xuefei (冷雪飞)
Sexe:
féminin
Âge: 47
ans
Adresse: ville
de Yueyang, province du Hunan
Profession:
employée de l'entrepôt alimentaire Chenglinfji dans Yueyang,
province du Hunan
Date de la dernière arrestation:
mai 2006
Dernier lieu de détention:
la prison pour femmes de Changsha (湖南长沙女子监狱)
Ville: Changsha
Province:
Hunan
Persécution endurée:
détention, lavage de cerveau, coups, travaux forcés, tenue de
rester debout pendant de longue période, être suspendue,
condamnation illégale, mise à l'isolement, tortures
Deng Jiao du département de police de Baishiling dans Yueyang a remis un avis au domicile de MmeLeng Xuefei à deux heures du matin le 21juillet 1999, lui indiquant qu'elle ne pouvait plus pratiquer le Falun Gong. Depuis lors, MmeLeng et sa famille ont été continuellement harcelés par les autorités.
MmeLeng est allée à Pékin en septembre1999 faire appel pour le Falun Gong, mais elle a été arrêtée avant son arrivée au bureau des appels. Elle est allée de nouveau au Bureau d'appel de Pékin en mars2000 et a été arrêtée par la police de Yueyang. Elle a été détenue pendant plus de 40 jours dans le centre de détention du canton de Yueyang.
En juillet2000, MmeLeng a été emmenée dans un camp de travaux forcés pendant un an. Elle a été détenue en secret pendant près d'un mois, où elle a été menottée et on lui a interdit de faire les exercices de Falun Gong. On lui a également interdit de prendre une douche ou de changer ses vêtements. Sa peine au camp de travail a été prolongée d'un an parce qu'elle refusait de renoncer à sa croyance.
MmeLeng a été libérée en juillet2002, mais en raison de la pression des autorités, son mari ne pouvant pas supporter cela plus longtemps a été contraint de divorcer. Leur fils est allé vivre avec son père.
Les principes de Vérité-Compassion-Tolérance sont restés dans le cœur de MmeLeng et elle a continué à dire aux gens la grandeur de Dafa et à dénoncer la persécution. La police de Yueyang a voulu l'arrêter de nouveau et a affiché sa photo et des informations dans les rues. Depuis plusieurs années, elle est restée sans-abri pour éviter la persécution.
En mai2006, MmeLeng a été de nouveau arrêtée par la police de Qianglianghu à Yueyang. En novembre 2006, elle a été condamnée à quatre ans de prison par le tribunal du district de Junshan dans Yueyang. Dans la prison, MmeLeng a été forcée de regarder des vidéos diffamant le Falun Gong et a été soumise à diverses formes de torture. Elle a été forcée de rester dans des températures de congélation et a été menottée dans des positions très pénibles. MmeLeng a été gravement torturée mentalement et physiquement. Bien que MmeLeng ait été libérée, elle a perdu sa famille et n'a pas d'endroit où vivre.
Principaux persécuteurs:
Qi Guangyi du Bureau 610 de Yueyang
Yu
Zhihe et Zhao Wenhua du poste de police de Qianglianghu
Li
Jun, gardien de prison
Les
détenues qui travaillent pour les gardiens dans la prison: Xiang
Lianhua, Cao Haiyan, Liu Yan, Zheng Zhao, He Ying
Traduit de l'anglais au Canada