(Minghui.org)

Nom : Rong Xiuzhen (戎秀珍 )

Sexe : Féminin

Âge : Inconnu

Adresse : Inconnu

Emploi : Inconnu

Date de la plus récente arrestation : 4 juilllet 2008

Lieu de détention le plus récent : Premier centre de détention de la ville de Shijiazhuang (石家庄市第一看守所 )

Ville : Shijiazhuang

Province : Hebei

Persécution endurée : détention illégale

Persécuteurs principal : Xue Jianjun (薛建军)

Le 4 juillet 2008, la police du poste Jian'an dans la ville de Shijiazhuang, dirigé par Xue Jianjun, est venue au domicile de Mme Rong Xiuzhen. Sa mère et sa soeur étaient en visite et sa soeur était à la maison pour les vacances scolaires estivales. Ils ont fouillé sa maison et ont confisqué des graveurs de DVD, plus de 3000 yuan et d'autres effets personnels. Ensuite ils ont arrêté Mme Rong, sa soeur et sa fille et les ont emmenées au poste de police.

Au cours de la même soirée, Mme Rong a été envoyée au premier centre de détention de la ville de Shijiazhuang. Sa soeur et sa fille ont été envoyées à l'Hôtel Yanfenglou et ont été relâchées deux jours plus tard.

Le 8 octobre 2008, l’audience en Cour de la cause de Mme Rong a eu lieu à la Cour de Shijiazhuang du district de Qiaodong, mais il n’a a pas eu de verdict de rendu à cause du manque de preuve.

Le 23 avril 2009 et le 23 juin 2010, les audiences ont encore eu lieu de nouveau sans verdict. La famille de Mme Rong n'a pas été avertie de ces deux audiences.

Mme Rong a été détenue au centre de détention pendant plus de deux ans sans aucune base légale.

Mme Rong a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1999. Depuis, elle est devenue plus calme, sincère et gentille. Elle utilise les principes de Authenticité-Bienveillance-Patience pour guider sa conduite dans la vie de tous les jours, ce qui a apporté paix et harmonie à sa famille.

District de la cour de Qiaodong : 311-86023757

Procurateur du District de Qiaodong : 311-86108428

Poste de police de Jian'an : 311-86033009, 311-85188900

Traduit de l'anglais au Canada