(Minghui.org)

Par un correspondant de la province du Shandong, Chine

Nom : Sun Guiling (孙桂玲)
Genre : Féminin
Âge : Inconnu
Adresse : Village Sujia, municipalité de Dalianwan, dictrict de Ganjingzi, Dalian, province de Shandong
Profession : Fermier
Date de la dernière arrestation : 20 octobre 2010
Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau de Fushun (抚顺洗脑班)
Ville : Dalian
Province : Shandong
Sévices subis : Lavage de cerveau, condamnation illégale, extorsion, mise à sac du domicile

Mme Sun Guiling vit dans le village Sujia, Dalian et a survécu à une leucémie. De novembre 2009 à octobre 2010, elle a été arrêtée trois fois pour sa croyance en Falun Dafa. .

Mme Sun a souffert d’une leucémie en 2005. Le nombre normal de plaquettes se situe entre 180 000 et 320 000 ; elle en avait 18 000. Son médecin a averti sa famille de préparer ses funérailles. Après avoir pratiqué Falun Dafa, elle a finalement recouvré, et le nombre de ses plaquettes s’est accru de façon constante jusqu’à ce qu’elle retrouve à nouveau un niveau normal.

Alors que Mme Sun racontait son histoire dans le village de Majia, le 30 novembre 2009, elle a été dénoncée et arrêtée par la police. Elle a été libérée huit heures plus tard après que les agents aient extorqué 3000 yuans à son époux.

Le 8 décembre, à 10:00 heures du matin, quatre agents se sont présentés chez elle, et sans montrer aucun document d’identité ni mandat, ils ont saccagé son domicile et en ont pris des photos et une vidéo.

Dans la matinée du 10 mai 2010, l’agent Wang Wenxiang du poste de police de Dalianwan a vu des personnes lisant des imprimés de Falun Dafa. Supposant qu’elles les avaient obtenus de Mme Sun, il s’est rendu chez elle et l’a arrêtée. Il a confisqué ses livres de Falun Dafa, des matériaux et ses deux téléphones portables.

Rapidement, la famille de Mme Sun s’est rendue au poste de police pour s’enquérir de l’arrestation. Wang a répondu : « Je suis un chien du parti (parti communiste chinois). Je mords lorsque le parti me demande de mordre. » Elle a été libérée dans l’après-midi.

Le 20 octobre 2010, Mme Sun a été arrêtée pour la troisième fois. Le directeur adjoint du poste de police de Dalianwan, Ma Kun, et trois autres agents l’ont arrêtée chez elle et confisqué son ordinateur, son téléphone portable et des livres de Falun Dafa. Ils l’ont emmenée dans le centre de lavage de cerveau de Fushun dans l’après-midi sans en informer sa famille.

Dans le centre, Mme Sun a raconté son histoire et s’est mise en grève de la faim. Dans le même temps, sa famille a continué à chercher à savoir où elle se trouvait et fait appel pour sa libération. Ils l’ont finalement localisée et elle a été libérée le 27 octobre 2010.

Traduit de l’anglais en France