Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Regarder à l'intérieur pour corriger les compréhensions et avancer sur un chemin de droiture

14 novembre 2010 |   Écrit par un pratiquant de Zhangjiakou, province du Hebei

(Minghui.org)

Dernièrement, le site Minghui/Clartés et Sagesse a rapporté le cas de Wang Congzhu, directeur du gouvernement régional du canton de Wanquan, qui est décédé des conséquences d'une rétribution karmique après avoir suivi le régime de Jiang Zemin et avoir organisé la persécution des pratiquants de Falun Gong. Après avoir regardé à l'intérieur, j'aimerais partager les pensées suivantes avec mes compagnons de pratique.


  1. Si nous n'arrivons pas à bien clarifier la vérité, plus d'êtres seront éliminés.


Le décès de Wang Congzhu et d'autres personnes ayant reçu des rétributions karmiques représente sans aucun doute un véritable exemple de « La bonté est récompensée par le bien, la perversité apporte les rétributions » et cet évènement jouera un rôle dans l'éveil des gens de la région. Cependant, en tant que pratiquants, quelle leçon devrions-nous tirer de cette rétribution qui s'est passée dans notre région ?


Dans un canton aussi petit, tant de pratiquants ont été arrêtés, condamnés à des peines de travaux forcés ou de prison ou sont morts de la persécution. Il est aisé d'imaginer la souffrance et les pressions endurées par les pratiquants de la région et leurs familles. Nous pouvons voir de quelle façon cela a retardé le salut des êtres de la région et endommagé l'environnement de cultivation de la période de rectification par la Loi.


Cependant, nous ne devrions pas nous abandonner à la souffrance des leçons négatives. Nous devons voir la leçon positive que cette expérience nous permet de tirer et en faire la pierre d'angle de notre élévation future. Si les pratiquants avaient mieux clarifié la vérité, le nombre d'êtres à avoir persécuté les pratiquants et Dafa aurait peut-être été réduit. Les pertes de Dafa auraient également été réduites et plus d'êtres auraient été sauvés.


L'essence de la cultivation en Falun Dafa est de regarder à l'intérieur et de découvrir ce que nous n'avons pas bien fait. Je pense que nous devrions abandonner la haine envers ceux qui ont participé à la persécution, ainsi que changer nos conceptions et considérer les problèmes d'un point de vue positif. En même temps, nous devons changer notre position de celle d'être persécuté à celle de sauver les êtres et regarder ce que nous avons fait. Sommes-nous véritablement en train de sauver les êtres ? Avons-nous atteint les critères pour sauver les êtres ? Avons-nous vraiment pris toutes nos responsabilités ? Quels étaient les attachements et les pensées humaines qui ont émergé de cette situation ? Si nous nous élevons véritablement, tout l'environnement pourra alors s'améliorer.


2. Une compréhension incorrecte de la persécution est l'une des raisons pour n'avoir pas réussi à nier totalement la persécution


Dans certaines régions, les pratiquants ont longtemps eu différentes compréhensions sur la dénonciation des facteurs pervers. Certains pensaient que nous devions redoubler nos efforts pour dénoncer la persécution et que nous ne devions pas être doux, ni montrer de pitié   que nous ne devons donner aux forces perverses aucun espace et désintégrer et éliminer complètement tous les facteurs pervers impliqués dans la persécution. Certains pensaient que nous devions éliminer la persécution de façon compatissante, en évitant par exemple de nommer les malfaiteurs et de ne pas en parler à leurs familles et ainsi éviter de provoquer la perversité à étendre la persécution. Comme nous n'arrivions pas à une compréhension commune, nous avons laissé des failles à exploiter par les malfaiteurs et avons ainsi affaibli sérieusement notre efficacité à révéler la persécution. Le résultat a été que nos efforts n'avaient aucun effet lorsque nous dénoncions leurs crimes. Nous n'avons pas réussi à empêcher les malfaiteurs et ils ont pu persécuter les pratiquants de manière effrénée.


Pourquoi certains de nos pratiquants se sont-ils relâchés dans la dénonciation de la perversité ? Je pense que la cause principale en est un manque de compréhension de la persécution. Ils n'ont pas réussi à trouver rationnellement une compréhension claire de la nature de cette persécution et l'ont considérée comme une persécution dans le monde humain. En fait, ce n'est pas une persécution dans cette dimension, mais la persécution de pratiquants qui se trouvent sur un chemin de droiture, manipulée par les forces anciennes dans les autres dimensions. Leur but est de détruire les êtres. Ainsi, relâcher l'attention sur les malfaiteurs revient à soutenir la persécution. Si nous restons coincés dans l'émotion humaine et ne voyons pas les persécuteurs et leurs actions pour ce qu'ils sont véritablement, nous pourrions bien ne pas révéler la persécution dans toute son étendue. En fait, ces gens sont contrôlés par des facteurs pervers des autres dimensions. Sans ces facteurs en arrière-plan, les gens de cette dimension ne pourraient rien faire du tout. Après aussi longtemps, pourquoi n'arrivons-nous pas à nier totalement les arrangements des forces anciennes et à les désintégrer ? La cause principale est que nous n'avons pas une compréhension correcte de la persécution.


3. Par peur, utiliser l'argent pour éviter toute persécution revient à encourager la persécution


Face à la persécution, les membres de la famille de nombreux pratiquants utilisent l'argent pour corrompre les fonctionnaires impliqués afin de sauver leurs aimés et pour qu'ils ne souffrent plus. Les critères moraux de la société s'étant dégradés jusqu'au point où ils en sont aujourd'hui, ces membres de famille qui ne pratiquant pas Falun Gong ont fait cela parce que nous n'avons pas réussi à leur clarifier la vérité. Mais certains pratiquants ont déjà rencontré ce genre de pensée alors qu'ils étaient confrontés à la persécution, ils ont donc cédé aux arrangements faits par leurs familles, bien que contre leur gré. Bien que l'argent puisse leur offrir une liberté temporaire, cela ne fait sans doute qu'alimenter la détérioration des critères moraux humains ainsi que l'audace des malfaiteurs dans la persécution.


De plus, en offrant de l'argent aux malfaiteurs, nous les laissons penser que persécuter les pratiquants peut leur faire gagner de l'argent. Afin d'empocher plus d'argent, ils vont continuer à arrêter les pratiquants et leur extorquer de l'argent. Cela leur fait commettre davantage de crimes envers les pratiquants et les pousse encore plus sur le chemin de la destruction. Ce serait donc nous, les pratiquants qui aurait aidé à en arriver là. Dans ce cas, sommes-nous vraiment en train de sauver les êtres, ou les détruisons-nous ?


4. Ne pas réussir à avoir une compréhension claire et droite des principes de la Loi est la cause fondamentale de ne pas réussir à avancer sur le chemin de droiture


Le Maître nous a pressé encore et encore de bien étudier la Loi lors de presque chaque conférence de Loi. Avons-nous eu une compréhension claire et droite des principes de la Loi ? Comment pouvons-nous obtenir une compréhension droite de la persécution si nous-mêmes ne connaissons pas la nature de la persécution ? Pourquoi les forces anciennes ont-elles arrangé cette persécution ? Quelle est la relation entre le Maître et les forces anciennes, entre les pratiquants et cette persécution, et entre les êtres et la persécution ? Quelles sont les responsabilités et la mission des pratiquants ?


En plus de 11 années de résistance, il y a d'innombrables leçons de souffrance. Parmi ces leçons, les plus douloureuses ont été celles des pratiquants qui n'ont pas réussi à obtenir une compréhension claire des principes de la Loi et ont utilisé leurs pensées et conceptions humaines pour considérer la persécution. Ils n'ont pas réussi à trouver une compréhension droite et n'ont donc pas eu de pensée droite, ni d'action droite.


J'ai moi-même traversé de nombreuses leçons douloureuses. Aujourd'hui, je souhaite partager cela avec les compagnons de pratique afin que nous puissions tirer notre motivation de ces leçons passées pour avancer et mieux parcourir le chemin et accumuler plus de vertu majestueuse.


Veuillez souligner tout ce qui semble inapproprié dans mon partage.


Traduit de l'anglais en Belgique